|
CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November
1926)
"Promoting all that is best in Scottish
Nationalism and all that is best in Scotland."
[
Issue 243 - 28th January 2005] |

Compiled by Allison Hunter |
Lots of great information to
read and enjoy under our
Features Section:
Scots
Language | Scottish Food |
Dates in History |
Scot Wit and lots more
SNP LAUNCHES
CAMPAIGN FOR THE WESTMINSTER ELECTION
I write on 25 January,
the anniversary of the birth of Robert Burns. If, as is widely
expected, Tony Blair calls an election for 5 May there are
exactly 100 days to go till Polling Day. Today Alex
Salmond launched the SNP's campaign for a
Westminster General election by urging voters to "make Scotland
matter".
Mr
Salmond promised to put Scotland "front and foremost" in the
campaign, setting out the SNP's stall with the slogan: "If
Scotland matters to you, make it matter in May." The following
are some extracts from his speech which I found of interest and
thought you might do so too.
“The SNP plans to hold up the success of
Norway - which celebrates 100 years of independence this year -
as an example of what an independent Scotland could become.
The Party's campaign themes centre on the
proposal for a non-means-tested "Citizen's Pension'' of £110 for
singles and £168 for couples, saving Scottish regiments, and
creating a Norwegian-style "oil windfall fund" from North Sea
revenues to finance public investment. The themes also include
opposition to any new nuclear power stations or successors to
the Trident nuclear submarines, attacking "unfair" proposals for
heavy grid charges for renewable energy plants in the north of
Scotland, and opposition to identity cards.
We will make progress in 2005
because we are Scotland's Party - trusted to represent Scotland
first and always. Because we are inclusive as a party and
ambitious for our country. And because we are an effective,
national team with the ideas and leadership to take Scotland
forward
Contrast
this with the competition. Blair is the least trusted Prime
Minister in recent political history and Labour no longer
trusted to represent Scotland. Howard scrapes the bottom of the
political barrel looking for votes but can’t shake off the fact
that he was a Cabinet Minister in failed Tory governments The
Liberals are pretending to be an opposition in London while they
prop up Labour in Scotland
Today, our message to the people is clear. If Scotland matters
to you, make it matter in May.
Vote for Scotland’s Party and put Scotland back political centre
stage.”
Already we have contacted more people than any other party in
Scotland – and we’ve only just started. We have given voters the
chance to tell us what matters most to them, what matters most
for the future of Scotland. They have told us they want to hear
our ideas on health, pensions and childcare and they will. They
have told us that they are opposed to illegal wars and are heart
sick of the council tax and we will campaign on these issues.
They have told us they want to save the Scottish regiments and
believe that community policing is the way to local security.
THE
CITIZEN’S PENSION
Voters tell us that they are
appalled by the way Britain treats our pensioners. The state
pension in the UK is one of the lowest in the developed world.
And that is not some Tory legacy; it is the product of 8 years
of Labour rule.
A
Labour pension is a means tested pension and more and more older
Scots are falling into this pensions trap. It means almost one
third of older Scots lose out on money that is rightfully
theirs. At this election, each and every SNP vote will be a
vote for a Citizens’ pension without means testing. The main
features of the proposals are:
-
The SNP will introduce a
Citizen’s Pension to provide every pensioner in Scotland
with a decent secure income in retirement.
-
The Citizen’s Pension will
initially be at least 106 pounds a week for a single person
and 161 pounds for a couple.
-
The Citizen’s Pension will
be payable to all pensioners age 65 and over and based on
simple residency requirements.
-
Future increases to the
Citizen’s Pension will rise in line with earnings, to ensure
the value of the payment is maintained over time.
-
The Citizen’s Pension will
be funded by current expenditure on the Basic State Pension,
the Pension Credit (and associated administrative costs) and
through savings from the reform of tax relief.
A
FUND FOR FUTURE GENERATIONS
If Scotland matters to you, we can win an Oil Windfall Fund –
for better public services. Since 1997, since Labour came to
power in London, Scotland has pumped almost £40billion in oil
revenues – that’s up to £1000 every year for each and every one
of us - into the UK Treasury’s coffers. And we’ve got so little
to show for it.
Compare
devolved Scotland with independent Norway. Norway controls its
own resources and since 1996 - just the year before New Labour
came to power - has invested some of it in a fund that today has
grown to almost £80billion. That fund will provide an income for
the people of Norway for the rest of time. It is money from oil
that will keep Norway wealthy long after the oil has run out.
Two similar nations, sharing a sea and a win on the natural
lottery. The big difference is Norway’s independence, an
independence that they celebrate the centenary of this year.
