Find our contact information and learn more about us View our terms and conditions for use of our web site and view our privacy policy The Home Page of Electric Scotland
A comprehensive accommodation index of Scotland Beth Gay produces this regular publication on genealogy and Scottish events Loads of book to read about all things Scottish All about Robert Burns, Scotland's National Poet Learn a bit about Scottish Business here. View and Add Scottish events around the world Learn all about the clans and families of Scotland and Ireland Learn about thousands of famous Scots The weekly publication telling you about the culture of Scotland and the Politcal fight for Independence Lots of recipes to read and visit our recipe database Lots of wee Scottish and other games to play This is a 6 volume gazetteer of Scotland Loads of genealogy advice and information Answers to Frequently Asked Questions about the site and the content Our menu for the huge amount of Scottish history that is on the site Lots of great fun for Kids including over 800 children's stories Lots of information on Scottish culture and Lifestyle including information on our Haggis, Music, Scots Language and lots more Learn about nature in Scotland and Scottish wildlife This is where you can read old issues of our weekly newsletter Thousands of pictures of Scotland to enjoy Lots of Poetry and Stories to enjoy and many of these sent in by our visitors This is where you can learn about Scots all over ther world in the USA, Canada, Australia, Europe and elsewhere Learn about the Scots-Irish Our web search engine for all things Scottish Get up to date Scottish news here and find Scottish news sources This is where we offer various services like out Article Service, Recipe database, Postcards and more where you can interact with out site Use our Tartan Search Engine to find your tartan Going for a holiday to Scotland then this section will help Lots of interesting wee videos on Scottish themes Find on what we've added to the site today! This is Alastair's personal site where he records his travels
 The Aois Community brings you message forums and lots of community services Electric Scotland's Article Service where you can add your own stories and articles Send a postcard from our ScotCards service
A comprehensive holiday accommodation Index for ScotlandEdinburgh and Scotland Accommodation, Bed & Breakfast, Self Catering, Guest Houses, Inns, Holiday Tourist AccommodationA Free to Air Web TV Channel all about ScotlandHoliday in Scotland. An amazing collection of unique holiday cottages, castles and apartments, all over Scotland in truly amazing locations.
STV (Scottish Television, SMG), Scotland's Premier TV Station with up to date news from Scotland and around the world.House of Tartan brings you kilts, tartans and gifts from Scotland. Find your tartan in our clan tartan database.Holiday Cottages Scotland. Self Catering and Holiday Homes.The All Celtic Music Store. Scottish, Irish and Celtic Music CD's. Buy and download single tracks or complete CD's
Results per page:
Match: any search words all search words
Scenes of Scotland

Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Scottish Food Overseas
wedding cakes scotland Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Strathblane Country House
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | Archives | SNP | Ad Rates | Features | Adverts | Events | Links

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
"Promoting all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland."

[ Issue 215 -  16th July 2004 ]

Ian Goldie
Compiled by Ian Goldie


Lots of great information to read and enjoy under our Features Section:
Scots Language | Scottish Food | Dates in History |
Scot Wit and lots more


A Bit Late

This edition of the Flag was held over by chance from last night (Wednesday) and so a couple of articles have been added to it on Thursday morning at the last minute - and what a last minute!

Breaking Breaking News

Alex Salmond to Stand Again as Party Leader

Alex Salmond is to announce in Aberdeen later today (Thursday) that he is to enter the race for leadership of the Scottish National Party.

The news is bound to send shock waves through the Scottish political establishment, not least through the SNP itself.

Apparently Nicola Sturgeon will now stand down and contest the depute leader position, while Kenny MacAskill will withdraw from the depute leader race altogether.

There will be lots of questions raised and answers demanded about what caused Alex to change his mind after his strong declaration of a couple of weeks ago that he would decline...refuse...and resign if elected.

There can be no doubt, however, that Alex has placed himself as favourite in the race, while the depute position is possibly as wide open as ever.

For SNP members the next few weeks are certainly going to be fascinating.

