|
CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November
1926)
"Promoting all that is best in Scottish
Nationalism and all that is best in Scotland."
[
Issue 223 - 10th September 2004 ] |
 Compiled by Jim Lynch |
Lots of great information to
read and enjoy under our
Features Section:
Scots
Language | Scottish Food |
Dates in History |
Scot Wit and lots more
TRIPLE
YEAR
3
It may be a general superstition, or perhaps just a Scottish
one, but I have always known that things come in threes; just
think of when two things went wrong it was, "Break a match",
so that was the third thing and no more calamities occur!
But good
things also come in threes, and this year we in the SNP have
the three; in the first instance we have a new Parliament, a
building, rather than the Parliament itself, we have a new
Leader, Alex Salmond, who is a former Leader, and a new Scots
Independent newspaper, a re-invention of itself. So not
exactly brand new concepts, but all fresh and exciting;
Scotland may not know it yet, but it is on the move, and
despite all claims of it being a Labour government that
created the Parliament, we know that the Scottish National
Party made it happen.
DYNAMIC
EARTH - DYNAMIC DUO
Well,
the votes are in, the votes are counted, and Alex Salmond is
now the undisputed Leader of the SNP, with Nicola Sturgeon the
undisputed Depute Leader. I use the term "undisputed"
deliberately, as despite John Swinney’s overwhelmingly winning
the leadership at Annual Conference, not once, but twice,
certain elements of the party disputed this, and briefed
against him anonymously, only allowing the most stupid to show
their heads above the parapet.
The results
of the elections were as follows:
Leader:
Alex Salmond 4952 75.76%
Roseanna Cunningham 953
14.58%
Michael Russell 631 9.65%
Depute
Leader
Nicola Sturgeon 3521 53.87%
Fergus Ewing 1605
24.56%
Christine Grahame 1410 21.57%
This was the
first ever election held on the One Member One Vote principle,
by post, and there was an excellent turnout of 79.39% for the
Leadership and 79.23% for the Depute Leadership; after taking
out the spoilt papers, exactly 6536 votes were cast in each
contest. The Single Transferable Vote system was used, but
because both Alex and Nicola received more than 50% on the
first ballot no further distribution of votes was required.
The results
were announced at a Press Conference held on Friday 3 Sep 04
at the Dynamic Earth building next door to the new Parliament,
chaired by John Swinney; the results were read out by Dr
Alasdair Allan, National Secretary. The votes themselves had
been counted by the Electoral Reform Society and the results
faxed on the morning of the meeting, so there were no leaks
beforehand. The auditorium was packed, but Allison Hunter
managed to get me a seat - it’s my age, you understand - and
it was a momentous occasion. I was very happy to be there,
although not at the events which led up to it, but as John
Swinney said - that’s past history.
The contests
themselves had involved over 20 Hustings Meetings the length
and breadth of Scotland and attended by more than 2000
activists, so there had been ample opportunity for questions,
argument, press releases and all the factors which can make
politics exciting; at the end of the day there should be no
lasting animosities, so now the Party can take its collective
eyes from its collective navel, and concentrate on winning
Independence. There was a palpable sense of progress on the
day, with the man who reformed the SNP Constitution, and
created the situation, John Swinney, standing quietly at the
side. I believe his day, too, will come again.
WHERE
TO NOW?
The
re-emergence of Alex Salmond, which seemed surprising at the
time, in retrospect looked inevitable; it was always going to
be the case that Alex would return to the Scottish Parliament,
but he had a job to do at Westminster until our new MPs
settled down, and this has happened- this reminds me of when
Winnie Ewing was elected in 1967 for Hamilton, she was asked a
few weeks later if she had settled down at Westminster, and
replied "I am not here to settle down, I’m here to settle up."
