Find our contact information and learn more about us View our terms and conditions for use of our web site and view our privacy policy The Home Page of Electric Scotland
A comprehensive accommodation index of Scotland Beth Gay produces this regular publication on genealogy and Scottish events Loads of book to read about all things Scottish All about Robert Burns, Scotland's National Poet Learn a bit about Scottish Business here. View and Add Scottish events around the world Learn all about the clans and families of Scotland and Ireland Learn about thousands of famous Scots The weekly publication telling you about the culture of Scotland and the Politcal fight for Independence Lots of recipes to read and visit our recipe database Lots of wee Scottish and other games to play This is a 6 volume gazetteer of Scotland Loads of genealogy advice and information Answers to Frequently Asked Questions about the site and the content Our menu for the huge amount of Scottish history that is on the site Lots of great fun for Kids including over 800 children's stories Lots of information on Scottish culture and Lifestyle including information on our Haggis, Music, Scots Language and lots more Learn about nature in Scotland and Scottish wildlife This is where you can read old issues of our weekly newsletter Thousands of pictures of Scotland to enjoy Lots of Poetry and Stories to enjoy and many of these sent in by our visitors This is where you can learn about Scots all over ther world in the USA, Canada, Australia, Europe and elsewhere Learn about the Scots-Irish Our web search engine for all things Scottish Get up to date Scottish news here and find Scottish news sources This is where we offer various services like out Article Service, Recipe database, Postcards and more where you can interact with out site Use our Tartan Search Engine to find your tartan Going for a holiday to Scotland then this section will help Lots of interesting wee videos on Scottish themes Find on what we've added to the site today! This is Alastair's personal site where he records his travels
 The Aois Community brings you message forums and lots of community services Electric Scotland's Article Service where you can add your own stories and articles Send a postcard from our ScotCards service
A comprehensive holiday accommodation Index for ScotlandEdinburgh and Scotland Accommodation, Bed & Breakfast, Self Catering, Guest Houses, Inns, Holiday Tourist AccommodationA Free to Air Web TV Channel all about ScotlandHoliday in Scotland. An amazing collection of unique holiday cottages, castles and apartments, all over Scotland in truly amazing locations.
STV (Scottish Television, SMG), Scotland's Premier TV Station with up to date news from Scotland and around the world.House of Tartan brings you kilts, tartans and gifts from Scotland. Find your tartan in our clan tartan database.Holiday Cottages Scotland. Self Catering and Holiday Homes.The All Celtic Music Store. Scottish, Irish and Celtic Music CD's. Buy and download single tracks or complete CD's
Results per page:
Match: any search words all search words
Scenes of Scotland

Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Scottish Food Overseas
wedding cakes scotland Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Strathblane Country House
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | Archives | SNP | Ad Rates | Features | Adverts | Events | Links

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
"Promoting all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland."

[ Issue 221 -  27th August 2004 ]

Allison Hunter
Compiled by Allison Hunter


Lots of great information to read and enjoy under our Features Section:
Scots Language | Scottish Food | Dates in History |
Scot Wit and lots more


SNP LEADERSHIP ELECTIONS

HAVE YOU POSTED YOUR BALLOT PAPER?

IT HAS TO BE THERE BY AUGUST 31!

post boxI know that this question does not apply to all of our readers but it is important that, if it applies to you, you are able to answer, “Yes I have!”   Members campaigned long and hard for the right of every SNP member to have a vote in the election of the next Party Leader and Depute Leader and all of us should take this opportunity to participate.  The last figures that I heard put the turnout over 50% but that’s not good enough.  So if you are sitting with your ballot paper at home please do something about it.  Fill it in and take a walk down to the nearest pillar-box.  There’s no excuse.  But do it NOW because there are still weird things happening with the post and you want to make sure it gets there in time!

The last of the Hustings meetings was last Friday and throughout the series of meetings the contenders for Leadership must have spoken to at least 2,000 members from all the airts and pairts and taken questions from the floor.  I attended 5 of these meetings – not that I’m an anorak; I just happened to be taxi driver for the evening.  Although I had declared my support for the Salmond-Sturgeon team early in the proceedings and have been shown no good reason why I should change my opinion, I was impressed by the quality of all the candidates.  And while I am confident that enough members agree with me to bring my hopes to fruition, I will be happy to work with the new Leader and Deputy Leader whoever they may be.  Being elected by One Member One Vote will give the new Leadership team enormous moral authority in the task that lies ahead to pull the SNP together and take us into the next phase of our campaign for Independence for Scotland.  And because the outcome will have been decided by a truly democratic method members should abide by the outcome and fall in with the will of the majority.

