Find our contact information and learn more about us View our terms and conditions for use of our web site and view our privacy policy The Home Page of Electric Scotland
A comprehensive accommodation index of Scotland Beth Gay produces this regular publication on genealogy and Scottish events Loads of book to read about all things Scottish All about Robert Burns, Scotland's National Poet Learn a bit about Scottish Business here. View and Add Scottish events around the world Learn all about the clans and families of Scotland and Ireland Learn about thousands of famous Scots The weekly publication telling you about the culture of Scotland and the Politcal fight for Independence Lots of recipes to read and visit our recipe database Lots of wee Scottish and other games to play This is a 6 volume gazetteer of Scotland Loads of genealogy advice and information Answers to Frequently Asked Questions about the site and the content Our menu for the huge amount of Scottish history that is on the site Lots of great fun for Kids including over 800 children's stories Lots of information on Scottish culture and Lifestyle including information on our Haggis, Music, Scots Language and lots more Learn about nature in Scotland and Scottish wildlife This is where you can read old issues of our weekly newsletter Thousands of pictures of Scotland to enjoy Lots of Poetry and Stories to enjoy and many of these sent in by our visitors This is where you can learn about Scots all over ther world in the USA, Canada, Australia, Europe and elsewhere Learn about the Scots-Irish Our web search engine for all things Scottish Get up to date Scottish news here and find Scottish news sources This is where we offer various services like out Article Service, Recipe database, Postcards and more where you can interact with out site Use our Tartan Search Engine to find your tartan Going for a holiday to Scotland then this section will help Lots of interesting wee videos on Scottish themes Find on what we've added to the site today! This is Alastair's personal site where he records his travels
 The Aois Community brings you message forums and lots of community services Electric Scotland's Article Service where you can add your own stories and articles Send a postcard from our ScotCards service
A comprehensive holiday accommodation Index for ScotlandEdinburgh and Scotland Accommodation, Bed & Breakfast, Self Catering, Guest Houses, Inns, Holiday Tourist AccommodationA Free to Air Web TV Channel all about ScotlandHoliday in Scotland. An amazing collection of unique holiday cottages, castles and apartments, all over Scotland in truly amazing locations.
STV (Scottish Television, SMG), Scotland's Premier TV Station with up to date news from Scotland and around the world.House of Tartan brings you kilts, tartans and gifts from Scotland. Find your tartan in our clan tartan database.Holiday Cottages Scotland. Self Catering and Holiday Homes.The All Celtic Music Store. Scottish, Irish and Celtic Music CD's. Buy and download single tracks or complete CD's
Results per page:
Match: any search words all search words
Scenes of Scotland

Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Scottish Food Overseas
wedding cakes scotland Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Strathblane Country House
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | ArchivesAd Rates | FeaturesLinks  |  Shopping Mall

Take out a newspaper subscription to the Scots Independent newspaper

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
"Promoting all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland."
Content of the Flag in the Wind Web Site is the copyright of the Scots Independent Newspaper.

[ Issue 380 - 14th September 2007]



Compiled by Peter D Wright


Lots of great information to read and enjoy under our Features Section:
Scots Language | Scottish Food | Dates in History |
Scot Wit and lots more


DATES IN HISTORY

14 September 1643
Foundation of the Scots Church in Rotterdam, The Netherlands, by exiled Covenanters.

14 September 2006
Religious leaders and anti-nuclear campaigners began a three-day march from the Faslane naval base to the Scottish Parliament to protest against the replacement of Trident.

Douglas Henderson15 September 1507
James IV, King of Scots, granted a patent to Walter Chapman and Andrew Miller authorising them to set up a printing press in Edinburgh. The earliest known dated output from their press ‘The Complaint of the Black Knight’ is dated 4 April 1508.

15 September 2006
Death of former Deputy Leader of the Scottish National Party and businessman Douglas Henderson, 71, in Edinburgh. He served as Westminster MP for East Aberdeenshire from 1974-1979, acting as SNP Chief Whip and party spokesman on employment and industry.

16 September 1859
Blantyre-born missionary and African explorer Dr David Livingstone discovered Lake Nyasa. In so doing, he inadvertently opened the area to slave procurement.