After the
setting up of the Scottish Parliament, Scottish Members of the
Westminster Parliament have had little to do; I never saw Alex
Salmond as one who would sit on the terrace at the House of
Commons, sipping his whisky and watching the Thames glide
quietly by, he was too politically hyperactive to do that. In
addition, there has also always been a demand in the SNP that
we spent too much time on the affairs of state, and we should
be out round the country stirring things up, so at the very
least we will see if this theory will be proved. Alex did run
the Party for ten years as a Westminster MP, and when Gordon
Wilson was Chairman (or to be more politically correct,
Convener), he was also a Westminster MP, so that in itself is
not new. What is new is that there was no Scottish Parliament
at that time; certainly when William Wolfe was Chairman he was
not an MP and we had 11 MPs (not 13 as the Sunday Post said)
and there was constant friction between the National Executive
and the Parliamentary Group. (The liaison officer between the
two was Margo MacDonald.) Anyway, Alex leads the Party, not
just the Parliamentary Group.
Bearing the
above in mind, the election of Nicola Sturgeon as Deputy
Leader on a joint ticket with Alex Salmond is as good an
outcome as we could hope to get; while the Deputy Leadership
vote was narrower than Alex’s landslide, Nicola did get 54% of
the votes cast, so she is indisputably elected by the SNP to
do exactly what she is going to do, lead the Party in the
Scottish Parliament. As such, she can laugh off any
attempt to downgrade her position, because she can point out
that she was elected to her position, whereas Mr McConnell
became First Minister by default, because no one challenged
him, so he was elected unopposed, as the Labour MSPs are all
second raters. Some press reports are hinting that McConnell
may disdain responding to Nicola, as she is not the SNP
Leader, but will put in his Deputy, Wallace, instead, as one
Deputy against another. This is a possible scenario, but one
which surely even McConnell would not be daft enough to
follow. Just imagine, he could elevate the Tories by answering
McLetchie, and the SSP by answering Tommy Sheridan, but ignore
the SNP - mind you, as he preferred golf to the Remembrance
Service for D Day, his political sagacity is sometimes
somewhat lacking. However, as I write, First Minister’s
Questions have passed, or failed, one might say, and McConnell
did answer Nicola Sturgeon, so that was obviously a press
kite; Nicola did rather well, by the way.
THE NEW
PARLIAMENT
"Though I speak
with the tongues of men and of angels and have not charity, I
am becoming as sounding brass, or a tinkling cymbal." These
words greet MSPs as they enter our new Parliament building
through Queensberry House; well, not strictly accurate, as the
actual inscription engraved in stone on the ground, is
actually in Scots, but I passed too quickly to note the actual
words used. However, most readers will be more familiar with
the English quotation from Corinthians.
After the
declaration of the Leadership Election results, I was invited
to see round our new Parliament, which is just a few minutes
walk from Dynamic Earth; the invitation was extended by
Christine Grahame MSP, who had been one of the contenders for
the Depute Leadership. Our small party consisted of Christine,
Tony, her brother, Dr Jennifer Taggart, joint editor of the
Scots Independent and myself, but we kept bumping into John
Swinney MSP, Pete Wishart MP and Allison Hunter, fellow
compiler, and it was an occasionally misguided tour, as at
times we weren’t very sure of where we were! There are some
pictures, courtesy of Tony Grahame at _______________.


For a long
time, I have been a critic of the whole Parliament building
project as I believed it was the wrong building with the wrong
architect and the wrong contractor, built in the wrong place,
and I am sure that the Fraser Inquiry will reach the same
conclusions. My first impression was of the low dark ceiling
as we did not come through the public entrance, but once in
the main entrance hall there is a feeling of light and space,
and this was also reflected in the Committee Rooms and
in the public areas. However it was the Debating Chamber
itself which had the most impact on me; it is difficult to put
into words what I felt, but I think that for the first time I
felt a sense of purpose. Many people have used the word
"stunning" about this chamber, and I would not say it is an
exaggeration.
This would be
our real Parliament, for the people of Scotland, paid for by
the people of Scotland, if somewhat grudgingly, and it is a
worthy building for an Independent Scotland. Our
elected representatives, of every party, need to raise their
sights; I do not believe it is a Parliament for political
pygmies.
Obituaries as
such are not a feature of the Flag, but we do wish to
acknowledge our debt to those who worked for Independence.
MIKE
MURGATROYD
The
funeral took place in Inverness this week of Mike Murgatroyd,
former National Treasurer of the Scottish National Party. He
was 79 years of age.