The SNP talks a lot about Scottish Independence and surveys show that people know that’s what we stand for.  However we have not been very good lately in fleshing it out so that folk understand what it will meant to them, what benefits it will bring to their lives and to the futures of their children and grandchildren.  One of the tasks of the new Deputy Leader will be to manage the development of SNP policy.  Not to make it – that’s for Party members to do through National Council and Conference – but to make sure we have policies in place to fit our vision of an Independent Scotland.  I have heard Nicola Sturgeon speak of this at a number of Hustings saying how important that job was going to be because it’s through the presentation of our policies that we will persuade voters that Independence is the best option for our nation.  The devolved settlement that we have just now is not enough.  We need the powers of a real parliament to make the difference.  This is a chance for a fresh start and an opportunity to campaign with new vigour.  Party membership is already growing.  More than 700 new members since the Leadership contest started is an indication of what can be done if we really work at it.

GET WELL SOON

Margaret EwingI am very sad to hear that Margaret Ewing is unwell and was taken into hospital last week to undergo tests. Doctors have ruled out a recurrence of cancer which Margaret successfully defeated two years ago. She is, however, suffering from pneumonia and will remain in Dr Gray’s Hospital in Elgin while further tests are conducted.

Margaret paid tribute to the hospital staff, saying:   “The staff at Dr Gray’s have been fantastic. Their professionalism and kindness is a credit to the Health Service and makes  my time with them less of a trial.  I have been no stranger to the NHS over the last few years, but each time I visit, I am struck again by the amazing dedication of the staff.”

I am sure you will all join with me in sending warm wishes for a speedy recovery.

COUNCIL MATTERS

There’s been a spate of by-elections for Council seats recently and the SNP has had some successes.

On August 12 we won a Council ward in Speyside, in Moray Council area, which was caused by the resignation of jailed 'Independent' Council Convener Eddie Aldridge.  The victory is the SNP's first local government gain in more then two years.   SNP standard-bearer Peter Farquharson came first in a five strong field and Angus Robertson, local SNP Member of Parliament, was justifiably pleased saying that “It was a very good result for the Party in Moray. Peter Farquharson stood on a manifesto putting local communities and people first.  I’m sure he will make an excellent councillor.”

On August 19 there were two Council By-elections in Clackmannan Council area.  One – in Tillicoultry - was caused by our own SNP Councillor resigning and the other – in Menstrie – was caused by the resignation of a Labour Councillor.  The SNP's Janis Paterson recaptured the Menstrie seat which had been lost in last year's main polls and local SNP activist Helen McGregor won the ward of Tillicoultry West.  These were good results and another welcome boost to our local government representation.

During the last three weeks I, as part of the activist team and with the Candidate Margaret Fox, have been knocking doors, collecting signatures on a petition and delivering leaflets in Bothwell where voters go to the polls on 26 August so the result will be known before you read this.  It’s been hard work and good fun and we’ve spoken to a lot of people about the SNP but I think it’s a “don’t hold your breath” situation for us.

The interesting thing is that while canvassing round the doors and in the streets we’ve been using a petition seeking support for the SNP policy of a Local Income Tax to replace the Council Tax and getting a lot of signatures.   The late Councillor for the ward was Labour and over the years the Tories and LibDems have each had a shot of being Councillor.  Historically the SNP have not been challenging them as strongly as we should have done.  But the people who signed our petition were genuine in their belief that the Council Tax was unfair and that a Local Income Tax was the fair way to replace it.   I believe that this campaign could be really effective if we push it at every level.

THE BIG BLOCKADE

Faslane Naval BaseI do not believe that the UK Government should have nuclear powered submarines. I do not think that such submarines should be armed with nuclear warheads.  I do not accept that these weapons of mass destructions are necessary nor should they be based in Scotland less than 30 miles from my home in Scotland’s largest city.  It will not surprise you, therefore, to hear that I was at the protest at the Faslane Naval Base on Monday.  I did not put myself in the way of getting arrested but I’ve been there and I’ve done that over the years since the early days when the US submarines first came to Scotland. 