But it’s not too late for Scotland. There’s still more than
enough to transform our prospects - still more than half the oil
and gas in the waters around Scotland remain to be developed.
It is a windfall that can
transform Scotland – if we use it properly. That is why the SNP
will create Scotland’s own oil fund, a Windfall Fund for now and
for future generations. A fund to put Scotland’s oil where it
belongs, under the control of the Scottish Parliament. Within a
few years that fund will produce an income greater than the
revenue from North Sea Oil, and as the fund will keep on
delivering revenue and better hospitals, schools, roads for
Scotland by anchoring our proposals for a public investment
trust. Not a one off boost, squandered by Britain, but long
term success for Scotland, with the benefit felt by all of us,
our children and their children’s children. It could be our
greatest legacy, if it matters enough in May.
WHAT THE
PEOPLE ARE SAYING
Over
the past few months, the SNP has been doing a lot of research
into the views of the people of Scotland. And they have told us
that we are the party most trusted to stand up for Scotland at
Westminster. Indeed we are the only party trusted more than the
“don’t knows”. They’ve also told us the words they most
associate with the SNP:
Scotland, Idealism, Independence, Vocal, Sincere, Open,
Fighters, Campaigning, Empowering, Likeable, Hard Working,
Democratic
These are strong words and it is up to the SNP to live up to
them in this campaign. And yes we are vocal, we are fighters and
that is why our success will Save Scotland’s Regiments. The men
and women who stood and faced danger on the front line deserve
so much more, so much better than to be stabbed in the back by
Labour politicians.
A
SCOTLAND THAT IS NUCLEAR FREE
The SNP seek a nuclear free future for Scotland and will
campaign to achieve it. Together we can save Scotland from
Labour’s nuclear nightmare. Their double dose – son of Trident
for the Clyde, and a new nuclear power station, venue yet to be
decided. The combined cost of these follies will run into
billions of pounds and they are both unnecessary and dangerous.
It
matters to the SNP that the fall out from this new nuclear power
station could affect any and every Scottish constituency – new
sites for radioactive storage dumps; more toxic waste
transported by road and rail; cancer-causing particles in our
seas, along our shores and drifting through the air. Higher
risks and higher costs long term. And it matters because there
is an alternative.
In Scotland we are blessed with a second energy windfall, we are
a nation that could win the natural lottery not once, but twice.
With 25% of Europe’s wind resources and 10% of Europe’s wave and
tidal power, we can power Scotland if we do it right.
But first, we must pull the plug on Britain’s unfair energy
charges The government seems to resent it when Scotland has a
natural advantage – we see it as an opportunity for us all. We
must stop London Labour from blocking this exciting new industry
for Scotland – an industry that could secure our energy needs
well into the future, bring new well paid jobs and world-beating
skills to every corner of our country and lead the way in
fighting one of the biggest battles of our generation, global
warming. SNP success can stop the discrimination - charges that
would see a clean green power plant in Skye pay £24 a kilowatt
to deliver electricity to the grid, while an old belcher in
central London gets £6 of a subsidy. Scottish jobs and an
energy rich future are at stake here; Scotland’s reputation as a
source of the finest produce, from land and sea are endangered
by Labour’s plans.
LABOUR’S ID CARD FOLLY
Why
waste half a billion pounds in Scotland alone on a plastic card
when we could have the real security of thousands more police in
local communities? Why waste millions every year on a policy
created and designed for London and useless for Lewis or Loudon.
We can have a safer Scotland. What we want, we can achieve – if
it matters enough. We seek a Scotland that is Modern,
Independent and Free to prosper. So if Scotland matters to you,
make it matter in May. Trust Scotland’s Party to make Scotland
matter."
The Working Life of Linda
Fabiani MSP

Click here to read SNP MSP Linda Fabiani's working diary.
SYNOPSIS
Meanwhile at every level SNP elected representatives are
flying the flag and campaigning to get the best possible
deal for Scottish voters.
Friday 21 January 2005
– For Immediate Release
EXEC DRAWS A VEIL ACROSS SCHOOL DISCIPLINE
FAILURES
Shadow
Education Minister Ms Fiona Hyslop MSP has today (Friday)
accused the Executive of trying to cover up its inadequacies in
dealing with classroom violence and indiscipline and challenged
Ministers to publish an annual survey on indiscipline so that
progress on the issue can be measured. Ms Hyslop said:
“The Executive is trying to hide the fact
that their policy on reducing indiscipline in schools isn’t
working. How can the First Minister say that tackling school
discipline is National Priority 2 in education when they have
bundled it in with several other issues. .