18 September 1907
World-renowned industrialist Andrew Carnegie formally opened Burntisland Public Library, in his native Fife, which he had funded.

The Clyde Arc 18 September 2006
The first new bridge over the River Clyde in Glasgow for more than 30 years was officially opened. The Clyde Arc cost £20 million and quickly gained the nickname ‘The Squinty Bridge’.

19 September 1746
Prince Charles Edward Stewart arrived from ‘Cluny’s Cave’ on Ben Alder at Loch nan Uambh and embarked on the French frigate L’Heureax accompanied by Donald Cameron of Lochiel, John Roy Stewart and other leading Jacobites. L’Heureax sailed for France next day before daybreak.

20 September 1854
Paisley-born (1826) Sergeant James McKechnie, a Scots Fusilier Guard, became one of the first men to be awarded the Victoria Cross for his bravery at the Battle of Alma. In spite of being wounded in action he rallied his battalion after they had been thrown into disorder by withering enemy fire.

20 September 2006
Liberal Democrat MSP Mike Pringle was banned from all meetings of the Scottish parliament for a week as a punishment for leaking confidential papers to a Sunday newspaper. The documents related to the Shirley McKie fingerprint case.

See Dates in History in our Features Section
 

SCOTTISH QUOTATIONS


I like to have quotations ready for every occasions - they give one's ideas so pat and save one the trouble of finding expression adequate to one's feeling.

Robert Burns

Statements in prose and verse which reflect all aspects of Scottish life and outlook from the 1st century to the present day.  New quotes added every week.  The quotations are not restricted to native Scots but include observations from abroad which help us, in the words of our National Bard, Robert Burns, "To see oursels as others see us"    

Lorraine Kelly

 

This week’s quotations are either by women or about women. Scotland needs more women of the smeddom of Muriel Gray and Lorraine Kelly – two modern Scots who have never suffered from the dreaded Scottish ‘cringe’. Lorraine Kelly rightly dings doun the ‘cringe’ inducing slogan foisted on us by the previous Labour/Liberal Democrat Executive but dropped by the present Scottish Government.

Johnny Beattie

Call me an old square, but I like women to look feminine. They tend to dress down, which I think is unappealing.


Muriel Gray

 

Muriel Gray

I don’t compromise beliefs – and I don’t suffer fools gladly.

 


Lorraine Kelly 

I’m delighted we’re scrapping that horribly cringe-making slogan that Scotland is the best small country in the world. There’s nothing small about Scotland. We’re all about big, beautiful scenery and giant intellects that invented the likes of penicillin, telephone and TV. We enjoy gigantic portions of grub and throw ourselves wholeheartedly into our football and rugby clubs. That slogan made us look like a lot of wee timorous beasties.

(On the SNP Scottish Government dropping the previous Labour/Liberal Democrat Executive slogan – Sunday Post 2 September 2007)


Sir Henry (Harry) McLennan Lauder (1870-1950)

I like a womanly woman. Nane o’ your walking sticks for Harry Lauder!

(Tickling Talks)


Sir Edward Montagu Compton Mackenzie (1883-1972)

Women do not find it difficult nowadays to behave like men; but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.

(On Moral Courage)


Mary Slessor ‘The Mother of All the People’ (1848-1915)

Give up your whole being to create music everywhere, in the light places and in the dark places, and your life will make melody.

(1914)


Dame Muriel Spark (1918-2006)

It is impossible to persuade a man who does not disagree, but smiles.

See Scottish Quotations in our Features Section 

SONGS AND BALLADS
from The Blairgowrie Festival - 1968

Twenty-one Scottish songs, as sung by a variety of traditional singers at the Blairgowrie Festival in August 1968 and published by The Traditional Music and Song Association of Scotland, priced 1/- (5p).

