Find our contact information and learn more about us View our terms and conditions for use of our web site and view our privacy policy The Home Page of Electric Scotland
A comprehensive accommodation index of Scotland Beth Gay produces this regular publication on genealogy and Scottish events Loads of book to read about all things Scottish All about Robert Burns, Scotland's National Poet Learn a bit about Scottish Business here. View and Add Scottish events around the world Learn all about the clans and families of Scotland and Ireland Learn about thousands of famous Scots The weekly publication telling you about the culture of Scotland and the Politcal fight for Independence Lots of recipes to read and visit our recipe database Lots of wee Scottish and other games to play This is a 6 volume gazetteer of Scotland Loads of genealogy advice and information Answers to Frequently Asked Questions about the site and the content Our menu for the huge amount of Scottish history that is on the site Lots of great fun for Kids including over 800 children's stories Lots of information on Scottish culture and Lifestyle including information on our Haggis, Music, Scots Language and lots more Learn about nature in Scotland and Scottish wildlife This is where you can read old issues of our weekly newsletter Thousands of pictures of Scotland to enjoy Lots of Poetry and Stories to enjoy and many of these sent in by our visitors This is where you can learn about Scots all over ther world in the USA, Canada, Australia, Europe and elsewhere Learn about the Scots-Irish Our web search engine for all things Scottish Get up to date Scottish news here and find Scottish news sources This is where we offer various services like out Article Service, Recipe database, Postcards and more where you can interact with out site Use our Tartan Search Engine to find your tartan Going for a holiday to Scotland then this section will help Lots of interesting wee videos on Scottish themes Find on what we've added to the site today! This is Alastair's personal site where he records his travels
 The Aois Community brings you message forums and lots of community services Electric Scotland's Article Service where you can add your own stories and articles Send a postcard from our ScotCards service
A comprehensive holiday accommodation Index for ScotlandEdinburgh and Scotland Accommodation, Bed & Breakfast, Self Catering, Guest Houses, Inns, Holiday Tourist AccommodationA Free to Air Web TV Channel all about ScotlandHoliday in Scotland. An amazing collection of unique holiday cottages, castles and apartments, all over Scotland in truly amazing locations.
STV (Scottish Television, SMG), Scotland's Premier TV Station with up to date news from Scotland and around the world.House of Tartan brings you kilts, tartans and gifts from Scotland. Find your tartan in our clan tartan database.Holiday Cottages Scotland. Self Catering and Holiday Homes.The All Celtic Music Store. Scottish, Irish and Celtic Music CD's. Buy and download single tracks or complete CD's
Search our site here!

Scenes of Scotland by David McConnell Hunter

Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Scottish Food Overseas
wedding cakes scotland Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Strathblane Country House
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | Archives | SNP | Ad Rates | Features | Adverts | Events | Links

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
"Promoting all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland."
Content of the Flag in the Wind Web Site is the copyright of the Scots Independent Newspaper.

[ Issue 272 -  19th August 2005]


Compiled by Richard Thomson


Lots of great information to read and enjoy under our Features Section:
Scots Language | Scottish Food | Dates in History |
Scot Wit and lots more


SNP SWEEP TO VICTORY IN HERBERTSHIRE BY-ELECTION

 Cllr. John McNally is the SNP's latest elected representative following his decisive victory in the local authority by-election in Herbertshire in Falkirk Council tonight, gained by a swing from Labour of over 24.4 percent.

The seat won was the Labour Party's second safest seat on Falkirk Council.

Since the General Election the SNP has won 3 out of the 4 council by-elections held in Scotland.

The SNP's Business Convener Bruce Crawford MSP said of the victory: 

John McNally"This is a tremendous success not only for our outstanding local candidate John McNally, but for the SNP as a whole. Our success rate in recent local by-elections has been first-class, which is a credit to the work of activists and organisers throughout the country. Winning a supposed Labour safe seat with a swing to the SNP of over 24 percent is a superb achievement.

"The SNP is in the winning habit, and this bodes extremely well for our preparations for the next Scottish elections in 2007 where we aim to beat Labour and form Scotland's next government."

Newly elected Cllr. John McNally said: 

"It's fantastic to be part of the SNP's growing winning team. I'd like to thank the voters of Herbertshire for placing their trust in me in this election, and the SNP activists from all over Scotland who have assisted in my election."

