Find our contact information and learn more about us View our terms and conditions for use of our web site and view our privacy policy The Home Page of Electric Scotland
A comprehensive accommodation index of Scotland Beth Gay produces this regular publication on genealogy and Scottish events Loads of book to read about all things Scottish All about Robert Burns, Scotland's National Poet Learn a bit about Scottish Business here. View and Add Scottish events around the world Learn all about the clans and families of Scotland and Ireland Learn about thousands of famous Scots The weekly publication telling you about the culture of Scotland and the Politcal fight for Independence Lots of recipes to read and visit our recipe database Lots of wee Scottish and other games to play This is a 6 volume gazetteer of Scotland Loads of genealogy advice and information Answers to Frequently Asked Questions about the site and the content Our menu for the huge amount of Scottish history that is on the site Lots of great fun for Kids including over 800 children's stories Lots of information on Scottish culture and Lifestyle including information on our Haggis, Music, Scots Language and lots more Learn about nature in Scotland and Scottish wildlife This is where you can read old issues of our weekly newsletter Thousands of pictures of Scotland to enjoy Lots of Poetry and Stories to enjoy and many of these sent in by our visitors This is where you can learn about Scots all over ther world in the USA, Canada, Australia, Europe and elsewhere Learn about the Scots-Irish Our web search engine for all things Scottish Get up to date Scottish news here and find Scottish news sources This is where we offer various services like out Article Service, Recipe database, Postcards and more where you can interact with out site Use our Tartan Search Engine to find your tartan Going for a holiday to Scotland then this section will help Lots of interesting wee videos on Scottish themes Find on what we've added to the site today! This is Alastair's personal site where he records his travels
 The Aois Community brings you message forums and lots of community services Electric Scotland's Article Service where you can add your own stories and articles Send a postcard from our ScotCards service
A comprehensive holiday accommodation Index for ScotlandEdinburgh and Scotland Accommodation, Bed & Breakfast, Self Catering, Guest Houses, Inns, Holiday Tourist AccommodationA Free to Air Web TV Channel all about ScotlandHoliday in Scotland. An amazing collection of unique holiday cottages, castles and apartments, all over Scotland in truly amazing locations.
STV (Scottish Television, SMG), Scotland's Premier TV Station with up to date news from Scotland and around the world.House of Tartan brings you kilts, tartans and gifts from Scotland. Find your tartan in our clan tartan database.Holiday Cottages Scotland. Self Catering and Holiday Homes.The All Celtic Music Store. Scottish, Irish and Celtic Music CD's. Buy and download single tracks or complete CD's
Search our site here!

Scenes of Scotland by David McConnell Hunter

Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Scottish Food Overseas
wedding cakes scotland Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Strathblane Country House
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | Archives | SNP | Ad Rates | Features | Adverts | Events | Links

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
"Promoting all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland."
Content of the Flag in the Wind Web Site is the copyright of the Scots Independent Newspaper.

[ Issue 268 -  22nd July 2005]


Compiled by Richard Thomson


Lots of great information to read and enjoy under our Features Section:
Scots Language | Scottish Food | Dates in History |
Scot Wit and lots more


Edward Heath - a view from Scotland
 

Like many people, I was saddened to hear earlier this week of the death of former Conservative Prime Minister Edward Heath. Although he earned a reputation as being a sometimes rebarbative character, the tributes paid this week have been both generous and genuine, irrespective of where they came from on the political spectrum.

Edward HeathFrom SNP leader Alex Salmond, we had the following: "Edward Heath was one of the few Prime Ministers who left a lasting legacy in his decision to take the country into the Common Market. Certainly, no Conservative leader since has shown anything like the same understanding or sympathy to Scottish concerns".

The 'understanding or sympathy to Scottish concerns' is a reference to Heath's 'Declaration of Perth' in 1968, where he committed the Conservative party to home rule. Although his pledge was dumped in opposition a few years later by Margaret Thatcher, his response to Winnie Ewing's 1967 victory in Hamilton played a significant part at the time in forcing Labour to take seriously Scottish aspirations for self-government.