Breaking News - What Lord Butler Saw (1)

Devastating report - no-one injured - that was one summing up quoted by the BBCıs Andrew Marr of the Butler Report, published as I write, today (Wednesday).

No-body according to Lord Butler was to blame, but British intelligence was seriously flawed, and in the infamous September dossier the intelligence was pushed to the outer limit.

When Lord Butler states that the 45-minute scenario warning should never have been used, and that the necessary caveats were not included in the government spin, and when Hans Blix says that the government inserted exclamation marks where there should have been question marks, then it is difficult not to agree with former BBC chief Greg Dyke that somewhere, somehow, someone sexed up on behalf of the government.

So - no-one is injured and in the meantime things go on as normal.  But the government has been seriously damaged and ultimately it will suffer.

And in five years time, or maybe in ten or fifteen, the truth will come out, as it did years after the Suez debacle.  The public will end up wiser and sadder, and the practice of politics will take another hard knock.

What Lord Butler Saw (2)

If Tony Blair thought that the Butler report would put the cap on the Iraq war then he certainly has another think coming, if to-dayıs paper and radio reports are anything to go by.

Former foreigner minister Robin Cook on Scotland To-day pointed out that after the Hutton report the BBC lost both its director general and the chairman of its board of governors.

Yet it seems that after the Butler report no-one is to blame!

Cook also pointed out that after 2001 the intelligence on Iraq did not change but crucially the regime in Washington did change, from Bill Clinton to George W Bush.  Tony Blair went along with the new thinking in Washington and so we ended up going to war.

The Herald is no less scathing.  In a report headed This proves my son went to war over a pack of damn lies, Rose Gentle, mother of the Scottish soldier recently killed in Iraq, call on Mr Blair to resign.

The Heraldıs own leader makes the same point under the heading A fundamental breach of trust it claims the smoking gun could only point to the prime minister.  It will not cease smoking.

It concludes:  In our view this is such a serious matter that the prime minister should be considering his position.  But we have no confidence that he will do so.

Iım not so sure.

It is Great to be Liked!

Just read an article in The Herald which tells us that the SNP is the most liked political party in Britain.

Well, thatıs one piece of welcome news just as the party goes into a leadership election with all the tensions that involves.

Apparently most parties are actually disliked by more people than like them.  For example, in the UK the like/dislike percentages were as follows:

Labour 32/42 (score -10);  LibDems 24/37 (-13);  Conservatives 24/44 (-20);  Greens 21/41 (-20);  BNP 7/72 (-65).

However, the bad news is that in Scotland Labour still retains a considerable loyalty.  While the SNP has a like/dislike ratio of 45/24 (+21, the Labour party here still manages a positive 47/31 (+16).

A pity  we are unable to transform these positive feelings into votes - at the moment.

BBC Report Equals Government Spin

Many many years ago, when I was young and naive, I remember being particularly incensed by a report on the BBC.

It appeared, according to the BBC, that a British businessman, one Greville Wynne or some such, had been arrested by the Communist authorities while attending a trade fair in an eastern European capital - Budapest, I think.  He was tried and sent to prison for a number of years.

The report was taken up by most British newspapers, righteous indignation was expressed, and the reading public was suitably outraged - as was I.  How dare they!  A British businessman!  At a trade fair, of all places!

Fortunately, Mr Wynne was exchanged just a couple of years later for a real Russian spy.  OK, we thought, it wasnıt right to exchange an innocent man for a definite spy, but better that than an innocent man should languish in jail.

I thought no more about it until a few years later I noticed a billboard advertising  the leading article in a Sunday paper.  The title of the article:  How I spied for Britain by Greville Wynne.

So it had been true all along!  The Russians had been right!  The British government had been lying in its teeth to the British public!  And the BBC and others had swallowed the government spin hook, line and sinker!

I thought of this story when I heard that British troops had strayed into Iranian territorial waters.  The British government said it, the BBC said it, and the newspapers took it up without a second thought.  Rest assured, that is a lie.