Mike was
Treasurer of the Party from 1970-1983, and was a comparative
rarity in those days, an Englishman as a National Office
Bearer; he worked very hard at it, and was described by those
he worked with as a "lovely man". He was a member of the Party
leadership at a very turbulent time, but did not seem to
create many enemies, and was a good and competent steward of
the Party’s finances, which were never vast. He was very
popular as Treasurer, and may not have been challenged for the
post very often, as he would have been a hard man to shift
When he lived
in Musselburgh he was very much involved in the local
constituency association; Helen Davidson, who was the
Parliamentary Candidate for Edinburgh East at the 1970 General
Election remembers what a tower of strength he was at what was
a fraught election. His day job was as an accountant with
Uniroyal, both in Newbridge, Edinburgh and in Dumfries, and on
retirement he moved to Inverness and ran a taxi business. Over
the past few years he suffered poor health.
Our
sympathies go to his widow, Yvonne, and their four sons.
PERCY
HOLTON
I
attended the funeral last month of Percy Holton; Percy was a
long standing member of first Corstorphine Branch and then
West Edinburgh Branch. He didn’t change branches, the branch
changed its name. He was ill in his later years and died aged
89 in Belgrave Nursing Home in Edinburgh.
Percy was
the designer of my election address for Dundee West in 1983;
the address won a competition in the Sunday Standard as the
best election address in Scotland. The prize was £500 , a fair
sum at that time, which went to defray my election expenses; I
heard later that it was pinned up on a notice board in SNP
Headquarters in Charlotte Square as an example of good design.
Percy designed Jim Fairlie’s election address for Perth &
Kinross (another constituency which kept changing its name)
for the 1987 General Election; Jim didn’t get a prize but he
got a better vote than I did. I have a vague recollection that
Percy also designed something for Winnie Ewing, but I can’t
remember anything about it.
At
his funeral, one of the hymns was "Be Still My Soul", from
Finlandia by Sibellius, and I asked Percy’s widow, Margaret,
who had chosen that. She told me that it was Graham, their
son, and he said to me "Sibellius was a nationalist." Graham
was also a member of Corstorphine Branch, and now lives in
Bishopbriggs.
The well
designed address can be seen at:
http://www.scotsindependent.org/features/thecase.htm
POLICY POSTCARDS
We
continue our publication of the SNP Policy Postcards; we will
publish a new one every week, each one dealing with a
different aspect of SNP policy. The full list can be seen on
the SNP website under "Vision" and "Policy".
Local
Government Finance & Council Tax
Since Labour came to
power, council tax has increased considerably - the equivalent of 2p on
the basic rate of income tax - but the services provided by local
government have been cut. The Executive are largely in charge of council
budgets – but it doesn’t take much to blow away the smoke and mirrors
tricks they have tried to use to disguise cuts to council budgets and
sell them as increases.
Labour are not a
party of low taxation. Since they came to power, council tax has
gone up by a third – the average household is paying more than £220
extra per year under Labour.
The Executive is not
transparent about finance. Last year the Executive claimed a £650m
increase in funding for councils – but even Labour-dominated COSLA
said that it was in fact a shortfall of £130m.
The SNP want a fair and
transparent funding system for local government, which should include a
taxation system based on the ability to pay.
FOOT IN THE
MOUTH NOTES
Hyperbole lives: saw
a headline in a tabloid this week which made me pause for a moment; it
said "Foreign Teachers to Flood Scottish Schools."
And I thought "Good
heavens, has nobody told them how to turn off the taps?"
According
to Pendennis in the Observer, the Tory candidate for the Hartlepool by
election is "A former fat cat director of a privatised utility who now
makes his money flogging extended warranties"(What a nice turn of
phrase).
Certainly a worthy
successor to Peter Mandelson, and you may remember that the Hartlepool
lieges elected a monkey as their mayor last time round.
This week sees the
Earl and Countess of Wessex opening the largest factory shopping
centre in Europe, owned by the British retail giant Freeport Leisure;
the centre is in Lisbon.
Our royals are
truly European; was it just last year that Her Majesty the Queen
launched the Cunard liner, Queen Mary II, built in France?