The Education Minister has said he is “deeply
concerned” about violence in Scottish schools and that he needed
a “comprehensive picture of what is actually happening in our
classrooms”. I find it difficult to see how this will be
possible when we have to wait three years to get the facts.
What we need is an annual report to help us hold the Executive
to account over its attempts to tackle the issue.
We’re seeing exam results suffering, and we
know that the biggest barrier to teaching and learning is
currently indiscipline in the classroom and the Minister needs
to face up to that. Indiscipline in schools affects all of our
children and it’s time for the Executive to take the matter
seriously instead of concentrating solely on covering up its own
inadequacies.
Sunday 23rd January 2005
STURGEON - TORY PLANS WOULD ADD TO
SCOTLAND'S POPULATION CRISIS
The SNP today hit out at the new Tory
immigration policy which would limit the number of migrants and
refugees allowed in Scotland, at the same time as Scotland’s
population is shrinking.
Following
the announcement today that the Conservatives would limit both
the number of people fleeing persecution and much needed skilled
workers from coming into the country, SNP Deputy Leader Nicola
Sturgeon MSP labelled the plans as both intolerant and a
disaster waiting to happen to Scotland’s economy.
“This lurch to the right by Michael Howard is
a desperate panic measure by a failing Tory leader.
With Scotland projected to lose half a
million people over next 40 years, it’s vital that we seek to
attract skilled workers here in increasing numbers. The plans
outlined by the Tories today would be disastrous for Scotland
and our economy, and would have a similar effect on the
thousands of refugees who seek refuge from terror and
persecution on our shores.
Only by increasing our population can we grow
our economy and compete with other small European countries on
an equal basis. Michael Howard’s policy would tie one hand
behind our back when trying to face up to one of Scotland’s key
challenges. Scotland should be a welcoming and tolerant country,
geared to attract vital skilled workers and protect those
fleeing for their lives from elsewhere.
With the Tories and Labour competing on an
increasingly right-wing agenda on immigration and asylum, only
the SNP can be trusted to stand up for Scotland’s interests.
Only with full control over our immigration policy can we
implement a policy of managed migration to benefit all of
Scotland in the future.”
Monday 24 January 2005
SNP CALLS ON PENSIONS COMMISSION TO PUSH
FOR CITIZEN’S PENSION
‘TIME TO END COSTLY SYSTEM OF MEANS
TESTING’
Shadow
Scottish Minister for Work & Pensions, Mike Weir MP, has today
submitted the Scottish National Party’s response to the First
Report of the Pensions Commission. The SNP’s Citizen’s Pension
would eliminate means testing, which the SNP believes is an
unfair system with an incomplete take-up. It is also expensive
with the Department of Work and Pensions estimating that it
costs ten times more per case to deliver means tested pension
benefits than it does for the Basic State Pension. The Citizen’s
Pension would tackle pensioner poverty and provide a solid
foundation on which to save for retirement.
Mike Weir MP said: The current system of
pension provision is outdated and inadequate with UK pensions
being amongst the least generous in the developed world. One in
five of Scotland’s pensioners currently live in poverty. Much
of the problem lies with the unfair system of means testing. It
is expensive to run, a means tested pension costs ten times more
than the basic state pension to administer and many pensioners
do not take up their entitlement. Women are discriminated
against with only 13%, receiving the full basic state pension in
their own right, mainly because they take time out in their
careers to care for children and other relatives.
The SNP would propose introducing a Citizen’s
Pension, payable to all pensioners based on simple residency
requirements. The pension would be set at £106 per week for
single pensioners and £161 for couples. This would give single
pensioners £26.40 a week more than at present and couples £33.75
extra every week. Pensioners have spent a lifetime working hard
and contributing to the wealth of the country. They deserve a
decent standard of living.
Wednesday 26 January 2005
SNP CALLS FOR RETHINK ON EUROPEAN
CONSTITUTION
‘DOCUMENT IS NOT RIGHT FOR EUROPE OR
SCOTLAND’
The Shadow Scottish Minister for Foreign
Affairs, Mr Angus Robertson, has today called for a
renegotiation of the European Constitution. His remarks come as
the Government publish a question and timetable for the proposed
referendum on the European Constitution. Angus Robertson MP
said:
“The
SNP campaigned long and hard for a Referendum on the European
Constitution. This is an important document that will change the
way Europe is governed forever. It also provides an opportunity
to have a vigorous public debate over Europe’s future. The
European Union is often perceived as being distant from people’s
every day lives. It is time for us to make Europe relevant and
encourage people to get involved in a debate on how we can make
Europe matter and work better for everyone. This Referendum is
an ideal way of returning the debate over Scotland’s future
relationship with our European partnership to the heart of
Scottish political debate.