I donıt know what did happen with these british troops, but I am willing to bet my bottom dollar that they did not simply stray into Iranian waters.

That for sure is not the truth.

Cost Comparisons

Dave Hill of Argyll writes good letters to the Daily Record, as should other members of the SNP.

In his latest he says he is fed up with people in the anti-Scottish tabloids constantly complaining of the cost of the Scottish Parliament.

He reminds us that the Parliament will cost just eighty days of of the war in Iraq - quite a thought.

Scotland 2012

My friend Andrew Kerr sends me news of his campaign to bring the European football finals of 2012 to Scotland.

Latest convert to the cause is the Daily Record which points out that three of the next four Open golf championships are to be held in Scotland and asks if we can run these events so well:  Why arenıt we cashing in on our rich football heritage with a serious bid for the sporting carnival that is the European Championships?

Even the Heraldıs chief sports writer now admits that one of the themes of Euro 2004 is that a small nation can certainly host such a tournament and, having shelled out money, feel the economic benefit in due course.

So ... O mea culpa. Personally, I gave houseroom to the negative thinking about Scotlandıs Euro 2008 bid, and now, having been in Portugal, I regret doing so.

Just a pity that, given that the Irish are now making very positive noises about Euro 2012, the Scottish Football Association seems to have gone off the idea.

Message from Nova Scotia

The Flag has received an email from Steven Graham of Halifax, Nova Scotia who points out that while we celebrated American independence there was nothing about Canadian independence.

Quite right, Steven.  Over here we tend to relegate Canada, which almost certainly has more important lessons for us than the USA.

I  was over in Canada a couple of months ago and intend in my next edition of the Flag to give you my thoughts on it.  In the meantime, see the article below!

Book Corner
 

Fire and Ice
by Michael Adams

The subtitle of this book is The United States, Canada and the Myth of Converging Values.  

If you fail to find it in Scotland or anywhere else try it at www.penguin.ca - this is a marvellous book and should be read by all who believe in the independence of nations and who are concerned about globalisation.

He sums up as follows:

What economists often fail to realize is that values matter most, and it is values, not material possessions once our basic needs are met, that give genuine meaning to peopleıs lives.

My reading of canadian values tells me that none has become more important than autonomy - and that autonomy, in the context of interdependence, is valued at every level from the individual right up to the nation.

SYNOPSIS

Monday 12 July 2004

BILL SPELLS DISASTER FOR SCOTTISH ENERGY COMPANIES

SUBSIDY FOR THE SOUTH WHILST SCOTTISH GENERATORS TO PAY THROUGH THE NOSE

Background:

The Government is pushing the Energy Bill through the Houses of Parliament. The Bill will go through its final stages in the House of Commons on Tuesday 13 July . It will grant enabling powers to the Secretary of State for Trade and Industry to establish a new British Electricity Trading and Transmission Arrangements (BETTA) and thus create a single, unified electricity market across Great Britain.

Ofgem have determined that the new charges for the system should reflect, zonal pricing as a near market signal for where they think power stations should be located. This is already applied to England but an extension of this concept to Scotland would threaten major charges for Scottish generators.

The legislation precedes the detail of the new charges for admission to the system and some proposals still being considered by the National Grid Company (NGC) would:

* Undermine the prospects for renewable generation in the North of Scotland
* Jeopardise the economics of key Scottish power stations such as Longannet and Peterhead
* A system which was designed to assist generators and the consumer by sharing interconnector charges could end up costing the Scottish generators at least £8 million a year net of all benefits.

Detail:

Under one version of the proposals still being considered by NGC charges in the Scottish generation area could rise from £5.44 to £20.69 per kW while charges in central Scotland could rise from £2.45 to £11.28. In the meantime, anyone prepared to build a new station in central or southwest London would gain a subsidy of £7.05 per kW.