I
was going to take issue about one commentator using the term "Estuary"
about the Firth of Forth, when I came across the acronym Feta; this
stands for the "Forth Estuary Transport Authority" which is touting
for another bridge over the Forth, as their current one is overloaded.
Crew members on the
Rosyth Ferry, run by a Greek company, could be forgiven for thinking
that they have some influence with Feta; it is after all, a Greek
cheese.
The press
furore about Lord Black of Crossharbour
and his blatant looting
of Hollinger International, owners of the Daily Telegraph and Sunday
Telegraph is causing wry smiles in many quarters, especially given the
fact that he is a life peer in the House of Lords, having given up his
Canadian citizenship for that privilege! There is understandably a bit
of sniffines about "hereditary peers would not behave like that."
Hereditary peers only
exist because their forefathers were bigger thieves and cutthroats
than ours were, so not much change there.
SYNOPSIS
The new Parliamentary
season has just started, but our elected representatives haven’t had a
lot of time off. Here is a selection of some of the activities.
Scottish
police officers who lost their lives in the line of duty have been
commemorated in a special memorial unveiled in the grounds of the
Scottish Police College at Tulliallen in Fife.Joining relatives at the
unveiling of the national memorial was SNP MSP for Central Scotland Ms
Linda Fabiani who has been a long term supporter of the Scottish
Police Memorial Trust, a body set up to create and maintain a national
memorial to all the Scottish police officers lost in the line of duty.
Commenting, Ms Fabiani
said:
"The purpose of this
memorial is to let families of officers know that their loved ones
have not been forgotten.
"It is an
acknowledgement of the sacrifices that are all to often made by the
police when they are trying to protect us from the worst elements in
society, a sacrifice that until now has gone unrecognised except by
those who miss them most, their families."
The
Scottish National Party's Culture Spokesman and North Tayside MP Pete
Wishart has welcomed Franz Ferdinand's success in securing the Mercury
Music Award. Franz Ferdinand are the second Scottish winners of this
prestigious music award previously won by Primal Scream. Last year's
victor was the London hip-hop artist Dizzee Rascal.
Pete Wishart MP who
attended the awards ceremony said:
"I am very pleased for
Franz Ferdinand and this award is more than well deserved. Scottish
music is very much on the up just now and it was great seeing Snow
Patrol and Belle & Sebastian joining Franz Ferdinand on the short
list. I very much hope that Scottish popular music is given a further
lift by this victory.
"The Mercury Award is a
particular important accolade in that it recognises the musical
contribution of the artist, and honours the best album of the last
year by a UK or Irish act, chosen from a wide range of musical genres.
So well done Franz
Ferdinand and let's hope they go on to even greater success."
Leader
of the SNP's Scottish Parliamentary Group Ms Nicola Sturgeon MSP has
said that while the Scottish Executive's Legislative Programme may be
worthy in parts, it is lacking any clear vision to improve the future
for the people of Scotland. Ms Sturgeon said:
"The new Parliament
building gives us all a chance to make a fresh start and meet the
challenges facing Scotland head on. This gives us an opportunity to
raise our game, and set out a clear vision for shaping Scotland's
future.
"But the Executive's
Programme doesn't do any of this. What Jack McConnell set out today
was a disparate list of proposed Bills, worthy as some of them are,
but completely lacking in a vision or theme to hold them together.
"The First Minister has
big words to say on this big day, but these will not be backed up by
action if the programme is anything to go by".
Ms Sturgeon went on:
"Today I have set out measures which the SNP would make priorities for
Scotland. Positive measures like creating a Scottish Trust for
National Investment to invest in our creaking infrastructure. Positive
measures such as taking full control over our immigration policy to
halt our terminal population decline. Positive measures like
abolishing means testing for pensioners and raising the level of the
State Pension.
"These should be
Scotland's priorities, but the Executive has missed the boat."
Jim
Mather, MSP, (SNP - Highlands & Islands) Shadow spokesman for
Enterprise and the Economy, noted the widespread escalation in the
level of protest across the country at the proposals from diverse NHS
Boards to rationalise healthcare services. All the proposals are
driven by the introduction of newly negotiated contracts for doctors
and consultants and the application of EU working directives that
restrict the time that medical staff can be on duty.