The SNP now has 180 councillors in 23 of the 32 Scottish councils, and 11 of the 32 councillors on Falkirk Council. Falkirk Council is administered by the SNP / Independent Alliance.

The full result:

 
John McNally SNP 1019 62.7%
Jennifer Steel Lab 532 32.7%
M.McDonald Con 46 2.8%
Daniel Quinlan SSP 29 1.8%

 

WE ARE THE FOLK SONG ARMY

“We are the folk song army,
Every one of us cares,
We all hate poverty, war and injustice,
Unlike the rest of you squares…” Tom Lehrer

I spent most of last Thursday in the communities of Herbertshire, helping to get out the SNP vote for the by-election. As you can see from the above article, we won, and in John McNally, we had a superb local candidate whom I’m sure will go on to be a superb local councilor for the area.

John’s integrity and commitment to the area, allied to recent local SNP success had clearly rattled the local Labour party. They fought a grubby, personalized campaign, which showed municipal Labour at its insular and parochial worst. 

protesterUltimately, their humbling in this by-election was almost every bit as deserved as the SNP victory. However, another story is beginning to emerge through the dust and smoke of the campaign aftermath - the slump in support for the Scottish Socialist Party.

Ever since last year’s palace coup against Tommy Sheridan, there have been signs that the SSP has been losing its way badly. Nevertheless, for Scotland’s self-styled ‘trail-blazing, anti-establishment party’ to poll just 29 votes in a local by-election is a laughable performance.

This isn’t a new trend. The SSP has had a string of bad election results since the 2003 Scottish Parliament contest. They were beaten by UKIP in the 2004 European elections, took under 2% at the last UK General Election and in the seats where they have been able to field candidates, have had an atrocious recent string of results in local by-elections.

The SSP has followed the classic trajectory of most new parties – explosive and seemingly unstoppable initial growth, followed by rapid retrenchment as people begin to find that the party isn’t all they thought it was. Presiding Officer George Reid spoke for many when he said that the SSP needed to decide whether they wanted to be on the parliament benches or on the barricades. However, it seems that Scottish voters might increasingly be of a mind to take that decision out of the SSP’s hands altogether. From my experience of the SSP, I can’t say I’m entirely surprised.

While doing my duty meeting and greeting voters at Denny Primary School on Thursday, I crossed swords with an SSP activist who would have made Private Eye’s Dave Spart look like a floating voter. Obviously, it’s unfair to take one member as being representative of a party. However, I’ve seen and heard enough of the SSP in recent years to know that this guy would feel completely at home in his chosen party.

Barely 2 minutes into the standard chit-chat which fills up the time for activists between voters arriving, Mr. Spart got onto meatier topics. Seeking some common ground, he brought up the anti-G8 protests, hinting conspiratorially that the mini-riot which took place in Stirling was the work of plain clothes police intent on delivering a propaganda victory for their capitalist masters.

I suggested gently that conspiracy theories can be stretched beyond credibility, and that anarchists wreaking havoc in Edinburgh and Stirling sat uncomfortably with the desire to create a fairer world. However, in my friend’s eyes, this only showed my naivety. Surely only a right-winger couldn’t see that the freedom to live in peace was trumped every time by the right of others to free expression?

hepcrosieNext, we were lectured that there were only 2 types of people – managers and workers. Private profit was exploitative but the public sector was always a model of responsibility and effectiveness. In addition, management always hand picked trade union reps, which was why unions didn’t organize in the private sector. Assurances that I had been in a trade union while working in the private sector and that I had never experienced management interference were clearly the exceptions to prove the rule.

His stream of consciousness monologue then moved back to the G8 and the suspension handed out to 4 SSP MSPs for disrupting the proceedings of the Scottish Parliament. ‘A disgrace, by the way’, said my friend. Sadly, he took my response of ‘It’s a scandal, Franco’ to be indicative of solidarity.

The final vignette was when a not particularly well-built gentleman arrived to vote and engaged the SSP reps in some conversation. As the voter moved off, my friend remarked to his colleague loud enough for all to hear that he must be one of their voters, since he didn’t look very well fed. While my mouth was still agape at this, the voter gave me a wink and handed me the pledge card saying he was voting SNP. For the first time that afternoon, the SSP’s ‘ambassador’ had his gas put at a peep.