Under Thatcher, Major and their various Scottish satraps, any Conservative member caught even hinting at support for home rule was denounced and sent to the political equivalent of Siberia. Despite this and whether through mischief or principle, Heath stuck to his earlier convictions on devolution, reminding people during the turmoil of the Thatcher years that there was, or at least used to be, an acceptable face to the Tory party in Scotland.

Rather than 'emerge' from a magic circle dominated by the landed aristocracy, Heath was the first modern Conservative from a working class background to lead his party. Although the Selsdon Park conference which laid the foundations for what later became known as Thatcherism took place under his leadership, he was a Tory who, by today's standards, would still have stood significantly to the left of Tony Blair.

As well as taking Britain into the EEC, Heath's premiership introduced some sanity to the country through currency decimalisation. He also acted decisively in 1968 by sacking Enoch Powell from the Shadow Cabinet, following the infamous 'rivers of blood' speech in which Powell set out what he saw as the dangers of mass immigration to Britain.

Suffering from poor relations with the trade unions and having only a small majority in Parliament, Heath's period as Prime Minister was rather more turbulent than he would have liked. His task certainly wasn't made easier following the defeat of Barbara Castle's 'In Place of Strife' proposals on industrial relations under the previous Labour government.


Heath's own humiliation at the hands of the National Union of Mineworkers helped clear the way for Margaret Thatcher's crackdown on the unions a decade later. Given the economic problems sowed in the late 60's and early 70's which came home to roost later that decade and the Labour and Tory response to these while in office, perhaps Heath's government could be said to have been the last which truly followed the social and economic 'consensus' which existed in Britain from WWII onwards.

Maybe as a result of serving as the Government Chief Whip during the Suez crisis of 1957, Heath was sceptical about the so-called 'special relationship' between Britain and the USA. However, no-one could ever have used this to accuse him of anti-Americanism and get away with it, since he had been mentioned in dispatches for his part in the Battle of Normandy in 1944 while fighting alongside US forces..

Along with Dennis Healy and Jim Callaghan, he was one of the last of a generation of political leaders to have seen active service in the armed forces. The restraint often counselled in military matters by the politicians of that generation invites comparison with the gung-ho attitude held by many of today's leaders, most of whom have only ever seen the carnage of war on a TV screen and have never been asked to kill in the name of their country.

Heath also had that rare quality of a 'Hinterland' beyond politics. While aware that I could be on thin ice here myself, there is now a well-trodden career path to Parliament of going to university, getting elected to the Student Union, working as an MP's researcher, doing a short stint as a lobbyist or in the voluntary sector, then earning your spurs standing in a no-hope seat before later getting elected in a safe seat.

While in some respects Heath's journey to the House of Commons followed a similar route, there were other strings to his bow. Heath was an accomplished musician, winning the Balliol College organ scholarship while studying at Oxford and conducting at the Royal Albert Hall.  He also captained the winning British yachting team in the 1971 Sydney-Hobart race, while still serving in Downing Street.

It's difficult to imagine many of today's aspirant leaders having such a breadth of interests in which they excel outside politics. Many of today's hacks, terrified of doing anything unconventional before entering politics and with few interests other than the usual intrigue of who's up and who's down, would probably now view a man of Heath's talents with something approaching suspicion and hostility.

Questions remain over his government's handling of the events leading up to Bloody Sunday. However, his government's actions in the lead-up to the Sunningdale Agreement and its aftermath ended the sectarian state in Northern Ireland. Although movement towards meeting the concerns of the Catholic minority in Northern Ireland has been vindicated by history, setting this course cost the Tories the support of Ulster Unionist MPs after the February 1974 election, ushering Harold Wilson back to Downing Street.