"The concerns of
patients groups about the proposals from the various NHS Boards have
been gathering pace for months. I have been involved in fighting he
threats to hospital services at Oban and Fort William and the proposed
reduction of maternity services at Wick General, at Dunoon, Rothesay &
Oban.
The proposed withdrawal
of A&E services at the Vale of Leven and Inverclyde Hospitals means
that patients from my Highlands and Islands area would be diverted yet
further down the road to Paisley. The families of psychiatric patients
and dementia sufferers are deeply concerned at the implications of
projected closure of local units. And, as a number of Parliamentary
debates have revealed, these problems are occurring nationwide.
Over the past year I
have highlighted all those concerns to the Minister for Health but
Malcolm Chisholm's response has been both unhelpful and unchanging. In
every instance, he has stated that the internal management of
healthcare in the community is the responsibility of the local NHS
Board and is not a matter in which he is prepared to intervene. This
is a national problem and the Minister and the Executive must take
responsibility and action. The current geographical carve-up of NHS
Board areas needs to be rationalised and the Boards made accountable.
The present situation is unsustainable."
The
newly elected Leader of the Scottish National Party, Mr Alex Salmond
MP has seized on reports by former government economic advisor that
Scotland was in surplus.Former economic advisor to the Scottish
Executive and honorary Research Fellow at the University of Glasgow,
John McLaren, today wrote in the Sunday Herald that Scotland was £400
million in the black.
Commenting on the
report, Mr Salmond said:
"Labour's worn out
subsidy arguments have collapsed in a heap. Even their own economists
are admitting that even in a time of substantial UK deficit Scotland
is still in surplus. This is reminiscent of the figures that showed
that over 20 years Scotland was £27 billion in the black.
"What makes these
findings even stronger is that they have been produced by a former
Labour economist who obviously values the facts more than old Labour
allegiances. Poor Mr McConnell must be choking on his cornflakes.
"This reinforces the
new economic policy outlined by the SNP. Once again the trend has
resurfaced that Scotland is subsidising Treasury coffers finishing off
the Unionist subsidy arguments."
The
Scottish National Party's spokesperson on pensions and MP for Perth,
Ms Annabelle Ewing today intervened on the debate on pensions in the
House of Commons where she called for an end to means testing.
Speaking today,
Annabelle Ewing MP said:
"The government must
get away from the odious practice of means testing for state pensions
and provide pensioners with a decent state pension. Pensioners have
been badly let down by the Labour government and it is a disgrace that
one in four still live in poverty.
"What is more over a
million pensioners do not claim what they are entitled to. It is quite
clear that the current system of means testing is clearly not working
and the sooner we get away from it the better."
Central
Scotland SNP MSP Alex Neil has hosted a meeting of campaigners from
the Glasgow Homeopathic Hospital who are trying to keep the hospital
open in opposition to the Greater Glasgow Health Board’s closure plans
for it.
Around 30 campaigners
from across West Central Scotland, including patients, members of
their family and hospital staff travelled through from Glasgow to the
Scottish Parliament to make their case. Mr Neil met them upon their
arrival and then chaired a highly successful meeting in the
Parliament’s Committee Room One. In attendance were MSPs from the SNP,
Tories, Lib-Dems, SSP and SSCUP, and all the politicians there pledged
to campaign to keep the hospital open.
It was a source of
regret to Mr Neil and the campaigners that not one New Labour MSP
attended, despite being invited.
Mr Neil said:
"Before we held this
meeting I was already committed to fighting to keep the Homeopathic
Hospital open. However, after hearing the first hand accounts of some
of the patients and their families I can say that my commitment is
even greater now."
WINDOWS SCREENSAVER

Download our Windows Screensaver here!