Whether it’s their stance on being anti-war, anti-capitalist, anti-establishment, probably antihistamine as well, the SSP has always had a very low signal to noise ratio. After all, this was the party that decided it was more important to wave placards in the Scottish Parliament in support of an anti-G8 march than to ensure they were able to vote for compensation for Hepatitis C sufferers later that afternoon. While the SSP were spitting out dummies and stamping their little feet, it was the grown-ups in the shape of local SNP parliamentarians and Perth and Kinross Council who negotiated the deal which eventually allowed the protest to go ahead.

The 2003 intake of SSP MSPs have shown themselves to be a bunch of third-rate ideologues, specializing mainly in turning childishness disguised as high principle into an art form. People are beginning to recognize this, and with that recognition comes increased scrutiny, less voter indulgence and far fewer votes.

They have been running around to look like a crowd for a while now, but have built up little community presence to fall back on as times get tougher. As the Scottish people decide that they don’t like what they see and turn away from the SSP, the party is set to find out the hard way that while political grandstanding may give a short term gain, the cost of this is always far, far greater in the long run.

 

GLASGOW 2014?

 This week, Glasgow’s bid to host the 2014 Commonwealth Games won the support of the Scottish Executive. If successful, this will be the third time that Scotland has held the games, with Edinburgh having hosted the event before in 1970 and 1986.

Commonwealth GamesIt is hoped that the games will leave a lasting legacy for the East End of Glasgow. Looking back, the benefits for Edinburgh of the ‘Friendly’ 1970 games – Meadowbank Stadium and the Commonwealth Pool – were more obvious than the legacy of the 1986 games. On that dismal occasion, the legacy was millions of pounds of debt for the city, thanks to ******-all support coming from Margaret Thatcher’s Tory Government.

Although this would be Glasgow’s first time at hosting the games, I think that the city has been here before in some ways. Winning big awards, hosting big events and starting grand projects has been a Glasgow hallmark over the past 40 years. However, the longer term benefits from these developments have often been harder to discern than the fanfares which heralded them.

The latter part of 20th century was traumatic for Glasgow, with the decline of traditional heavy industries and rise in male unemployment being offset only in part by the expansion of the service sector. Separated from many of its natural suburbs by local government reorganizations, Glasgow became a city which provided employment and recreation for an affluent middle class, which then retreated at night to neighbouring burghs with lower local taxes.

M8 motorwayGlasgow suffered from a lot of well-intentioned but ultimately misguided development and the ‘we know best’ municipal mindset. The most obvious example was the huge urban motorway scheme, undertaken at a time when the city had one of the lowest rates of car ownership in Western Europe. Also, when the new towns were built, it was the city’s skilled working class with get up and go which by and large were the ones who got up and went. Partly in consequence, the city’s population fell from around 1m in 1960 to just 650,000 by the end of the century.

With a history of government intervention to try and stave off decline, the desire to find the one big project which will turn everything around is understandable. One such project, the 1988 Garden Festival, was interpreted widely as a sign of Glasgow’s renaissance. It also coincided with a period in which several top European fashion labels opened shops in the city, which many took as a sign that Glasgow had ‘arrived’ in the premier league of world cities.

There were clear signs of affluence in those sipping their lattes in Princes Square or draining glasses of Chardonnay in Ashton Lane. The influx of exotic foreign footballers to Rangers and Celtic on huge salaries, allied to the echo-chamber of most of Scotland’s media being based in the city, contributed in the 1980’s to a sense of Glasgow being a cosmopolitan city on the move. A big part of the attraction was that the city retained just enough of a romanticised ‘edge’ from its seamier side to let middle class trendies squirm with a perverse delight yet still feel safe walking home at night.

After the circus had moved on, though, the garden festival site lay derelict for over a decade until it was developed by the Science Centre and BBC Scotland. Running up credit card bills on Versace and Armani arguably didn’t spread much wealth around the city, either. And in the case of the huge turnovers if not profits at Ibrox and Parkhead, these were bankrolled disproportionately by those who could least afford their season tickets and replica shirts.

As a city which constantly reinvents itself, Glasgow has an undoubted dynamism. But it has maybe developed in the process a certain disregard for her past and a preference for novelty over substance. It has a recent history of winning civic awards and adopting promotional slogans, only for these ploys to be followed by setback or stagnation. The image of a city lurching from award to award with little sense of direction is compelling.