 YE CANNA PUT IT ON TAE SANDY
Willie Kemp as sung by Jimmy McBeath 

 Jimmy McBeath 

Now if ye see a funny lookin’ chap
Some folks thinks I dinna gie a rap
Some folks thinks they’re awfie clever
But they’ve mair need o’ their mither
The other day a man come up tae me an’ said
“Man ye’ve a fine reid heid”
I says “Well ye ha’ nae muckle hair yersel
Wad ye like some o’ mine for seed”

Oh I’m nae sae green as I may seem
Dae ye think I’m soft as candy
Poke yer fun at another silly gun
For ye canna put it on tae Sandy 

Aince at the theatre I never was before
I saw act one an’ I headed for the door
The doorman says “Hang on man Sandy
Wait the second act man its dandy”
But on the programme which I had
This is what I read
A year will elapse between the acts
So I turned to him and says

Oh I’m nae sae green as I may seem
Dae ye think I’m soft as candy
Me sit here for a hale bloody year
Oh no ye cannae put it on tae Sandy

Aince at a fairm I was lookin’ at some ducks
Along came a toff wi’ a gun and knickerbocks
He said tae me “For one shot Sandy
At these ducks here’s a pound that’s handy”
I said all right as I put it in my pouch
The shot killed twenty one
He said “You’ll be sorry I’ve killed so many”
I said “No I’ve enjoyed the fun”

Oh I’m nae sae green as I may seem
Dae ye think I’m soft as candy
Tak up yer aim an’ fire awa again
For they dinnae belong tae Sandy

Noo like other silly micks I’ve got a wife
We live happily and never have a strife
But weel I ken that my wife Bella
Gangs and courts wi’ another fella
But I’m no an evil minded chap
I ken the game they play
Just the other night I caught them oot richt
An’ then I had tae say

Oh I’m nae sae green as I may seem
Dae ye think I’m soft as candy
When ye’re awa fae hame wi’ yer wife I dae the same
Oh ye cannae pit it on tae Sandy

Willie Kemp
Flagnote:  Willie Kemp (1888-1965) was known as ‘The King o the Cornkisters’ and was born in his father’s hotel at Oldmeldrum, Aberdeenshire. Willie and his sister Agnes inherited the hotel on their father’s death and for a number of years Willie ran Kemp’s Hotel with his sister’s husband George S Morris, another well known bothy-ballad singer and cornkister composer. Willie performed from an early age n the family hotel and became a regular favourite on the wireless after the BBC opened a studio in Belmont Street, Aberdeen, in 1923. He was ‘discovered’ on air by Beltona records and made over 100 recordings for the company. My Granda was a great Willie Kemp fan and had many of his Beltona records – unfortunately they got thrown out when my grandparents bought a modern record player! This song is the party piece of the well-known BBC Radio Scotland presenter and entertainer Robbie Shepherd.
 

See the SONGS AND BALLADS in our Features section
 

SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS 

St Serf's Tower and Pan Ha

September, once again, sees Doors Open Days throughout Scotland and included in Sunday's (16 September 2007) is St Serf's Tower, Dysart, Fife, which was visited two years ago by the Flag cultural team. To whet your appetite we repeat this week the report of their climb up St Serf's Tower and you can visit www.doorsopendays.org.uk for details of venues in your area which are open this month. Many such buildings are only open during Doors Open Days.

On the recent Fife Doors Open Day , many people took the rare opportunity to climb the 103 steps of an 84 foot tower in Dysart.  Among their number was The Flag ‘cultural’ team of Peter and Marilyn Wright, daughter Tricia and grand-daughter Caitlin, who made short work of climbing the Dysart landmark of St Serf’s Tower and enjoying the magnificent view. The remarkably well preserved tower and the ruins of St Serf’s Church overlook Pan Ha with its renovated 16th and 17th century houses . The name Pan Ha is a shortened version of Pan Haugh, a level piece of ground where salt pans were situated. Production of salt by evaporating sea water over coal fires was once a major industry in Dysart, indeed Dysart was known as the ‘Saut Burgh’. The remains of the church are thought to date from the early 16th century, but the first church in Dysart was dedicated to St Servanus or Serf, the 8th century holy man who took up residence in a nearby cave, a place of religious retreat called in Latin a ‘deserta’. Over the years this was corrupted to give us the place-name Dysart. A church on this site was re-dedicated by Bishop David de Bernham on 26 March 1245. By 1800 the church was in need of very expensive repairs and a new Parish Church was built at Townhead in 1802, Part of the old St Serf Church was demolished to allow a road to the harbour. At this time coal was exported from Dysart to Scandinavia and the Low Countries. But the Tower which had been added to the church in the 1540s survives. Built as a look-out tower, the English were carrying out many raiding trips on the east coast of Scotland at the time, from local stone quarried nearby the present harbour. As a place of refuge and defence in troubled times the Tower provided both and was ideally sited to defend the only clear landing place on this stretch of the Forth. The lower windows on the south elevation are in the shape of gunloops, similar to those at nearby Ravenscraig Castle. Not the sort of thing normally associated with a church tower. The Tower over the years housed more peaceful activities than keeping a lookout for marauding English. The ground floor was used as a Session House and it is recorded that Dysart Town Council also used the Tower for their meetings, The Tower also housed the bell to summon worshippers on the Sabbath.