The gathering was not big but the quality was superb.  At 5.30am, wearing my Scottish CND hat, I was a kind of “bus monitor”, ticking names off a list and gathering ticket money in George Square.  The passengers, in three buses, were off to peacefully blockade the gates of the Faslane Naval Base for the shift that started at 7.00am.   Swiftly changing to my SNP hat I met Nicola Sturgeon and we drove to Faslane where we met Sandra White, Rob Gibson and Linda Fabiani (all SNP MSPs) and a group of SNP activists, there to support the blockade of the base.  (There was a considerable Police presence and a complete blockade was not managed till an hour later.)

The diversity of the people who attend demonstrations has always intrigued me and this was a very diverse group united in their determination to rid not only Scotland but also the world of nuclear weapons.  Two protestors climbed up a telephone pole and strung a banner across the north gate of the base, the Clergy Action Group held a service on the roundabout and a choir sang an oratorio composed for the event.  Meanwhile a group of activists and politicians “locked on” to each other by an arrangement of tubes sat in front of the gate to stop access. The same kind of activity was taking place at all the gates.  A Finnish woman was arrested as she swam into the base from across the Loch and two others were arrested for trying to swim to a submarine.  There is always international involvement.  Faslane is an international focus for demonstrating against Trident.  There were around thirty or thirty five arrests, I think, but there was no violence.  The key phrase for these activities is “Non Violent Direct Action” (NVDA) and people are encouraged go to NVDA training workshops so that we can keep it that way.   The Media coverage was good.  After the next General Election – whenever that may be - the next UK Parliament will have to take a decision on the replacement of Trident or agree mechanisms to extend its life.  We have to keep telling them that such weapons are no longer necessary and that we don’t want them. 

There were MSPs from the SNP, the Greens, the SSP and I saw one brave, principled Labour MSP there for her personal belief, certainly not for her Party’s position. The SNP’s political contingent said that public pressure could bring an end to nuclear missiles on the Clyde.

Rob Gibson MSP said:  "I first joined the anti-nuclear protests thirty years ago. In that time I have seen public pressure build as more and more people become convinced that these weapons are an obscenity.

Nicola Sturgeon MSP said:  "It's more important than ever to campaign against nuclear weapons. I cannot understand the hypocrisy of a Prime Minister who takes us into an illegal war in Iraq over weapons of mass destruction that don't exist, while he's happy to make room in Scotland for the most lethal bombs possible.  It's high time that we told Westminster we don't want these weapons on our river."

Nicola Sandra White MSP Rob Gibson Linda Fabiani MSP

Linda Fabiani MSP said: "The hunt for weapons of mass destruction in Iraq is a sick joke. We now know the truth of Bush and Blair's claims about Saddam's WMD's. They were a tissue of lies designed to justify an illegal war. The real WMD's are here on the Clyde, bringing danger to our shores and shame to our nation. We will not rest until this stain on Scotland's good name is expunged."

Sandra White MSP said:  "Saddam's non-existent WMD's were never a threat; the real threat to our safety has always come from the WMD's on the Clyde. An accident here would devastate a huge area of Scotland. The only way we can be truly safe from the nuclear menace is to get rid of these weapons and for Scotland to lead the way towards a non-nuclear world."

IT’S NO JOKE!

It was Scottish Gas who got in the news recently by instructing their call centre staff to tell jokes to each other to ensure happier times ahead for their customers.   But it was not in the least funny when they announced price increases of 12% for gas and 9% for electricity starting in September.  I listened to one of their PR people being interviewed on Radio Scotland.  “What profit did Scottish Gas make last year?”, the interviewer asked.  The answer was……Hesitation… and then the answer to quite a different question.  The interviewer did not pursue it …but I did.   Scottish Gas recently announced half-year profits of £274m!  No wonder they did not want to give a straight answer.   They have plans to work to protect customers who are currently struggling to pay their bills but increases like these will push even more consumers to their financial limits.

Scottish Gas blame rising prices and the depletion of North Sea resources for the action but I am told that Scotland currently produces more than ten times the amount of gas that it needs.  Government Ministers reacted by telling Scottish Gas customers to change their supplier.  These same Ministers have a target of eliminating fuel poverty and they’re not going to do that just by having us chop and change our energy suppliers.  The Chancellor is currently raking in revenues from the North Sea at record levels but the Government are standing idly by while consumers suffer. 