OUR
ADVERTISERS Please support our Advertisers by visiting their web sites
 Send a superb bouquet of flowers from
Wild About Flowers to any UK address. Use our special login name and
password to ensure you get your special price negotiated for you by the
Flag! Login Name: Scots Password: Independent
SCOTTISH
FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS (if you have any suggestions on what you'd like us to include
email peter@scotsindependent.org

This week we visit move along the Fife coast from St Monans to visit a
town which it is claimed time has passed by - the Royal Burgh of
Culross. To wander through the narrow streets of the town is to
experience architecture from a time past - it is a fascinating example
of a 17th and 18th century Scottish town. The cobbled streets, lined
with little houses with red pantiled roofs, converge on the Mercat
Cross, the centre, in the past, for the burgh's traders. The Tron, where
export cargoes were weighed to assess their tax, and the Mercat Cross
were central to the burgh's trade in all goods.At the Tron, you can
still see the stone platform that supported the weighing beam.The
ochre-coloured walls of Culross Palace, built from 1592 for Sir George
Bruce, are topped with crow-stepped gables; overlooking its kitchen
garden and the Firth of Forth. A visit to the Palace, owned by The
National Trust for Scotland, is a must for any visitor to the town.
According to legend, in the 6th century the King of Lothian's exiled
daughter Thenew was washed ashore at Culross, then a religious community
founded by St Serf. Her son St Kentigern, or St Mungo, founded his own
religious site in Glasgow and has become the city's patron saint. The
remains of St Mungo's Chapel, built in 1503 on the site of his birth,
lie just to the east of Culross.Coal mining has a long history in the
area. The Cistercian monks of Culross Abbey, founded in 1217 by Malcolm,
Earl of Fife, were the first to mine coal her, and today nearby
Longannet Colliery was the last of Scotland's deep mine. In the Firth of
Forth near Culross, Preston Island has remains of 18th century coal
mines and salt pans.
From Culross harbour, called Sandhaven, ships took salt and coal to the
Low Countries and the Baltic throughout the 16th century. They brought
back the red pantiles which roof many of the town's houses. This trade
was prosperous, especially for men such as Sir George Bruce who owned
the salt pans and coal mines.The wealth led him to build Culross Palace.
'Palace' is actually a mistranslation of the Latin 'palatium' meaning
either the principal lodging or great hall.Like other Culross properties
the Palace was meticulously restored by The National Trust for Scotland.
The Trust also looks after the Town Hall and Bishop Leighton's Study
which you can also visit.
Culross has a unique claim to fame - for centuries it was the only place
in Scotland allowed to make iron girdles and this inspires this week's
recipe - Girdle Scones.
Girdle Scones
Ingredients : 1 lb flour; 1 teaspoonful salt; 1 teaspoonful bicarbonate
of soda ; 2 teaspoonfuls cream of tartar; milk to mix
Sift the dry ingredients and make into a soft dough with milk. Handle as
little as possible and try to have the dough just the right consistency
for cutting out. Turn on to a floured board, roll out and cut into
triangles. Fire on a moderately hot girdle.
Note : If using sour or buttermilk use one teaspoonful cream of tarter.
See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
DATES IN
HISTORY
11 September 2003
The Scottish Executive announced £6.5 million funding for the
establishment of The National Theatre of Scotland.
13 September 1645
The brilliant campaign waged by James Graham, 5th Earl and 1st
Marquis of Montrose, on behalf of King Charles I ended at the
Battle of Philiphaugh, near Selkirk, where his Royalist force was
overwhelmingly defeated by the Scottish Covenanting army under
General Sir David Leslie.
13 September 1877
Freedom of Glasgow given to Ulysses Simpson Grant, Civil War
general and ex-President of the United States of America.
15 September 1266
Birth in Berwickshire of the philosopher and theologian John Duns
Scotus.
See Dates in History in our
Features Section
SING
A SANG AT LEAST (compiled by Peter D Wright)
"That I for poor auld
Scotland's sake Some useful plan or book could make Or sing a sang at least ........"
- Robert Burns
BANNOCKBURN
Gordon Menzies

Edward of England northwards did ride
Will yon Scotsmen fight was the question that he cried
Will yon Scotsmen fight, ay in darkness or daylight
We shall die or be free cried the Bruce.
Chorus :
We shall die or be free, cried the Bruce
We shall die or be free, cried the Bruce
Will yon Scotsmen fight, ay, in darkness or daylight
We shall die or be free, cried the Bruce.
A hundred thousand Sassenachs had rallied to their king
And Edward King of Scots was the boast that he did sing
No English King of Scots, though our freedom's dearly bought
We shall die or be free, cried the Bruce.
