Find our contact information and learn more about us View our terms and conditions for use of our web site and view our privacy policy The Home Page of Electric Scotland
A comprehensive accommodation index of Scotland Beth Gay produces this regular publication on genealogy and Scottish events Loads of book to read about all things Scottish All about Robert Burns, Scotland's National Poet Learn a bit about Scottish Business here. View and Add Scottish events around the world Learn all about the clans and families of Scotland and Ireland Learn about thousands of famous Scots The weekly publication telling you about the culture of Scotland and the Politcal fight for Independence Lots of recipes to read and visit our recipe database Lots of wee Scottish and other games to play This is a 6 volume gazetteer of Scotland Loads of genealogy advice and information Answers to Frequently Asked Questions about the site and the content Our menu for the huge amount of Scottish history that is on the site Lots of great fun for Kids including over 800 children's stories Lots of information on Scottish culture and Lifestyle including information on our Haggis, Music, Scots Language and lots more Learn about nature in Scotland and Scottish wildlife This is where you can read old issues of our weekly newsletter Thousands of pictures of Scotland to enjoy Lots of Poetry and Stories to enjoy and many of these sent in by our visitors This is where you can learn about Scots all over ther world in the USA, Canada, Australia, Europe and elsewhere Learn about the Scots-Irish Our web search engine for all things Scottish Get up to date Scottish news here and find Scottish news sources This is where we offer various services like out Article Service, Recipe database, Postcards and more where you can interact with out site Use our Tartan Search Engine to find your tartan Going for a holiday to Scotland then this section will help Lots of interesting wee videos on Scottish themes Find on what we've added to the site today! This is Alastair's personal site where he records his travels
 The Aois Community brings you message forums and lots of community services Electric Scotland's Article Service where you can add your own stories and articles Send a postcard from our ScotCards service
A comprehensive holiday accommodation Index for ScotlandEdinburgh and Scotland Accommodation, Bed & Breakfast, Self Catering, Guest Houses, Inns, Holiday Tourist AccommodationA Free to Air Web TV Channel all about ScotlandHoliday in Scotland. An amazing collection of unique holiday cottages, castles and apartments, all over Scotland in truly amazing locations.
STV (Scottish Television, SMG), Scotland's Premier TV Station with up to date news from Scotland and around the world.House of Tartan brings you kilts, tartans and gifts from Scotland. Find your tartan in our clan tartan database.Holiday Cottages Scotland. Self Catering and Holiday Homes.The All Celtic Music Store. Scottish, Irish and Celtic Music CD's. Buy and download single tracks or complete CD's
Results per page:
Match: any search words all search words
Scenes of Scotland

Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Scottish Food Overseas
wedding cakes scotland Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Strathblane Country House
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | ArchivesAd Rates | FeaturesLinks  |  Shopping Mall

Take out a newspaper subscription to the Scots Independent newspaper

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
"Promoting all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland."
Content of the Flag in the Wind Web Site is the copyright of the Scots Independent Newspaper.

[ Issue 369 - 29th June 2007]



Compiled by Peter D Wright


Lots of great information to read and enjoy under our Features Section:
Scots Language | Scottish Food | Dates in History |
Scot Wit and lots more


DATES IN HISTORY

29 June 1751
Birth of William Roxburgh, botanist and doctor, at Craigie in Ayrshire. From 1793 to 1813 he was Superintendent of the Culcutta Botanic Garden where he greatly increased the collection and became known as the ‘Father of Indian Botany.’

William Roxburgh30 June 1685
Archibald Campbell, 9th Earl of Argyll, was executed in Edinburgh. He had refused to sign the Test Act and was condemned to death for treason in 1681 but escaped from Edinburgh castle to the Continent. He was captured in 1685 after returning to Scotland at the head of an invasion force designed to restore the Protestant religion.

“We parted suddenly but I hope shall meete happily in heaven. I pray God to bless you and if you seeke him he will be found of you".

                From his last letter to his son.

30 June 2006
A five-week knife amnesty in Scotland resulted in 12,645 weapons being handed into police stations.

2 July 1948
A Sea Fury plane, heading from Donibristle air base to Crail, burst into flames when approaching East Wemyss. At the cost of his own life the pilot, Lt Commander Wilfred Nevill Waller, steered the craft away from the village and crash-landed to the north.