As a result, compared say with Cornwall, a small wind farm in Caithness would pay around a £1 million in surcharges while a major new development such as the proposed offshore 1,000 MW Beatrice development in the Moray Firth could end up paying up to £20 million a year extra. The Government has offered amendments, which would protect renewables, for up to ten years, from excess charges, but this is far too short a timescale to make any difference over the lifetime of large projects. The same discrimination would apply to existing stations such as the combined cycle gas station at Peterhead or the coal fired Longannet who would face large new charges and be offered no protection whatsoever.

Scottish National Party MP for Angus Mr Mike Weir and SNP Westminster Leader, Mr Alex Salmond MP, have tabled amendments for Tuesday's debate. Their amendments would a) extend the protection of renewables to all forms of generation and b) extend the timescale of protection from excess charges over the lifetime of projects.

Commenting at a press conference in Aberdeen, Alex Salmond MP, said:

The current proposals could turn into a disaster for Scottish generators and consumers and hole the drive for renewables below the waterline.

This mumbo jumbo from Ofgem is nothing more than a cover for a subsidy for the south while Scottish generators are asked to pay through the nose for the privilege of producing electricity.

How dare these biased boffins attempt to undermine the economics of Peterhead, the most efficient gas station in the whole of Europe and sabotage hopes of great offshore wind projects such as Beatrice.

Mike Weir MP, who took part in the Committee stage of the Energy Bill, said:

The Government are insane to even give this nonsense the time of day. As things stand, only the amendments proposed by the SNP can prevent the effective sabotage of the Scottish electricity industry.

It's time for Labour MPs from Scotland to start putting their country first and their party second.


Tuesday 13 July 2004

Jim Mather66 PERCENT OF THE PUBLIC WANT MORE POWERS FOR SCOTLAND

STRONG PARLIAMENT ESSENTIAL TO DELIVER A BETTER FUTURE - MATHER

Shadow Economy and Enterprise Minister Mr Jim Mather MSP has welcomed the findings of the State of the Nation survey by the Joseph Rowntree Reform Trust that 66 percent of Scottish people want more powers for the Scottish Parliament.

Commenting, Mr Mather said:

This report from the Joseph Rowntree Reform Trust proves that the majority of Scots want more powers for the Scottish Parliament and as such it makes devastating reading for Jack McConnell and the Scottish Executive.

For it now only proves that the vast majority of Scots want the Scottish Parliament to have the power to produce better results for Scotland but it also signals the people's appetite for a mature approach to running our country.

As such, this is a clear warning to the Scottish Executive that the legitimate aspirations of the people of Scotland are not being met. It also says that most voters of every political hue in Scotland are warming to the SNP's compelling proposition.

This is particularly heartening as it establishes that in spite of the Holyrood fiasco, much trivial legislation and debate and vast amounts of misinformation the people of Scotland still appreciate that a strong parliament is essential to deliver a better future for them and their families.

The clock is therefore continuing to tick: counting the time and the damage that accrue while the Scottish Executive continues to tinker with the limited powers of the Status Quo and the economic and social problems that ensue.

The longer they fail to react the worse will be the outcomes and the more damage individuals and families will suffer. However, on the positive side, the passage of time will build up a powerful reservoir of resentment that will surely end this unnecessarily protracted period of inaction and lost opportunity.

If the Scottish Executive didn't know the strength of feeling on this matter before, they know it now. It is therefore time for them to recognise and react to this data and also question the dubious economic statistics and the resultant complacency that has so obviously failed to dupe Scotland. Scotland deserves nothing less.


Monday 12 July 2004

Angus RobertsonBIG DISAPPOINTMENT FOR SCOTLAND

NO GUARANTEES OVER FUTURE OF REGIMENTS

On Monday 12 July 2004 Chancellor Gordon Brown presented the government's Comprehensive Spending Review setting out public expenditure over the next three years.