If you get the opportunity to climb the 103 steps of the turnpike stair of the Tower, and emerge on the parapet with its cap house, be assured that the views from the top on a clear day are well worth the climb.

Our thanks to Jim Swan of The Dysart Trust for his information on the Tower and for ensuring the safety of The Flag team in their ascent of same. Tricia led the way up the Tower (behind Jim!) and has been elected to do the recipe for this week. She has chosen a long time family favourite Melting Moments.

Melting Moments

Ingredients: 5oz(125g) self-raising flour; 3oz(75g) caster sugar; 2 1/2 oz(65g) margarine; 1 1/2oz(40g) lard; ½ egg; 1 teaspoon (1 x 5ml) vanilla essence; oats

Method: Cream the margarine, lard and the sugar until very light and fluffy. Beat in the egg and vanilla essence. Stir in the flour and mix well. Divide the mixture into 40 pieces and roll each into a ball and toss in rolled oats. Place on greased baking trays and flatten slightly. Bake in a moderate oven 180 deg C, 350 deg F, Gas Mark 4, for 15-20 minutes.

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
 

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung

Peter & Marilyn Wright
By Peter & Marilyn Wright 
(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

 

ben: mountain
fair: stop raining; dry, of weather; complete; quite
fairin: gift bought at fair ; deserts
naither: neither
specks: spectacles
spleuchan: purse; tobacco pouch

A Scotch kizzen: A distant relation

Ah, Tam! ah, Tam! thou'll get thy fairin'!
In hell they'll roast thee like a herrin'!

frae "Tam O' Shanter - Robert Burns


COMPLETE POEM

"Ae weet forenicht i the yow-trummle
 I saw yon antrin thing,
 A watergaw wi its chitterin licht
              Ayont the on-ding;
 An I thocht o the last wild look ye gied
 Afore ye deed !
 
 There was nae reek i the laverock's hoose
               That nicht - an nane i mine;
               But I hae thocht o that foolish licht
  Ever sin syne;
  An I think that mebbe at last I ken
  What your look meant then."

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language

SCOT WIT


Enjoy a Scottish Joke every week and listen to it as well

The Flowing Tongue

A few cronies were discussing the merits of their respective ministers. One had claimed that his man had been known to preach six different sermons from the same text. A second went further and claimed that his minister could preach twelve sermons in as many weeks from the shortest text in the Bible.

Andrew, who during the argument had been silent in the corner, at last removed his pipe from his mouth to say :

    "Man, that's naethin! Naethin! Ma guid-wife's bin preachin at me fir the hindmaist fowertie yeir frae nae text ava."

Click here to listen to this joke

 Read and listen to Jokes in our Scot Wit section


Gordon & Carmen Wright

Second-hand, Fine & Rare Scottish Books.

Regular catalogues issued by email.  To subscribe, email us at:  Gordon.Wright11@btopenworld.com

booksGordon Wright’s Scottish Photo Library

Spanning forty-five years and featuring a wide variety of illustrations in colour and black and white covering all aspects of Scottish life from Orkney to the Border country. Thousands of personality portraits.

Images for reproduction. Prints for collectors.

Gordon.Wright11@btopenworld.com