3 July 1582
James Crichton of Eliock, “the Admirable Crichton”, graduate of St Andrews University, tutor of James VI, King of Scots, soldier and scholar, was killed in a brawl in Mantua.

“The Scotsman, James Crichton, is a youth who on the 19th of August last completed his 20th year. He is master of ten languages, Latin and Italian in perfection, and Greek so as to compose epigrams in that tongue, Hebrew, Chaldaic, Spanish, French, Flemish, English and Scots, and he also understands the German. He is most skilled in philosophy, theology, mathematics, and astrology…He possesses a most thorough knowledge of the Cabala. His memory is so astonishing that he knows not what it is to forget. In his person he is extremely beautiful: his address is that of a finished gentleman. A soldier at all points, he has attained to great excellence in leaping and dancing and to a remarkable skill in the use of every sort of arms. He is a remarkable horseman and an admirable jouster.”

    From a handbill by Domenico and Giovanni Battista – Guerra, Venice 1580.

James Keir Hardie4 July 1892
Founder of the Scottish Labour Party James Keir Hardie became the first Socialist to win a seat at Westminster when he took the Essex constituency of West Ham from the sitting Conservative member in the General Election.

4 July 2006
Former Scottish Socialist Party leader Tommy Sheridan MSP commenced a defamation action against ‘The News of the World’ at the Court of Session, Edinburgh. A jury of six men and six women were sworn in to decide the £200,000 action, in which Tommy Sheridan denied the newspaper’s claims regarding his sex life.

5 July 1865
The Locomotive and Highway Act stipulated that the speed limit for road vehicles in Britain should be 4 mph in the country and 2 mph in towns.

5 July 1948
The Westminster Labour Government introduced the National Health Service, inspired by Aneurin Bevan. It supplied free medical treatment and free prescriptions for glasses, teeth and wigs.

See Dates in History in our Features Section
 

SCOTTISH QUOTATIONS


I like to have quotations ready for every occasions - they give one's ideas so pat and save one the trouble of finding expression adequate to one's feeling.

Robert Burns

Statements in prose and verse which reflect all aspects of Scottish life and outlook from the 1st century to the present day.  New quotes added every week.  The quotations are not restricted to native Scots but include observations from abroad which help us, in the words of our National Bard, Robert Burns, "To see oursels as others see us"    



A penultimate selection of quotations from Billy Kay’s byornar book ‘The Scottish World – A Journey into the Scottish Diaspora’ (Mainstream Publishing Company (Edinburgh) Ltd £16.99) published last year. Although Billy Kay mainly looks at the beneficial effect of the Scottish Diaspora all over the globe, he nevertheless points out that there was a down-side such as participation in the slave trade.

Anonymous (French)

Fier comme un Ecossais – Proud as a Scot.

(French Proverb)


Samuel Taylor ColeridgeSamuel Taylor Coleridge (1772-1834)

… of the overseers of the slave plantations in the West Indies, three of four are Scotsmen, and the fourth is generally observed to have suspicious cheek bones: and on the American Continent the … Whippers-in or Neger-Bishops are either Scotchmen or the Americanised Descendants of Scotchmen.

 

 


Samuel Rutherford Crockett (1859-1914)

Where about the graves of the martyrs
the whaups are crying

My heart remembers how.

(Dedication of ‘The Stickit Minister’ to Robert Louis Stevenson)


William (Billy) Kay

So the Scots have made a contribution to national and individual freedom in the world and I sure that all of this begins with the example of William Wallace.

The American Arthur Herman has written a marvellous book on the Scottish Enlightenment titled How the Scots Invented the Modern World – I wouldn’t go quite as far Professor Herman, but I would agree with his countryman the novelist John Steinbeck, who in 1964 wrote a letter to Jackie Kennedy: “You talked of Scotland as a lost cause and that is not true. Scotland is an unwon cause.”

As long as we have the inspirational memory of Wallace to guide us, the Cause of Scotland will never be lost…

(Wallace Day Address, Aberdeen 21 August 2005)


Charles Francois Marie Rémusat, Comte de (1797-1875)

… cette nation doit prendre rang parmi les plus eclairées de l’universe. La polique, la religion, la litérature ont fait de l’Écosse quelque chose d’incomparable.