Speaking from the House of Commons, Scottish National Party MP Mr Angus Robertson MP, said:

Today's announcement is another big disappointment for Scotland. While in England health spending will increase by 6.5% and education by 5.2%, Scotland is set to receive only a 3.5% increase in its public spending. While Gordon Brown talks these figures up, it remains the case that due to the Barnett squeeze, Scotland's public expenditure as a proportion of the UK is decreasing every year. If the Scottish Executive is so flush then why are they being forced into privatising schools and hospitals?

In addition the Chancellor could be receiving an extra £4.5 billion from Scotland over the next two years as a result of increased North Sea oil revenues. This is on top of existing North Sea revenues of about £5 billion a year. Instead of benefiting from this additional cash, Scotland will have to wait for the Chancellor to give us our money back at a paltry 3.5% per year.

Furthermore, the Chancellor gave no assurances for our historic regiments. The Conservatives were never forgiven for their assault on Scotland's regiments in the 1990s and Gordon Brown will face the same fate if these plans are realised. Today as Scotland's regiments are fighting Blair's war in Iraq we need guarantees for their future now that their skills are needed as never before.


Monday 12 July

SNP SLAMS JOBS CUT FIASCO
 

TREASURY AND SCOTTISH EXECUTIVE LET PUBLIC SECTOR WORKERS DOWN

The Scottish National Party has slammed the Treasury and Scottish Executive, describing their announcement of 20,000 devolved and local government job reductions as a botched fiasco.

Earlier in the House of Commons Chancellor Gordon Brown said that efficiency and evaluation exercises by the Scottish Executive were as ambitious as those in England and together with other  devolved and local government authorities would lead to a reduction of a further 20,000 (Civil service jobs).

However, within hours the Scottish Executive said that it has no job cut plans.

Speaking after the confusion emerged Moray SNP MP Angus Robertson said:

This is an extraordinary botched fiasco by the Treasury and Scottish Executive which nails the lie of joined up government. Thousands of public sector workers in Scotland have been made to worry about their jobs by Gordon Brown, and since then the Scottish Executive have been running around like headless chickens.

If this farce weren't so serious it would make for a poor comedy. Public Sector workers have been let down by the Labour government and are being treated appallingly with threats of job reductions which then can't even be confirmed by the Scottish Executive.

This situation underlines the need for Scotland's finances to be decided on in Scotland like other normal countries. Leaving important public policy up to London-based government costs jobs and tax revenue, and Scots should not put up with it.

During his 2004 Comprehensive Spending Round statement Chancellor Gordon Brown today said:

And with, in addition, the Devolved Administrations in Scotland and Wales and the Northern Ireland Office also having announced that they are engaged in Spending Review efficiency and evaluation exercises as ambitious as those in England --- with reductions also in back office and related areas; and with the 2.5 per cent annual efficiency savings applied to the settlement for local government in England, this allows for - in addition to the 84,150 posts - a reduction of a further 20,000.


Tuesday 13 July 2004

Richard LochheadIRELAND COMPLETES DIRECT AIR LINKS TO ALL NEW EU STATES
 
SCOTLAND BEING LEFT IN THE SHADE - LOCHHEAD

SNP MSP for the North East Mr Richard Lochhead has  revealed that Ireland has recently completed the establishment of direct air links to all ten of the European Union's newest members.

Scotland with a bigger population has only one direct link to any of the new EU members which is the successful route to the Czech capital Prague.  

Mr Lochhead has claimed that Scotland has been left at the starting blocks as Ireland seeks trading and tourism opportunities in new EU members such as the biggest accession state Poland as well as Hungary, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Estonia, Latvia, Lithuania, Cyprus and Malta. Mr Lochhead said: 

Once again, when it comes to overseas promotion, the outward looking Irish have left Scotland in the shade. We are still on the starting blocks and the Irish are racing ahead and forging strong links with the 75 million citizens that joined the EU in May.

The EU's ten new members offer tremendous trading and tourism opportunities for countries like Scotland but we are doing next to nothing to build links and it is embarrassing. The Irish are getting in early as they realise the huge benefits that can be gained through establishing direct air links with the ten new states whose combined GDP is currently more than 784.9 billion Euros and is set to rise dramatically in the coming years. 