As a Scottish Gas customer – or should I say former customer – I’ve spent some time today identifying an alternative supplier and am about to “change my supplier”. (It’s not that difficult and there’s a lot of information available on the “energywatch” website.)  Scottish Gas probably thinks that they can afford to lose a few customers, secure in the knowledge that the majority will accept the price increase.  I hope they’re wrong and that a huge number of customers will do the same as me and flex their consumer muscle to punish this company for the bitter blow to Scottish customers.

POLICY POSTCARD

We continue our publication of the SNP Policy Postcards; we will publish a new one every week, each one dealing with a different aspect of SNP policy. The full list can be seen on the SNP website under "Vision" and "Policy".

Crime

The safety and security of individuals and communities should be the over-riding aim of any policy on criminal justice. Yet, under the Lib-Lab Coalition, crime and the fear of crime have increased. Too many of Scotland’s communities are blighted by crimes like serious assault, vandalism and drugs crimes – areas where youth offending is highest.

More can be done to tackle crime levels in Scotland now - but only Independence would allow us to tackle the causes of crime - such as poverty and deprivation – and make Scotland a safer place to live.

·         New Labour is failing to tackle crime. Vandalism has risen by 14% in the last year, while crimes involving an offensive weapon rose by 6%.

·         Youth crime costs Scottish taxpayers an estimated £730 million a year, yet the Scottish Executive has failed to take any action.

·         The SNP argues for a twin-track attack on youth crime, including doubling the number of secure places for young offenders, and introducing Parental Compensation Orders.

SYNOPSIS

The Parliaments are in recess but our elected representatives are still working hard.  Here are some of the Press Statements made during the last week.

Monday 23rd August 2004
WHERE HAS SCOTLAND'S OIL MONEY GONE?

Alex Salmond MPIncreased oil revenues net billions - but where are the benefits?

Government spending plans for the year have been calculated on the basis of revenues received from an oil price of $27.40, while the cost of North Sea Oil has reached record levels of over $44 in the past week, and today sits between $43 and $44 per barrel.  Alex Salmond MP, the Leader of the SNP's Westminster Group called on the Government to set out their plans for using the additional tax revenues. 

Mr Salmond said:   "The high price of North Sea Oil will mean additional revenues for the Government of around £5bn in the next two years.  But despite this windfall, the Government appear to be unsure what to do with Scotland's oil taxes.  Scotland's oil is currently making additional profits of well over £6m per day for the Treasury.  "

The SNP have set out our proposals for investment but Scotland needs to know now exactly what will be done with our money.  Will the Chancellor invest this extra cash in much needed projects like creating rail links to Edinburgh and Glasgow airports to boost Scotland's economy, or making extra investment in home insulation to combat fuel poverty and excess winter deaths? 

Only the SNP has a plan to put Scotland's oil revenues back into Scotland's priorities."


Tuesday 24th August 2004

OLYMPIC BID SHOULD NOT BE AT SCOTLAND'S EXPENSE

Peter Wishart MPPete Wishart MP, the SNP's Westminster Spokesperson for Culture, Media and Sport today reiterated the SNP's support for London's bid to hold the 2012 Olympics in London, but cautioned the First minister against writing a blank check against the bid.  The current funding plan for the London bid uses a substantial amount of Lottery Funding, and a guarantee by the Treasury to underwrite the Games no matter the final cost.

Mr Wishart said:   "The SNP have no problem at all with London hosting the Olympics. I'm sure everyone in Scotland wishes them good luck in their endeavour.  What we object to are the ludicrous funding arrangements that the Government have put in place.  These measures mean that although London stands to be the prime economic beneficiary of a successful bid, the funding cones from elsewhere.

"Along with a range of organisations such as Sport Scotland, the SNP is concerned that tens of millions of pounds could be diverted from sports development and lottery good causes in Scotland to support the London Olympic bid - which would leave Scotland worse off than it is now.  It should not be acceptable for London to get all the benefits of hosting the Olympics, while Scotland pays the price."


Wednesday 25 August 2004

SMOKING MORE TOXIC THAN CAR FUMES

CONSULTATION TIME HAS PASSED - TIME FOR ACTION IS HERE

Stewart Maxwell MSPMr Stewart Maxwell, SNP MSP for the West of Scotland, has congratulated the National Cancer Institute on their recent research which showed that people who smoke cigarettes are pumping out 10 times more toxic air than cars. Particulate matter is known to increase the risk of lung cancer and asthma and these results show that tobacco smoke produced far more fine particulate matter - the element of air pollution most dangerous for health - than diesel exhaust.