He nurtured a legendary grudge against Margaret Thatcher, whom he reportedly never forgave for deposing him as Tory leader. In a parody of lady's 1982 exaltation to the nation following the recapture of South Georgia from Argentine forces, his response to her resignation as Prime Minister in 1990 was reported to be 'Rejoice! Rejoice!'

Latterly, he played a role on the world stage as an advocate for greater European integration. However, it may be for his role in securing the release of the British "human shields" held by Saddam Hussein prior to the 1990 Gulf war, that he will be best remembered by current generations.

Heath's passing serves as yet another reminder of how the Tories have drifted in the last 3 decades from the 'one-nation' traditions of Ian MacLeod and Harold Macmillan. Perhaps Heath's funeral may also help remind the current crop of Tory leadership hopefuls just how far they need to travel if they are to recapture the moderate ground which their party once took for granted as its natural territory.



Fiscal Freedom-Come-A-Ye
 

After the 'yes, yes' vote in the 1997 devolution referendum, the Scotland Act allowed the Scottish Parliament to vary the basic rate of income tax by up to 3p in the pound.  So far, the only party to propose using this power has been the SNP, when it pledged in 1999 to forgo a 1p cut planned by the Labour government. However, there have been rumblings in the last few weeks within both the SNP and the Tories about using the powers if there is a change of government after 2007.

This time, however, thoughts are turning to a reduction in tax. The Conservatives are reported to be considering a 3p cut in the basic rate of income tax, reducing the rate in Scotland from 22% to 19%. While no-one in the SNP has yet been bold enough to come up with a firm tax-cutting proposal, the fact it is being discussed at all shows the extent to which the political ground has shifted in Scottish politics since 1999.

Predictably, Labour spokespeople have been quick to croak for doom. Margaret Curran MSP, Labour's chief whip in the Scottish Parliament, has warned that any tax cuts would have to mean public spending cuts as well. Citing schools and hospitals (since no-one objects to spending money on educating the young and curing the sick), she claimed that tax cuts would mean less would be spent in these areas than would otherwise have been the case.

Curran's argument is disingenuous for a number of reasons. However, there is also an arrogance in what she says. 'You can have the power to vary tax, but you must promise not to use it', the theme seems to run. The SNP's proposed 1p increase in 1999 was bad, but Gordon Brown's subsequent 1p rise in National Insurance contributions was OK. Proposals to cut tax are irresponsible, yet Labour's cut from 23p to 22p, which after all prompted the penny for Scotland policy back in 1999, was somehow fine.

However, though some might counter Curran's argument by referring to the 'Laffer Curve', there is a more fundamental line of defence available to would be tax-cutters. That is, in every year of devolved government so far, there has been a huge budget under spend - £435m in 2000, £718m in 2001, £643m in 2002 and £515m in 2003.

This suggests either that the Executive cannot budget properly, or that despite Scottish taxpayers being net contributors to UK coffers, the Executive is still receiving more tax revenues back from the Treasury than it knows what to do with. Whether one or both statements are true, few would dispute that better management of resources could yield a handsome surplus for a Scottish Finance Minister, who thanks to the Scotland Act need never worry about the budget deficits which proper governments sometimes incur.

The size of the annual under spend alone makes it possible for social democrats to contemplate tax cuts, even without reducing actual government spending from its current level. Tax could be cut in Scotland and not a single school, nor a single hospital, need be deprived of a single penny which they were going to get anyway.

I was against the 'Penny for Scotland' campaign in 1999, as I believed it would increase the tax burden disproportionately on lower and middle income earners. However, I believe a cut in the basic rate of tax has the potential to reduce disproportionately the burden on lower and middle income earners, which has to be a good thing.

Government spending always risks 'crowding out' the private sector. In the case of the police force and free personal care for the elderly, I believe this is a good thing. However, allowing people to keep more of their own earnings, to spend or invest as they see fit, would put money back into the economy in a different way.