We can all remember Mr. Happy and the ‘Glasgow’s Miles Better’ campaign. Nonetheless, how could anyone forget that Glasgow went from being European City of Culture in 1990 to losing her ‘Mayfest’ arts festival just a few years later? And 6 years on, what did being ‘City of Architecture and Design’ deliver for Glasgow that wouldn’t have resulted anyway?

Chasing after and winning these accolades must be a bit like drinking champagne all night – it feels great at the time, but next day’s hangover is a real humdinger, which doesn’t improve any when you see the final bill. These initiatives might have felt good while they lasted, but the guests soon moved onto the next party, dispensing air kisses and superficial thanks before leaving Glasgow to do her own clearing up afterwards.

All the marketing tricks in the world still haven’t been able to turn round some key indicators for the city. The population remains in decline, while poverty, ill-health and educational underachievement remain endemic in parts of the city amidst a frightening level of knife crime amongst young men. Yet these are indicators which, perversely, some of the city’s advocates almost seem to wear as a badge of pride.

Securing the 2014 Commonwealth Games will undoubtedly give Glasgow a much-needed shot in the arm. Nonetheless, I’m still reminded of the American diplomat who remarked to a Foreign Office official during the Cold War that while Britain had lost an empire, she had yet to find a role.

Aberdeen has the oil industry and the agricultural hinterland which was always the foundation of her prosperity. Dundee is world-renowned for its biotech industry, medical research and new media. Edinburgh has finance, its arts festival and an emergent political centre. The question remains though - where does Glasgow think she is headed and more importantly, does she really know what she wants to be recognized for in the longer term?

Good luck to Glasgow in her bid - I hope the whole of Scotland will get right behind it. However, I can’t help but feel that with the patter and ability to believe their own hype which Glaswegians have made their own, winning the 2014 games might be the easy bit. The hard part will be ensuring that this time, the benefits will continue to last once the closing ceremony has been held and all the PR staff go home from the wine bars.

 

The Working Life of Linda Fabiani MSP

Linda Fabiani MSP
Click here to read SNP MSP Linda Fabiani's working diary.


 SYNOPSIS

  

SALMOND CALLS FOR SCOTTISH CONTROL AS OIL REVENUES HIT £1 BILLION A MONTH

SNP Leader has called for oil revenues to come under the control of the Scottish Parliament as high world oil prices reach a level which will bring revenues of £1 billion a month. This is equivalent to £200 for every Scot each month.

With oil prices now over $60 a barrel Scotland's share of UK oil revenues is £12 billion a year according to estimates provided by the House of Commons library. This is almost double the revenues forecast by the Chancellor in his Budget statement, based on world oil prices of $40 a barrel.

Alex SalmondCommenting Mr. Salmond said:

"As world oil prices rise, industry and the public in Scotland lose out in higher fuel and energy costs. We pay the price, but unlike every other major oil producer we see no benefit from the revenues. We have plenty of energy but not enough power.

"With £1 billion a month from the Scottish sector of the North Sea now pumping into the London Treasury it is high time that Scotland did more than feel the pain - and that means getting control over Scotland's oil.

"With as much left in the North Sea as has been taken out - according to industry and government estimates - oil is a resource that can play a big part in fuelling Scotland's economic recovery. But we need to see oil revenues staying in Scotland and invested in our future.

"Scotland has the lowest long term growth in the EU and the highest unemployment in the UK. That is the reality of eight years of Labour government.

"There is a better way for Scotland and controlling our oil revenues is part of the solution."

 

SNP SUPPORT GLASGOW'S COMMONWEALTH GAMES BID 

Speaking today following the announcement that Glasgow is to bid to host the 2014 Commonwealth Games, SNP Deputy Leader Nicola Sturgeon MSP welcomed the news, and pledged her and the SNP's wholehearted support for the move.

Nicola SturgeonThe Glasgow MSP said:

"Glasgow's bid has one hundred per cent support from the SNP.  

"This is a bid which will be good for Glasgow and good for Scotland.

"Bringing the Commonwealth Games to the city would raise the profile of sport throughout Scotland and encourage more young Scots to become more active and involved in sport at a local level. The health benefits alone of getting more children interested in and involved in sports is clear to see.