Mr Maxwell said: ”The study shows that a turbo diesel engine idling for 30 minutes in a garage with the doors closed and then allowing the fumes to escape meant the particulate matter levels found outdoors doubled. This in comparison to the same test with three filter cigarettes where the smoke particulate matter levels was 15 times higher than normal. This combines with the results of another experiment which found toxic substances in the air of a smoky room were 120 times higher than that in a smoke free room.

The results of these studies make abundantly clear the dangers of passive smoking for non-smokers.  It also makes it more imperative than ever that legislation is put in place, at the first possible opportunity, to ensure that non-smokers do not suffer the effects of other peoples’ smoke.  The evidence is overwhelming.

"Therefore, I once again urge the Executive to support my 'Prohibition of Smoking in Regulated Areas (Scotland) Bill'. They will have my wholehearted support for any amendments that strengthen the powers of my Bill. This way we can start to protect the people of Scotland from the dangers of passive smoking immediately"


Wednesday 25 August 2004

ROBISON PROPOSES SYSTEM TO CUT CHILDHOOD OBESITY

BUSINESS AND SCOTTISH PARLIAMENT MUST SET A GOOD EXAMPLE

Shona RobisonShadow Health Minister, Ms Shona Robison MSP has written to the heads of all supermarket chains in Scotland and the Food Standards Agency in a further attempt to crack down on childhood obesity in Scotland.

As part of Ms Robison's proposed 'Nutritional Composition and Value of Food and Drink Scotland) Bill' there are plans to introduce a traffic light labelling system for food and drink which will allow parents to see at a glance which products are healthy and which are not.

Following a meeting with a representative from Tesco, who are currently looking at ways to trial the system, Ms Robison said:  "Every parent in Scotland wants to ensure that their child has the best start in life, and healthy eating is one of the main ways that they can do that.  The traffic light system is one part of my Member's Bill which is aimed at making life easier for busy parents because they can see at a glance what is good for their children and what is not.

That is why I am writing to the heads of all supermarkets which operate in Scotland to ask them to consider my proposals, and also to the Food Standards Agency to recommend a universal system that supermarkets can then use in their stores.  Tesco seems to be leading the field in this area already and I hope that this will encourage their competitors to follow suit.

Childhood obesity in Scotland is increasing and both supermarket chains and the Scottish Parliament must set a good example to stop the problem becoming any worse. We must promote healthy eating among the young so that we can try and crack down on health problems that can affect people in later life."


Tuesday 24 August 2004

HOLYROOD REPORT WILL BE DELAYED

PARLIAMENT DEBATE WILL NOW OVERSHADOW HOLYROOD OPENING

Fergus EwingCommenting on the revelations that the publication of Lord Fraser's report into the Holyrood building is set to be delayed Shadow Finance Minister Mr Fergus Ewing MSP said:

"Sadly Lord Fraser has failed to meet the target deadline which he agreed with the Presiding Officer.

When the report is published, there should be a period of two weeks where the public can digest the report and make their own representation to their MSP, and if they are not given that opportunity then this will be a report for the Parliament and not for the people.

Since the report may not be published until the 17th of September then the Parliament debate two weeks later will overshadow the opening of Holyrood in October.

Therefore, serious consideration must now be given to rescheduling the debate until after the opening of Parliament."


WINDOWS SCREENSAVER

Download our windows screensaver
Download our Windows Screensaver here!


OUR ADVERTISERS
Please support our Advertisers by visiting their web sites

Order bouquets of flowers for UK delivery
Send a superb bouquet of flowers from Wild About Flowers to any UK address. Use our special login name and password to ensure you get your special price negotiated for you by the Flag!
Login Name: Scots  Password: Independent


SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS
(if you have any suggestions on what you'd like us to include email peter@scotsindependent.org

The Scottish National Party has just announced an event which well may become a tradition! An open-day at the Party's National Headquarters in Edinbugh which with a bouncy castle, face painting and BBQ should provide an entertaining day out for all the family.The Flag is pleased to give publicity to this invitation from Russell Horn at SNP HQ.

Dear All

The summer's nearly over and this Saturday, the last in August, you are invited to the first ever ...

HQ Open Day & BBQ @ SNP Headquarters, 107 McDonald Road in Edinburgh.