Investment and consumer spending (as opposed to consumer credit) would increase, allow existing enterprises to flourish and new ones to emerge. Seeing the economic and social enterprise which could result from any cut is worth a lot more to me than knowing around £500m swills around Whitehall each year because the Scottish Executive can't do its sums properly.

Since the Scottish Parliament can't alter tax thresholds, cutting the tax rate is about the only way it can reduce the tax burden on lowest earners. By letting people keep more of what they earn, work becomes more attractive and people can get themselves out of poverty with less need for inefficient and bureaucratic tax credits. If spending and investment by individuals increases as a result, it creates more jobs and encourages more people into work. Slowly, surely, a virtuous cycle develops, which results eventually in more economic activity to tax and higher revenues for the government.

The clinching argument for me is the recent rapid growth of the Scottish public sector. The tendency in any organisation is always to grow in size and to increase its responsibilities, without necessarily doing so effectively. While the desire to cut costs and boost profits acts as a brake on this tendency in the private sector, no such restraining force exists in government. Yet the growth in numbers employed in the public sector and the salaries paid continues to spiral, free from any apparent government control or moderating influence.

Dripping with management school gobbledygook, Scottish newspaper recruitment sections advertise for 'strategy implementation coordinators' or 'play facilitators' (didn't we used to call them 'nursery school assistants' ?) and positions with similarly baffling job titles. East Renfrewshire Council even advertised last month for a 'Real Nappy coordinator' on a salary of £25,000 p.a. - presumably to badger hard pressed new parents into using terry nappies rather than disposables.

Of course, its easy to pick examples which support your case and to downplay the valuable work which those employed in government do for us every day. However, unless you are familiar with the language and nomenklatura of the public sector, it remains very difficult to move into as an experienced outsider, which does little to bring fresh ideas to the governance of Scotland.

The days when a civil servant could complain about their pay compared to their friends in the private sector are long gone. At a time when pay freezes or cost of living increases are the norm in manufacturing and service industries, only those in the public sector continue to enjoy guaranteed salary increases and progressions up a pay scale. Rational people seeking job security and comfortable final salary pensions are thus drawn to the public sector, removing talent from the private sector and stifling innovation and growth.

The bigger the state gets, and by the state I include the non-companies who run PPP projects and other privatized infrastructure, the more people will depend on it to make their living and harder it will be in future to roll back spending even slightly. We enjoy Swedish levels of spending in Scotland but don't enjoy anything like Swedish outputs, levels of growth or quality of life. It's time for the government to spend its cash more wisely and if that money can't be spent, it should be given back to the people.

Fiscal freedom, Independence and making all levels of government more responsible for collecting the taxes they spend on our behalf remain the most compelling answer to this dilemma for me. Until that day, though, tax cuts could let us pose some of the questions we need to ask if we are to improve our quality of life as a nation and cut the ties binding us to Whitehall. I look forward to the debate.

 


The Working Life of Linda Fabiani MSP

Linda Fabiani MSP
Click here to read SNP MSP Linda Fabiani's working diary.


 SYNOPSIS

SALMOND QUESTIONS PM OVER JOINT TERRORIST ANALYSIS CENTRE REPORT

Alex SalmondSNP Leader Alex Salmond MP has today tabled questions to the Prime Minister on the Joint Terrorist Analysis Centre report, details of which have emerged in the New York Times.

The questions ask whether the Prime Minister had seen and read the report, which states: "Events in Iraq are continuing to act as motivation and a focus of a range of terrorist related activity in the UK."

Commenting Mr Salmond said:

"How do we reconcile what is in this report with the Prime Minister's statements over the past two weeks?

"If he says he hasn't seen it, then what are these intelligence reports for"

 


SNP CONDEMN CHANCELLOR'S 'SLEIGHT OF HAND'

SNP Treasury Spokesperson in the House of Commons, Stewart Hosie MP, has accused the government of a 'sleight of hand' following the Chancellor's announcement this morning that he is moving the start of the economic cycle for his fiscal rules to 1997.