"It's great that we are first off the blocks, and so this commitment must now be pursued with the same vigour and determination as the successful London Olympic bid.

"With this in mind I have sought, and received, initial assurances from the First Minister that Glasgow's bid will get the same financial and political support from the Government as London's bid, but it is vital that this support is delivered if the plan is to be successful.

"In the meantime it is important that every politician from every party in Scotland gets behind this bid and supports Glasgow.  This huge opportunity for the city and Scotland must be seized with both hands."

 

HYSLOP CALLS FOR END TO EXAM DISCRIMINATION

SNP Shadow Minister for Education and Lifelong Learning, Fiona Hyslop MSP, today (Tuesday) called for an end to the controversial derived grades practice in marking Scottish exams.

Derived grades are awarded to exam pupils who fail to achieve the expected results but whose class-mates perform to expectations.

Fiona HyslopOfficial statistics show that a higher proportion of pupils from schools in affluent areas receive derived grades.

Ms Hyslop said:

"Derived grades were created to save on the number of appeals to the SQA over unexpectedly poor exam results, but they have resulted in what amounts to discrimination.

"Derived grades are a safety net for pupils who come from high achieving schools. This safety net is not there for those pupils who come from schools where top performance is far from the norm but who themselves are capable of top grades.

"We already know that there is a direct link between poverty and levels of attainment. Derived grades benefit the bureaucrats, saving on paperwork, but punish pupils from poorer backgrounds and positively discriminate in favour of pupils from areas of affluence.

"The derived grades system may be said to be a simple administrative short-cut on exam appeals, but it flies in the face of the tradition of egalitarianism and fairness at the heart of the Scottish education system.

"I have previously raised this issue with the SQA and am meeting with the SQA today (Tuesday). The unfairness and discrimination of the derived grades system will be on the agenda since it is a matter which goes right to the very heart of the qualifications framework.

"I am hopeful that the SQA will acknowledge concerns about the system and take steps to make the system of appeals fairer but I will take this up in Parliament should they not do so and call on the Minister to intervene if necessary."
 


WINDOWS SCREENSAVER

Download our windows screensaver
Download our Windows Screensaver here!


DATES IN HISTORY

James Watt19 August 1819
Death of Greenock-born James Watt, inventor and steam engine pioneer.  His improvement to the steam engine was a key stage in the Industrial Revolution.

"I had gone to take a walk on a fine Sabbath afternoon (on Glasgow Green in May 1765).  I was thinking upon the engine and had got as far as the herds' house, when the idea came into my mind that as steam was an elastic body, it would rush into a vacuum, and if a communication were made between the cylinder and an exhausted vessel, it would rush into it and might be condensed without cooling the cylinder."

From his own account to Robert Hart, 1814.

19 August 2004
Dundee-born Olympian Shirley Robertson became the first Scotswomen to win double Olympic gold at the Olympic Games in Athens.  She took gold in the Yngling yachting class, to add to her gold achieved in 2000 in Sydney, in the Europe class.  

22 August 1305

Sir William Wallace arrived in London in the custody of John Seagrave.  The following day, after of a travesty of a trial, he was brutally executed.


22 August 1932
The BBC used John Logie Baird's form of television for its inaugural broadcast - the first public television service in the UK.

23 August 1609
The Statutes of Icolmkill were agreed upon by the chieftains of the Isles before Bishop Andrew Knox of the Isles at Iona.

See Dates in History in our Features Section
 

SCOTTISH QUOTATIONS

This week we continue our new Feature in this section of the Flag - Scottish Quotations.  Statements in prose and verse which reflect all aspects of Scottish life and outlook.  The quotations are not restricted to native Scots but include observations from abroad which help us, in the words of our National Bard, Robert Burns, "To see oursels as others see us!"

Robert Burns (1759 - 1796)

I like to have quotations ready for every occasions - they give one's ideas so pat and save one the trouble of finding expression adequate to one's feeling.

(1788)


James HallidayJames Halliday

The country from which they were evicted suffered too.  Scotland lost half her heritage, and the desolation which then began has never found a remedy.