This is a day for everyone so feel free to bring the whole family along and enjoy such delights as ....

Meet the politicians and members of the National Executive Committee!
 
BBQ for all - burgers, baguettes, hot and cold drinks! 

 
For the grown ups ...

* Free recruitment and campaign materials
* "Guided tours" of the HQ operation (with commentary!)
 Sale of surplus Stationery, Office furniture and IT equipment
* The last 3 are all at bargain prices and there will be no advance sales so please get here early if you are hoping for a bargain
* SNP Merchandise SALE plus Clearance bargains.
* Raffle
 
 
 
 And for the children ...

* Bouncy Castle
* Saltire Face Painting
* Midgie Mayhem!
* Goody bags for every child.

Of course the kids can take part in the grown up stuff and **vice versa. As long as everyone enjoys their day, we'll be happy.

The whole idea is to let Party members and their families have an exclusive look at what we actually do here in SNP HQ.

* Visit the room where the National Executive Committee meets every month
* See behind-the-scenes and hear from the staff who make HQ work - the Campaign, Policy, Members Services, Fundraising, Communications and ICT staff
* Drop into the media centre and take part in your very own press conference - who would you rather be? A journalist or an SNP politician?

The date is Saturday 28 August, the time is 1pm to 5pm .
 
Your hosts are Peter Murrell,  Chief Executive & the SNP HQ Team and the address is 107 McDonald Road, Edinburgh (behind Capital Copiers) - see attached map. 
 
We look forward to welcoming you! 
 
Best wishes 
 
Russell 
russell@snp.org

** Sorry, the bouncy castle is for children only! 

As Russell Horn points out we are rapidly approaching the end of summer, indeed with heavy rainfall and flash floods it seems more like winter. Hopefully the sun will shine on SNP HQ on Saturday, especially as the Scottish National Party has just won two council by-elections on the trot - in Moray and Clackmannanshire - the first such success for two years, and give as all a more summer-like feeling. We go for a summer recipe this week - Summer Vegetable Soup - which even if the weather is otherwise will heat up us!
 
Summer Vegetable Soup
 
Ingredients : 35 fl oz (1 litre) vegetable stock; 6 new potatoes, scrubbed and sliced; 6 baby leeks, cut into 2cm lengths; 12 baby carrots, halfed lengthwise; 4 oz (125 g) fresh peas, shelled; 12 asparagus spears, trimmed and cut into 3 cm lengths; 1 courgette, halved lengthwise and cut into 1 cm pieces; 1-2 tbsp pesto, to taste
 
Bring stock to a simmer, add potatoes and carrots and cook for five minutes. Add the rest of the vegetables and cook a further four to five minutes until tender. Stir in pesto and serve in warmed bowls with lots of crusty bread.

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section

DATES IN HISTORY

27 August 1647
The General Assembly approved the Westminster Confession of Faith.
 
29 August 1797
Battle of Tranent arose from a demonstration against conscription under the Militia Act being broken up by the Cinque Ports Dragoons and the East Lothian Yeomanry with the death of twelve participants.
 
        "We declare that we unanimously disapprove of the late Act of the Parliament for raising Six Thousand Militiamen in Scotland.
 
        We will assist each other in endeavouring to repeal the said Act.
 
        We are peaceably disposed and should you in endeavouring to execute the said Act urge us to adopt coercive measures we must look upon you to be the aggressors and as responsible to the nation for all the consequences that may follow."
 
                                                                                       -  from the demonstators' declaration
 
30 August 670
Death of St Fiacre, probably a Scottish saint, who laboured and died in France. He is the patron saint of gardeners and has a church dedication at St Fitticks', Nigg, Aberdeen.

See Dates in History in our Features Section

SING A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)

"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"

- Robert Burns

TAE THE BEGGIN'
Traditional

O' a' the trades I do ken.
The beggin' is the best,
For when a beggar's weary
He can aye sit doon an' rest,
Chorus - Tae the beggin' I will go, will go,
              tae the beggin' I will go.
 
It's I'll gyang tae the cobbler
An' gar him sort my shoon ;
An inch thick tae the boddam
An' clooted weel abune.
 
An' I will tae the greasy cook,
Frae him I'll buy a hat,
Weel press'd and weather-beaten,
An' glitt'rin ower wi' fat.
 
An' I will tae the tailor,
Wi' a wab o' hodden gray,
An' gar him mak' a cloak for me,
Will hap me nicht and day.
 