However the Constitution as it stands must be
re-negotiated. The decision to make fisheries an exclusive
competence of the EU is unacceptable. The Common Fisheries
Policy has been bad for our fishing communities, bad for the
environment and bad for our relationship with Europe. The
European Constitution will define the future direction of
Europe, and it is crucial that we ensure that it is right for
Scotland and right for Europe. Presently it is not and if there
is to be a yes vote in the Referendum, the Constitution as it
stands must be re-negotiated as a priority.”
WINDOWS SCREENSAVER

Download our Windows Screensaver here!
DATES IN
HISTORY
27 January 2004
Death of Rikki Fulton, actor and comedian, in Glasgow.
Well-known for his comedy double act with Jack Milroy, 'Francie
and Josie', and the popular BBC Scotland programme 'Scotch and
Wry'.
28 January 1829
William Burke, Irish body-snatcher, who joined William Hare in
Scotland in selling bodies to Dr Robert Knox for research, and
eventually murdering to supplement their stock, was hanged for
his crimes in front of a huge crowd in Edinburgh. Hare
escaped the gallows by turning king's evidence.
30 January 1649
Charles I beheaded at Whitehall Palace, London, having been
convicted of treason by the English Parliament.
31 January 1746
Hanovarian army under the Duke of Cumberland advanced from
Edinburgh to Linlithgow. He took up quarters with many of
his men in Linlithgow Palace, a favourite residence of the
Stuart Kings and birth place of Mary Queen of Scots. The
Jacobites made arrangements for their withdrawal from Stirling.
2 February 1194
Churches of St Andrews and Durham struck a deal signed and
sealed in Edinburgh confirming their respective rights in
Scotland and England.
See Dates in History in our
Features Section
SCOTTISH
FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS (if you have any suggestions on what you'd like us to include
email peter@scotsindependent.org

This week sees the first of the historic Scottish Quarter/Term Days as 2
February is Candlemas. In the past it was common practice for gift
to be made to schoolmasters on that day. This gift was known as a
Candlemas bleeze and in some parts of Scotland the boy who gave the
highest money present to the schoolmaster was given the title Candlemas
king.
Those with an eye to the weather surrounding Candlemas gave rise to the
following weather lore:-
If Candlemas day be dry and fair,
The half o the Winter's to come and mair;
If Candlemas day be wet and foul,
The half o the Winter's gane at Yule.
Let us hope that the worst of the Winter for 2005 has passed at Christmas!
The term days were the only four days of the year on which certain
payments eg rent or interest, became due. Leases commenced and
ended and contracts of employment, esp. on farms, began and ended.
The other quarter days are Whitsunday (15 May), Lammas (1 August) and
Martinmas (11 November).
We are still in the midst of the Burns' season and this week's recipe
gives a tasty twist to the normal Haggis, Neeps and Tatties, as it
combines a flavour of Scotland and Italy!
Haggis Lasagne
Ingredients: 1 large (approx 900g) haggis; 250g
lasagne sheets; 3 to 4 ripe tomatoes, sliced; 40g butter; 40g plain
flour; 500ml milk; 3 tbsp freshly grated parmesan cheese; olive oil
Method:
Cut open the haggis and crumble with your fingers. Scatter some over
the base of a buttered lasagne dish. Place a third of the lasagne
sheets on top and then another layer of haggis, followed by a third of
the lasagne. Top this with the tomatoes, season well, then add the
remaining haggis and the last of the lasagne.
For the sauce, melt the butter and then add the
flour, stirring to form a roux. Gradually add the milk, stirring
or whisking to form a sauce. Stir for four or five minutes, and
then season to taste. Pour this over the lasagne and top with the
cheese and a drizzle of oil. Bake, uncovered, at 180 C/350 F/gas
mark 4 for 45 to 55 minutes. Allow the lasagne to rest for ten
minutes or so before cutting..
See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
SING
A SANG AT LEAST (compiled by Peter D Wright)
"That I for poor auld
Scotland's sake Some useful plan or book could make Or sing a sang at least ........"
- Robert Burns
THE TAYLOR FELL THRO' THE
BED
Robert Burns

The Taylor fell thro' the bed,
thimble an' a',
The Taylor fell thro' the bed, thimble an' a',
The blankets were thin and the sheets they were sma',
The Taylor fell thro' the bed, thimble an' a'.
The sleepy bit lassie she dreaded nae ill,
The sleepy bit lassie she dreaded nae ill,
The weather was cauld and the lassie lay still,
She thought that a Taylor could do her nae ill.