(On the Highland Clearances - Scotland A Concise History 1990)
 


James Kier Hardie (1856 - 1915)

I am strongly in favour of Home Rule for Scotland being convinced that until we have a Parliament of our own, we cannot obtain the many and great reforms on which I believe the people of Scotland have set their hearts..

(Mid-Lanark By Election 1888)


Yvonne Murray

What motivated me was that I wanted to hear the Scottish anthem, I wanted to see the Scottish flag flying and I wanted to up there on the rostrum.  When it happened, it was the most special moment of my career so far.

(After winning Gold Medal in the 10,000 metres on 24 August 1994 at the Commonwealth Games in Victoria, Canada.)


Sir William Wallace (c1270 - 1305)

I have brought you to the ring and now you must dance. 

(To the Scottish army after the Battle of Falkirk 22 July 1298)

See Scottish Quotations in our Features Section

 

WALLACE COMMEMORATION – DUNFERMLINE 23 AUGUST 2005

Dunfermline Abbey The 700th anniversary of the death of Sir William Wallace will be marked on Tuesday 23 August 2005 at the burial place of his mother in Dunfermline. The Dunfermline Heritage Trust is hosting a gathering at 1.30pm at the Thorn Tree in Dunfermline Abbey churchyard, the burial place of Wallace’s mother.

Sir William Wallace is believed to have made many pilgrimages to Dunfermline with his mother to the shrine of St Margaret. His mother died in Dunfermline and she was buried in the abbey churchyard where the Thorn Tree now marks the spot. It is a popular attraction for visitors from home and abroad.

Attending the event will be the Lord Lieutenant of Fife Margaret Dean, Lord Elgin, Cardinal O’Brien, local religious leaders and other guests. The public are invited to the churchyard to join in this unique event.
 


SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS

The House of Edgar Shotts and Dykehead Pipe Band
 

Bagpipes are not unique to Scotland as from the dawn of time bagpipes were common to many cultures. When Emperor Nero was said to have been playing a fiddle whilst Rome burned, he could equally as well have been playing the pipes. Nero was both a fiddler and piper. Even the English King Henry VIII had five sets of bagpipes. Many pipes are traditionally bellows-driven but in Scotland the Great Highland Bagpipe is mouth blown and it was in the Highlands that the pipes came into their own. The pipes played a vital part in Highland life, in peace and war, and pipers developed the classical side of the pipes - Pibroch. Piping colleges such as the Skye base of the MacCrimmons were vital to the development of the Scottish piping tradition.

Gavin HastingsPipe bands came about through service in the British army and the sound of the pipes was carried to all parts of the globe. Piping out-with the military is a enjoying a great revival, which was evident in the public support to last week's Glasgow-based Piping Live festival which culminated in Saturday's (13 August) 2005 World Pipe Band Championship on a sunlit Glasgow Green.

More than 200 bands and 8,000 pipers and drummers from across the world - Europe, Australia, Canada, USA, Pakistan and New Zealand - contested the various grades in front of a 50,000 crowd. However a Scottish band bore the gree as The House of Edgar Shotts and Dykehead Pipe Band took the top prize in Grade One. Second place went to Irish band The Field Marshall Montgomery Pipe Band and The Simon Fraser University Band from Canada took third place. Congratulations to Shotts and Dykehead on their splendid victory.

The weekend competition and other attractions, including Highland games, Highland dancing, craft fair and special events commemorating the 700th anniversary of the death of Sir William Wallace, marked the 75th anniversary of the Royal Scottish Pipe Band Association (RSPBA), which organises the World Championship.

You have the opportunity to catch another great gathering of pipers this Sunday (21 August 2005) in Edinburgh when Pipefest 2005 aims to have the largest-ever gathering of pipers and drummers rally in aid of the Marie Curie Care Cancer charity. The massive pipe band will be led for the third time by Scottish Rugby legend Gavin Hastings. He captained Scotland's rugby team 20 times and won the coveted Grand Slam. Visit www.pipefest.com for full details of an exciting day out for all the family.

Piping and whisky gang thegither and this week's recipe is whisky based - Loch Almond.

 

Loch Almond
 
Ingredients:  1 oz of Scotch;  1 oz of Amaratto;  Ginger ale

Method:  Mix in a long glass.  Decorate with a long twist of orange spiralling into the glass.