… this nation must rank among the most enlightened in the universe. Politics, religion and literature have made of Scotland something beyond compare.

 

See Scottish Quotations in our Features Section 

THE BLUE TOON SONG BOOK

The Blue Toon Song Book

A selection of popular Scottish songs compiled by Anne Fowler and published by Peterhead branch of the Scottish National Party in September 2000. 

THE BONNETS O' BONNIE DUNDEE
Sir Walter Scott

John Graham of Claverhouse, Viscount Dundee, 'Bonnie Dundee'

Tae the Lords o' Convention 'twas Claverhouse spoke,
E'er the King's crown go down there are crowns to be broke,
So each cavalier who loves honour and me,
Let him follow the bonnets o' Bonnie Dundee.
 
Chorus :
Come fill up my cup, come fill up my can,
Come saddle my horses and call out my men;
Unhook the West Port and let us gae free,
For it's up wi' the bonnets o' Bonnie Dundee.
 
Dundee he is mounted and he rides up the street,
The bells they ring backward and the drums they are beat,
But the provost douce man says 'Just let it be,
For the toon is weel rid o' that devil Dundee.'
 
There are hills beyond Pentland and lands beyond Forth,
If there are lords in the south, there are chiefs in the north,
There are brave duine-wassals three thousand times three,
Cry 'Hey for the bonnets o' Bonnie Dundee.'
 
So awa tae the hills, tae the lee and the rocks,
Ere I own a ursurper I'll crouch with the fox,
So tremble false whigs in the midst o' yir glee,
For ye've no seen the last o' my bonnets and me.

Flagnote:  John Graham of Claverhouse, Viscount Dundee, 'Bonnie Dundee', is either, depending on your viewpoint, regarded as a romantic hero as leader of the first Jacobite Rising in 1689 or a figure of hate due to his treatment of the Covenanters. To the Covenanters he was simply known, for good reason, as 'The Bluidy Clavers'. Although he led the Highland Clans to victory at the Battle of Killiecrankie on 27 July 1689 the Jacobite cause was lost when he was fatally wounded.  

See the THE BLUE TOON SONG BOOK in our Features section
 

SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS 

PortsoyIn ‘Scottish Scene’ (1934) the greatest Scottish poet of the 20th century Hugh MacDiarmid wrote – ‘Scotland is not wholly surrounded by the sea – unfortunately’ to which the byous Irish playwright Brendan Behan added in ‘The Sea Around Us’ –

“God help the poor Scotsmen – they’ll never be free
But we’re entirely surrounded by water.’

But although Scotland is NOT an island she does enjoy many miles of coast-line and a long maritime history. In days langsyne travel by sea was quicker than on non-existant roads! A reminder of our rich sea heritage will take place this weekend (Saturday 30 June – Sunday 1 July 2007) in Portsoy  as the north-east fishing port hosts the 14th Scottish Traditional Boat Festival 2007.

But as one visitor to a past festival remarked – “Its nae jist aboot boats!” – as a full programme of events – cookery, music, sporting and the arts – take place around the main feature of boats, large and small, which are already registered for the Fesival. Visit www.scottishtraditionalboatfestival.co.uk for full details of a packed weekend although you are probably too late to enter the 10 Km race!

Isla St ClairLocal food pays a part in the Festival, at the Food fayre in the Wally Green. The food and drink industry in Grampian is an important part of the local economy and accounts for one fifth of all food and drink in Scotland. The area boosts the finest ingredients on its doorstep such as seafood, red meat, poultry, game, berries, vegetables and oats. A wide selection of produce from ostrich burgers to jams and chutneys will be available over the weekend.

Top traditional entertainment will be provided by top folk group The Old Blind Dogs, locally-born Isla St Clair and the virtuoso of the tin whistle Alex Green.

This week’s recipe reflects our sea heritage and long dependence on fishing – Crunchy Cod should be as enjoyable as the Porstoy Festival weekend promises to be.