The brave and mighty Bruce to his countrymen did turn
Stand fast and true when you reach the Bannock Burn
Stand fast and true, for this land belongs to you
We shall die or be free, cried the Bruce.
The longbows of England and forty thousand horse
Deadly and grim fell upon the Scottish force
Deadly and grim, still we sing our battle hymn
We shall die or be free, cried the Bruce.
The Bannockburn is won, the Sassenachs are fled
Nothing now remains but the dying and the dead
Nothing now remains but a Scottish monarch reigns
We shall die or be free, cried the Bruce.
Footnote : Gordon Menzies of Gaberlunzie fame has added many fine songs to
the Scottish Folk tradition. A re-enactment of the Battle of Bannockburn
will be held next weekend (Saturday 17 & Sunday 18 September 20040, under
the auspices of The National Trust for Scotland, on Trust property at
Bannockburn.
See the
SING A SANG AT LEAST in our
features section
A KIST O
FERLIES A Keek at the Guid Scots
Tung
 By Peter & Marilyn Wright
(Note: All words underlined in
this section are RealAudio links)
sheen: gleam; glitter; shine
wynd:
lane between houses
Inglis, alang wi Scots belangs i the Germanic
faimily o leids alang wi ithers sic as Dutch but he'd be a gey spunkie
chiel wha'd ettle tae tell the Dutch or the Danes at they'd be better aff
tae gie up their ain speak an tae scrieve an gab i German. Aa at I hae
learnit fae the time I wis a bairn i Angus, whaur aa I heard ootside o
schuill wis the strang speak o the North-East, gars me ken at Scots
differs as muckle frae Inglis as Dutch dis fae German.
COMPLETE POEMS
A Sang o Zion
George MacDonald (1824 - 1905)
Click here to listen
to this in Real Audio read by Peter D Wright
Ane by ane they gang awa :
The Getherer gethers grit and smaa :
Ane by ane maks ane and aa.
Aye whan ane sets doun the cup
Ane ahint maun tak it up :
Aa thegither they will sup.
Gowden-heidit, ripe and strang,
Shorn will be the hairst or lang :
Syne begins a better sang.
See Scots Language in
our Features Section for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language
SCOT WIT
Enjoy a Scottish Joke every week and
listen to it as well
A small town worthy, on his appearance in
court, was asked whether he pleaded guilty or not guilty to a charge of
being 'drunk and disorderly.'
"Hou am A fir ti ken, yir Warship?" he
complained "till A hear the evidence? A wis blinn fou at the time!"
Click here to listen to this joke
THE MONTHLY PRIZE
CROSSWORD
[See our
crosswords here!]
AND
AS WE CONTINUE...
If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that
this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire
further erudition click on Archives.
SOME OF OUR FEATURE
SECTIONS....
About Us Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history,
heritage and culture. Learn all about us here.
Events A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright,
and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and
stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize
Crossword Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for
yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable
Dates in History Each week we add three new notable dates in history building this into an historic
timeline for Scottish history.
Features Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a
regular basis.
The Oliver Brown Award An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture
galleries from the annual lunch.
THE SCOTTISH NATIONAL PARTY
The Scots Independent Newspaper is independent of the
Scottish National Party, but we support the Party in its drive for
Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised
by the 27 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also
the Party Office Bearers, we have provided a link to the
SNP Website.
THE FLAG IN THE WIND
The above was the title of a book written in the early Fifties by John
MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934.
The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment
in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest
sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is
blowing". A fuller account appears under
Features.
ADVERTISING IN THE
FLAG IN THE WIND
Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages. Not
only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below
that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent
Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical
resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for
future generations to read and study. This means when you advertise with us you become
part of Scotland's history and heritage! Of course free issues of the newspaper are
sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent
range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert,
while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate
our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is
best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice
not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are
settled.
Button Advert You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for
only £195.00.
Banner Advert One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date
and before the first article. Cost is £95.00 per weekly issue.
WE WOULD WELCOME YOUR
FEEDBACK
The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this
weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email
webmaster@scotsindependent.org.
|