Gie me the groat again, canny young man,
Gie me the groat again, canny young man;
The day it is short and the night it is lang,
The dearest siller that ever I won.
There's somebody weary wi' lying her lane,
There's somebody weary wi' lying her lane,
There's some that are dowie, I trow wad be fain
To see the bit Taylor come skippin' again.
Footnote: We complete this further mini-series
by our National Bard with a song I heard recently sung by leading Scottish
folk singer Robin Laing. It is yet another old song rescued by Robert
Burns to which he added the second and fourth verses.
See the
SING A SANG AT LEAST in our
features section
A KIST O
FERLIES A Keek at the Guid Scots
Tung
 By Peter & Marilyn Wright
(Note: All words underlined in
this section are RealAudio links)
COMPLETE POEMS
TO
A LOUSE
by Robert Burns
Click here to listen to this
in Real Audio read by Marilyn P Wright
Ha! whaur ye gaun, ye
crowlin ferlie?
Your impudence protects you sairly;
I canna say but ye strunt rarely,
Owre gauze and lace;
Tho', faith! I fear ye dine but sparely
On sic a place.
Ye ugly, creepin, blastit
wonner,
Detested, shunn'd by saunt an' sinner,
How daur ye set your fit upon her-
Sae fine a lady?
Gae somewhere else and seek your dinner
On some poor body.
Swith! in some beggar's
haffet squattle;
There ye may creep, and sprawl, and sprattle,
Wi' ither kindred, jumping cattle,
In shoals and nations;
Whaur horn nor bane ne'er daur unsettle
Your thick plantations.
Now haud you there, ye're
out o' sight,
Below the fatt'rels, snug and tight;
Na, faith ye yet! ye'll no be right,
Till ye've got on it-
The verra tapmost, tow'rin height
O' Miss' bonnet.
My sooth! right bauld ye
set your nose out,
As plump an' grey as ony groset:
O for some rank, mercurial rozet,
Or fell, red smeddum,
I'd gie you sic a hearty dose o't,
Wad dress your droddum.
I wad na been surpris'd to
spy
You on an auld wife's flainen toy;
Or aiblins some bit dubbie boy,
On's wyliecoat;
But Miss' fine Lunardi! fye!
How daur ye do't?
O Jeany, dinna toss your
head,
An' set your beauties a' abread!
Ye little ken what cursed speed
The blastie's makin:
Thae winks an' finger-ends, I dread,
Are notice takin.
O wad some Power the
giftie gie us
To see oursels as ithers see us!
It wad frae mony a blunder free us,
An' foolish notion:
What airs in dress an' gait wad lea'e us,
An' ev'n devotion!
See Scots Language in
our Features Section for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language
SCOT WIT
Enjoy a Scottish Joke every week and
listen to it as well
The Nervous Speaker
At the local Burns' Club supper Donald was
called upon unexpectedly to propose a vote of thanks to the Chairman, a
well-known farmer in the district.
After much stammering and chin-rubbing,
Donald was at last able to propose his vote of thanks to the Chairman,
adding that they must all be very pleased to see him "lookin sae muckle
better efter being kicked i the face wi a horse!"
Click here to listen to this joke
THE MONTHLY PRIZE
CROSSWORD
[See our
crosswords here!]
AND
AS WE CONTINUE...
If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that
this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire
further erudition click on Archives.
SOME OF OUR FEATURE
SECTIONS....
About Us Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history,
heritage and culture. Learn all about us here.
Events A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright,
and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and
stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize
Crossword Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for
yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable
Dates in History Each week we add three new notable dates in history building this into an historic
timeline for Scottish history.
Features Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a
regular basis.
The Oliver Brown Award An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture
galleries from the annual lunch.
THE SCOTTISH NATIONAL PARTY
The Scots Independent Newspaper is independent of the
Scottish National Party, but we support the Party in its drive for
Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised
by the 27 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also
the Party Office Bearers, we have provided a link to the
SNP Website.
THE FLAG IN THE WIND
The above was the title of a book written in the early Fifties by John
MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934.
The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment
in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest
sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is
blowing". A fuller account appears under
Features.
ADVERTISING IN THE
FLAG IN THE WIND
Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages. Not
only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below
that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent
Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical
resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for
future generations to read and study. This means when you advertise with us you become
part of Scotland's history and heritage! Of course free issues of the newspaper are
sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent
range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert,
while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate
our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is
best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice
not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are
settled.
Button Advert You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for
only £195.00.
Banner Advert One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date
and before the first article. Cost is £95.00 per weekly issue.
WE WOULD WELCOME YOUR
FEEDBACK
The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this
weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email
webmaster@scotsindependent.org.
|