An' yet ere I begin my trade,
I'll let my beard grow strang ;
Nor pare my nails this year or day
For the beggars wear them lang.
 
I'll pit nae watter on my hands
As little on my face ;
For still the lowner like I am,
The mair my trade I'll grace.
 
When I come tae a fairm-toon
I'll say wi' hat in hand ;
"Will the beggar-man get quarters here ?
Alas, I canna stand."
 
An' when they're a' come in aboot
It's then I'll start tae sing.
An' dae my best tae gar them lauch
A' roon aboot the ring.
 
If there's a wedding in the toon ;
I'll airt me tae be there ;
An' pour my kindest benisons
Upon the happy pair.
 
An' some will give me beef an' breid,
An' some will give me cheese ;
An' oot an' in amang the folk,
I'll gaither the bawbees.
 
If beggin' be as good as trade
An' as I hope it may,
It's time that I was oot o' here
An' haudin doon the brae.
Footnote : A popular song during the Scottish folk Revival - this version is taken from Ford's 'Vagabond Songs'.

See the SING A SANG AT LEAST in our features section

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung

Peter & Marilyn Wright
By Peter & Marilyn Wright 
(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

hush-mush: rumour
orra man: odd job man
primsie: demure; priggish; strait-laced
stop: dwell; remain; lodge
 
A wad raither dae this as that: I would rather do this than that
 
                        At gloamin, now, the bagpipe's dumb,
                        When weary owsen hameward come;
                        Sae sweetly as it won't to bum,
                            An' pibrochs skreed;
                        We never hear its warlike hum,
                            For Music's dead.
 
                        MacGibbon's gane! ah wae my heart!
                        The man in music maist expert;
                        Wha cou'd sweet melody impart,
                            An' tune the reed,
                        Wi' sic a slee an' pawky art;
                            But now he's dead.
 
                        frae 'Elgy on the Death of Music' - Robert Fergusson (1750-74)
 

COMPLETE POEMS

Click here to listen to this poem read by Peter D Wright

The Curse o Scotland
by Kenneth C Fraser

"Haud fast thegither - evermair haud fast
An pairt nae hame o fredom frae anither -
Keep gaird upon your bens, sae that wi speed
The patriot band wi ither bands can gaither -
Unite - unite - unite- "

                                  Schiller :  William Tell

"Unite!" the patriot cried : an sae they did.
But they were Swiss, no Scots, an haund in haund
They'd stap the strife o pairties, syne wad staund
As ane tae struggle fur the ntion's guid.

Time efter time, Scots history can tell,
Against the fae we widnae haud thegither :
Ay, e'en oor kirkmen focht wi ane anither
Tae pruive wha kent the truest wey tae Hell.

An nou it's juist the same : we'll aa defend
Oor pairty tae the daith. We ken that aye
Ilk ane wants fredom - but in his ain wey -
An this is hou auld Scotland's tale will end.

While, luikan doun on ilk heich-mindit fule,
The compromsan English smile an rule.

 
Note : This poem was first published in 'Scots Glasnost', under the auspices of the Scots Independent, in August 1992.

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language

SCOT WIT
Enjoy a Scottish Joke every week and listen to it as well

A wounded Scottish soldier, recuperating in a London hospital, was asked where he had received his wounds.
 
    " Weill nou " came the deliberate but characteristic reply " it wad be about twa mile on the Rothes side o Timbuctoo ! "

Click here to listen to this joke

THE MONTHLY PRIZE CROSSWORD

[See our crosswords here!]

AND AS WE CONTINUE...

If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire further erudition click on Archives.

SOME OF OUR FEATURE SECTIONS....

About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history, heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright, and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize Crossword

Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture galleries from the annual lunch.

 THE SCOTTISH NATIONAL PARTY

The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised by the 27 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.

THE FLAG IN THE WIND

The above was the title of a book written in the early Fifties by John MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934. The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is blowing". A fuller account appears under Features.

 ADVERTISING IN THE FLAG IN THE WIND

Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages.  Not only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for future generations to read and study. This means when you advertise with us you become part of Scotland's history and heritage!  Of course free issues of the newspaper are sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert, while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are settled.

Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for only £195.00.

Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date and before the first article. Cost is £95.00 per weekly issue.

WE WOULD WELCOME YOUR FEEDBACK

The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.