Stewart HosieMr Hosie asked the Chancellor last month what plans he had to change fiscal rules relating to the cap on public sector debt. The answer from the Treasury just four weeks ago gave no indication of any proposed change to the economic cycle.

Speaking today, Mr Hosie said:

"It became clear some months ago that the government would fail to meet their rules on debt, so I asked the Chancellor in June what plans he had to change the rule on the level of public sector debt. The answer then gave no indication of the panic measure taken today.

"Instead of coming clean and adjusting the limits on debt he has changed the rules to suit himself and to make it look that his figures still add up. This is a cheap accounting trick which will fool no one.

"The Chancellor's iron grasp has been reduced to a cheap sleight of hand.

"With all 41 independent economists now downgrading their growth forecasts, the Chancellor will come under increasing pressure to change his rules rather than fiddle the figures."
 


HYSLOP CALLS ON EXECUTIVE TO 'COME CLEAN' ON STUDENT LOAN SUBSIDY

Fiona HyslopSNP Shadow Education and Lifelong Learning Minister Fiona Hyslop MSP today (Tuesday) called on the Scottish Executive to "come clean" over the true cost of the subsidy on student loans in Scotland.  Ms Hyslop made the call after information received from the Treasury under the Freedom of Information Act revealed that taxpayers are paying £1.1 billion in interest subsidies to put students into £1.8 billion worth of debt in England.
The information also showed taxpayers are paying a subsidy of around 61 per cent of the total cost of student loans, including tuition fees, in England.

Ms Hyslop said:
"This information from the Treasury clearly shows that the Executive's previous claim that the Scottish taxpayer is paying 38p in the pound to subsidise the student loans system is seriously questionable. "It is the same loans system and the same level of interest subsidy. The Executive must be paying through the nose for this. "The student loans system is even more expensive than we thought and is careering out of control. "This comes on top of the recent revelations that the subsidies paid to banks for loans sold off have exceeded £62 million since 1998.
"The evidence is now incontrovertible. The best solution for students, graduates and taxpayers is to end the expensive student loans system and replace it with a student grants system. "The Executive must come clean and admit that parents are paying over the odds in taxes just to keep their student children in debt."

 


WINDOWS SCREENSAVER

Download our windows screensaver
Download our Windows Screensaver here!


DATES IN HISTORY

22 July 1663
Sir Archibald Johnson of Warriston, who drew up the National Covenant (1638), a Lord of Session (1641), a commissioner to the Westminster Assembly (1643), Lord Advocate (1646), and Lord Clerk Register (1649 and again 1657 for Cromwell) was executed at the Mercat Cross, Edinburgh.  Following the restoration of King Charles II he was tried and condemned to death for cooperation with the Cromwellian regime.

22 July 1871
Foundation stone of the Tay rail bridge was laid on the south bank at Wormit, Fife.

Memorial statue to the Highland heroine Flora MacDonald 26 July 1899
Memorial statue to the Highland heroine Flora MacDonald was unveiled on the Castle Hill, Inverness.

27 July 1488
James IV, King of Scots, passed a charter under the Great Seal confirming all the former grants of land to Sir Andrew Wood of Largo which he had received from his father James III.

27 July 1793
Robert Burns set off on his first Galloway tour in the company of John Syme, a solicitor who held the sinecure post of Distributor of Stamps for Dumfries.

See Dates in History in our Features Section
 

SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS

 

Langholm Common Riding

A week today, (Friday 29 July 2005) will see the highlight, once again, of all the annual events held in the Border town of Langholm - the Langholm Common Riding. Langholm - The Muckle Toun o the Lang Holm - was formerly known as Arkinholm and became a Burgh of Barony in 1610. The industrial mill town is picturesquely situated in the heart of a river junction, where the River Esk is joined by the Wauchope and Ewe Water. Reflecting on the beauty of the town's location, Langholm's most famous son, the poet Hugh MacDiarmid wrote :-

'Gin scenic beauty had a' I sook,
I never need ha' left the muckle toon.'