Crunchy Cod

Ingredients:  4 even-sized cod fillets; Salt and pepper; 90 g (6 tbsps) butter, melted; 90 g (3 oz) dry breadcrumbs; 5 ml (1 tsp) dry mustard; 5 ml (1 tsp) minced onion; Dash Worcester sauce and tabasco; 30 ml (2 tbsps) lemon juice; 15 ml (1 tbsp) finely chopped parsley

Method:  Season the fish fillets with salt and pepper and place them on a grill tray. Brush with butter and grill for about 5 minutes.  Combine remaining butter with breadcrumbs, mustard, onion salt, Worcester sauce, tabasco, lemon juice and parsley.  Spoon the mixture carefully on top of each fish fillet, covering it completely. Press down lightly to pack the crumbs into place. Grill for a further 5 - 7 minutes, or until the top is lightly browned and the fish flakes.

Serves 4

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
 

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung

Peter & Marilyn Wright
By Peter & Marilyn Wright 
(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

dirl: clatter; pierce; reverberate; throb; blow; vibration
kebbuck: cheese
peevers: hopscotch
raip: rope
wae: woe
wittinsblad: newspaper
 
As bare as the birk at Yule Een: In absolute penuary
 
                    Paint Scotland greetan owre her thrissle,
                 Her mutchkin stowp as toom's a whissle;
                 An' damn'd Excise-men in a bussle,
                                        Seizan a Stell,
                 Triumphant crushan't like a mussel
                                        Or laimpet shell.
 
                        frae ' The Author's Earnest Cry and Prayer ' - Robert Burns 
 

COMPLETE POEM

POEMS BY JOE CORRIE

SCOTTISH PRIDE

Joe Corrie

It’s fine when ye stand in a queue 
at the door o’ the ‘Dole’
on a snawy day, 
To ken that ye leive in the bonniest 
land in the world, 
The bravest, tae.

It’s fine when you’re in a pickle 
Whether or no’
you’ll get your ‘dough’, 
To Sing a wee bit sang 
o’ the heather hills, 
And the glens below.

It’s fine when the clerk says, 
"Nae ‘dole’ here for you!" 
To proodly turn, 
and think o’ the bluidy slashin’ 
the English got
at Bannockburn.

Listen to "Scottish Pride" in Real Audio read by Marilyn Wright

IN HUNTER’S BAR

Standin’ in Hunter’s Bar ae nicht, gey fu’,
A man crushed through the crood and searched my face,
"Guid Christ! "‘he stammered oot," and is it you?" 
I shook his hand, but him I couldna trace.
A thick-set man wi’ wide and empty e’en, 
And big cheek-banes ; a scar upon his broo;
A greasy jacket, fastened wi’ a preen;
And ragged breeks—his kness baith shinin’ through.
"Ye dinna ken me — eh ! — D’ye no’ ha’e min’
O’ Aggie Broon?" At the mention o’ her name
I seemed to sober a’ at yince. —" Aye, fine 
Ye ken me. — I’m the bloke wha stole your ‘flame’."
And for a month his words swan in my brain —
"She’s deid, of course—died wi’ her seeventh wean."

Listen to "In Hunter's Bar" in Real Audio

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language

SCOT WIT


Enjoy a Scottish Joke every week and listen to it as well

A Worried Wife!

An old crofter is on his death bed being comforted by his wife and her sister. He turns to his wife and says: "We've haed a gran life thegither but somethins aye bothered me fir yeirs. Jock an Jimmie war twa gran strappin louns an are nou fine chiels - bit Sannie his aye been a shargar. Tell minoo - is he ma sin?"

And the wife replies: "Oh ay, A'll sweir tillt."

At that the crofter dies a happy man and a while later the widow's sister says: "At wis a funny thing Mac asked ye afore he deid."

"A ken at" replies the widow "A wis worried fir a meenit - A thocht he wis gyan tae ask aboot the the ither twa."

Click here to listen to this joke

 Read and listen to Jokes in our Scot Wit section


Gordon & Carmen Wright

Second-hand, Fine & Rare Scottish Books.

Regular catalogues issued by email.  To subscribe, email us at:  Gordon.Wright11@btopenworld.com

booksGordon Wright’s Scottish Photo Library

Spanning forty-five years and featuring a wide variety of illustrations in colour and black and white covering all aspects of Scottish life from Orkney to the Border country. Thousands of personality portraits.

Images for reproduction. Prints for collectors.

Gordon.Wright11@btopenworld.com