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section

 

SING A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)

"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"

- Robert Burns

THERE'LL NEVER BE PEACE TILL JAMIE COMES HAME
Robert Burns

Robert Burns


By yon Castle wa', at the close of the day,
I heard a man sing, tho' his head it was grey:
And as he was singing, the tears doon came, -
There'll never be peace till Jamie comes hame.

The Church is in ruins, the State is in jars,
Delusions, oppressions, and murderous wars,
We dare na weel say't, but we ken wha's to blame, -
There'll never be peace till Jamie comes hame.

My seven braw sons for Jamie drew sword,
But now I greet round their green beds in the yerd;
It brak the sweet heart o' my faithful and dame, -
There'll never be peace till Jamie comes hame.

Now life is a burden that bows me down,
Sin' I tint my bairns, and he tint his crown;
But till my last moments my words are the same, -
There'll never be peace till Jamie comes hame.
 

Footnote:  We end our mini series of songs by Robert Burns, in celebration of the 219th anniversary of the Kilmarnock Edition, with a work he crafted as a stirring, patriotic song in the Jacobite tradition.  It also acts as a reminder that Prince Charles Edward Stewart's standard was unfurled at Glenfinnan 260 years ago today (19 August 1745), marking the start of the 1745 Jacobite Rising.

See the SING A SANG AT LEAST in our features section

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung

Peter & Marilyn Wright
By Peter & Marilyn Wright 
(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

coff: buy
fykemaleeries: empty ritual
learn: instruct; teach
halewatter: torrent
polis: police
yowdendrift: snow driven by wind

Scotsmen ar aye wyce ahint the haun: Wise after the event

Bonnie Prince Charlie

A' isna gowd that glitters
And weel I mind ane came
And kindled in oor lyart hills
What look's like livin flame.

Tho a's no gowd that glitters
He keeps his meed o fame.
It's easier ti loe Prince Chairlie
Than Scotland - mair's the shame!....


COMPLETE POEMS

Scotland

 by George Ritchie

Caitlin Wallace

Caitlin Wallace, age 8, holding the Robert Burns World Federation Certificate of Merit for Excellence in Recitation from Scottish Literature, which she was awarded for her reading of this poem in January 2005.  This week she appeared in the Adam Smith Music Theatre for Young People production of Lady Lollipop at the Edinburgh International Book Festival.

Click here to listen to this in Real Audio read by Caitlin Wallace

Is Scotland Aiberdeen an twaal mile roon?
Scotland is mair nor that - a hantle mair.
It's muckle hills, their riggins roch an bare,
Lang-storied cities, mony a burgh toon,
Steen castles at were eence the nation's croon.
Seas tae the wast, wi islands here or there,
Rivers, wids, fairms, clean in the caller air,
Mines, harbours, airports - croodin sicht an soon.

But aye there's mair.  There's his wirsels, the Scots:
Heilan an Lowlan, here an hyne ootbye.
In aa the warl we've aye been seekin space
To bigg wir hooses, howk wir parks an plots.
Scotland's a thocht, a state o mind. Aawye
Scotland's far we are.  Scotland's ony place.

 

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language

SCOT WIT


Enjoy a Scottish Joke every week and listen to it as well

 

Pride of an Exile

The young domestic had been in London for a long time before her mistress discovered that she came from Aberdeen.
 
    " Why didn't you mention this before, Annie ?" she asked
 
    "Weill Madam" came the spontaneous reply " A didnae like fir ti boast."

Click here to listen to this joke

THE MONTHLY PRIZE CROSSWORD

[See our crosswords here!]

AND AS WE CONTINUE...

If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire further erudition click on Archives.

SOME OF OUR FEATURE SECTIONS....

About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history, heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright, and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize Crossword

Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture galleries from the annual lunch.

 THE SCOTTISH NATIONAL PARTY

The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised by the 27 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.

THE FLAG IN THE WIND

The above was the title of a book written in the early Fifties by John MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934. The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is blowing". A fuller account appears under Features.

 ADVERTISING IN THE FLAG IN THE WIND

Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages.  Not only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for future generations to read and study. This means when you advertise with us you become part of Scotland's history and heritage!  Of course free issues of the newspaper are sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert, while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are settled.

Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for only £195.00.

Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date and before the first article. Cost is £95.00 per weekly issue.

WE WOULD WELCOME YOUR FEEDBACK

The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.