The town's Common Riding dates back to 1759. It is held on the date of the annual festival known as the 'Langholm Summer Fair', which was Scotland's greatest lamb sales. Today it is traditionally held on the last Friday in July. Whilst enjoying a meal or refreshment in Langholm's Crown Hotel, you can enjoy reading on the Lounge Bar wall - 'The Origin of Riding the Common' :-

'In 1759 the three owners of the Ten Merk Land of Langholm were in an action in the Court of Session in Edinburgh for the delimitation of certain area in and around the town. The boundaries were duly defined, but in the award it was laid down by the Court that the Burgesses of Langholm had certain local rights and privileges, and that part of the Ten Merk Lands, particularly the Common Moss and the Kilngreen, had belonged inalienably to the community.

It became an obligation of the Burgesses that the boundaries of the communal possession should be clearly defined, and accordingly beacons and cairns were erected and pits were dug to indicate where the communal lands began and ended, and a man was appointed to go out each year to repair the boundary marks and to report any encroachment.

The first man to perform this duty was "Bauldy" (Archibald) Beatty, the Town Drummer, who walked the Marches and proclaimed the Fair at Langholm Mercat Cross for upwards half a century. According to the records it was in the year 1816 that the Riding of the Common began. The first person to ride on horseback over the Marches was Archie Thomson, landlord of the Commercial Inn. In the previous year, Thomson, like "Bauldy" his predecessor, went over the boundaries on foot alone, but on the present occasion he was accompanied by other townsmen - John Irving, of Langholm Mill; and Frank Beatty, landlord of the Crown Inn, being probably the most prominent. These local enthusiasts, sometimes referred to as the "Fathers of the Common Riding" were responsible for introducing horse-racing, which took place on the Kilngreen, Langholm's ancient commonty. Horse racing was continued here until 1834, when the races and sports were transferred to the Castleholm.

With the introduction of horsemen, there followed in 1817, the selection of a leader or Cornet who would act as Master of Ceremonies during the proceedings and activities of Common Riding Day.

In 1919 it was decided that the Common Riding be always held on the last Friday in July.'

The Crown Hotel Lounge Bar also has a complete record of all the Common Riding Cornets from W. Pasley in 1817 onwards. The name of the 2005 Cornet James Ellis Ritchie will take his rightful place on the Cornet's scroll.  Large portraits of several previous Cornets carrying the town standard now decorate the lounge bar of the Crown Hotel.

Our hope is that the sun shines on Langholm's biggest day and that an enjoyable time is had by all, the townsfolk, returing exiles and visitors.  A good summer's day is almost an essential ingredient for this week's recipe - Midsummer Fruit Salad.

Midsummer Fruit Salad

Ingredients: 1/2 lb raspberries;  1/2 lb strawberries;  1/2 lb stoned cherries;  2 oz redcurrants;  2 oz white currants;  ginger or raisin syrup

Method:  Rinse all the fruit after picking out the husks from the berries, and stemming the currants.  Drain thoroughly.  Place in a glass dish.  Cover with ginger or raisin syrup.  Chill and serve with whipped cream.
Serves six.


Ginger or Raisin Syrup:  Stir 12 lumps of sugar in 1/2 pint water over low heat until dissolved, then boil slowly for ten minutes.  Chill.  Add 1 tablespoon of a sweet liqueur, and 1/2 pint ginger or raisin wine.

 

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
 

SING A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)

"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"

- Robert Burns

THE BLUE-EYED LASSIE
Robert Burns

I gaed a waefu' gate yestreen,
A gate I fear I'll dearly rue:
I gat my death frae twa sweet een,
Twa lovely een o' bonie blue!
'Twas not her golden ringlets bright,
Her lips like roses wat wi' dew,
Her heaving bosom lily-white:
It was her een sae bonie blue!

She talk'd, she smil'd, my heart she wyl'd,
She charm'd my soul I wist na how;
And ay the stound, the deadly wound,
Cam frae her een sae bonie blue.
But 'spare to speak, and spare to speed' -
She'll aiblins listen to my vow:
Should she refuse, I'll lay my dead
To her twa een sae bonie blue!

Footnote: A further mini series of songs by our National Bard, Robert Burns, to celebrate the 219th anniversary of the publication of Poems, chiefly in the Scottish Dialect on 31 July 1786. Jeanie Jeffray, whom the poet immortalised in this song, was the daughter of the Rev Andrew Jeffray, minister of Lochmaben in Dumfriesshire. During his travels on excise duty Robert Burns was a frequent visitor at the manse and young Jeanie endeared herself to the Bard by her artless solicitude for his comfort the moment he arrived. For this and her agreeable personality he presented her with this delightful song. Jeanie Jeffray married William Renwick and the couple settled in New York where he was a successful merchant. She died in New York in October 1850.

See the SING A SANG AT LEAST in our features section
 

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung

Peter & Marilyn Wright
By Peter & Marilyn Wright 
(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

 
blellum: silly talkative person
clishmaclaver: gossip ; long discourse
lee-lang: livelong
nyaff: contemptible person ; trifle
poke: bag
widdershins: anticlockwise ; backwards

Ye'll get yir heid in yir hauns an yir lugs ti pley wi: You will get a humiliating rebuke

Tweed said to Till',
"What gars ye rin sae still ?"
Till said to Tweed,
"Though ye rin wi speed,
An I rin slaw,
Whar ye droun ae man,
I droun twa."

 

COMPLETE POEMS

Mukkil Toun Thocht
Peter D Wright

Hugh MacDiarmid

Click here to listen to this in Real Audio read by Peter D Wright

Fir ma guid fier Sandy Marshall
 
 
Sittin ae nicht i the Crown Inn
I the Mukkil Toun o the Lang Holm,
 
Abune the din o fremmit musick
A listened til the crack o the fowk.
 
A wunnert, as A suppit the baurley-bree,
Whaur genius cums frae til ma-sel -
 
This is whaur MacDiarmid wis born,
Cuid we see his lyke agane the day?
 
Na - aince was a marakil.
The day it wad neid faur mair.
 
 
                             5 July 2003
Footnote : Christopher Murray Grieve was born in Langholm on 11 August 1892. As the poet Hugh MacDiarmid he launched the Scottish Literary Revival and was the greatest Scottish poet of the 20th century . His masterpiece in Scots, 'A Drunk Man Looks At The Thistle' was published in 1926. Hugh MacDiarmid was a founder member of The National Party of Scotland in 1928 - the fore-runner of The Scottish National Party. He died in Edinburgh on 9 September 1978.

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language

SCOT WIT


Enjoy a Scottish Joke every week and listen to it as well

East Fife Training


"Now lads, this is a ba'.  You kick ba'.  Next slide please."


THE MONTHLY PRIZE CROSSWORD

[See our crosswords here!]

AND AS WE CONTINUE...

If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire further erudition click on Archives.

SOME OF OUR FEATURE SECTIONS....

About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history, heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright, and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize Crossword

Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture galleries from the annual lunch.

 THE SCOTTISH NATIONAL PARTY

The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised by the 27 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.

THE FLAG IN THE WIND

The above was the title of a book written in the early Fifties by John MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934. The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is blowing". A fuller account appears under Features.

 ADVERTISING IN THE FLAG IN THE WIND

Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages.  Not only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for future generations to read and study. This means when you advertise with us you become part of Scotland's history and heritage!  Of course free issues of the newspaper are sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert, while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are settled.

Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for only £195.00.

Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date and before the first article. Cost is £95.00 per weekly issue.

WE WOULD WELCOME YOUR FEEDBACK

The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.