It appears there are no plans by the Scottish Government to even test the feasibility of direct air links to the new EU members all of whom are countries that are one day soon going to be economically transformed and valuable trading nations. I am calling on Scottish Ministers to take immediate action and investigate the potential for building new direct air links. The irony is that Scotland is immensely popular in the accession states given our historical links and we would be welcomed with open arms so instead of napping we must wake up to the opportunities.    

"Our lack of flights to many of these countries also jeopardises the First Minister's Fresh Talent initiative and makes life more difficult for our higher education sector given that it is becoming increasingly easy for young Poles or Hungarians to travel to London or Ireland and indeed just about everywhere except Scotland.

No wonder Ireland is booming and its population increasing, whilst Scotland's population is declining and our economy falling behind.


Tuesday 13 July 2004

PRIME MINISTER REFUSES TO GIVE SNP EQUAL ACCESS TO BUTLER REPORT

PARTIES WHO FUNDAMENTALLY OPPOSED WAR DENIED EARLY ACCESS

The Prime Minister has blocked early access to Lord Butler's review of Intelligence on Weapons of Mass destruction for the SNP / Plaid Cymru group in the House of Commons. Although the Conservatives and the Liberal Democrats are to be granted early access to the report, it has been denied to the SNP / Plaid Cymru Group.

Joint Leaders of the Group, Mr Alex Salmond MP and Mr Elfyn Llwyd MP had written to Lord Butler and the Prime Minister seeking early access. Lord Butler wrote to the Leaders underlining that the decision lay entirely with the Prime Minister.

Speaking from the House of Commons, the Leader of the SNP at Westminster, Mr Alex Salmond said:

This is an entirely undemocratic decision and typical of Blair's abuse of power. It seems absurd that the two parties who were most fundamentally opposed to Blair's war in Iraq are to be denied access to this important report. It stinks of a Westminster stitch up.

Mr Blair is too scared to face his strongest critics over the war in Iraq and the false pretences over which he took us to war. He is a feartie, scared of being held to account for that disastrous decision.

It is not only the responsibility of the Liberals and Conservatives to hold the government to account, we too have a duty to those whom we represent. Once again the Prime Minister is being deliberately evasive when an important report is due to be published.


WINDOWS SCREENSAVER

Download our windows screensaver
Download our Windows Screensaver here!


OUR ADVERTISERS
Please support our Advertisers by visiting their web sites

Order bouquets of flowers for UK delivery
Send a superb bouquet of flowers from Wild About Flowers to any UK address. Use our special login name and password to ensure you get your special price negotiated for you by the Flag!
Login Name: Scots  Password: Independent


For the next few weeks this section of The Flag will be a mix of new and previously featured material. Normal service will be resumed following Wright family holiday.

SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS
(if you have any suggestions on what you'd like us to include email peter@scotsindependent.org

In by-gone days before the turnip was introduced as winter food for animals, Martinmas, 11 November, was the time of year for killing the animals which Scots could not afford to keep during the winter. It was a busy time of year as families strove to ensure that nothing was wasted. Meat was salted down and the innards made into black and white mealie puddings.

Most people now-a-days buy puddings at the butcher but Skirlie is still made at home. Skirl-i-the-pan is made with the same ingredients as mealie puddings but is fried in a pan rather than boiled in a skin. Also known as Poor Man's Haggis, Skirlie is splendid with neeps an tatties and also be used as stuffing for any kind of poultry or game. Here is the Aberdeenshire and North-East Scotland method of cooking:-

Skirlie
Take oatmeal, suet, onion, salt and pepper. Chop two ounces of suet finely. Heat a pan very hot and put in the suet. When it is melted add one or two finely chopped onions and brown them well. Now add enough oatmeal ( about four ounces ) to absorb the fat - a fairly thick mixture. Season to taste. Stir well till thoroughly cooked ( a few minutes ). Serve with potatoes.

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section

DATES IN HISTORY

16 July 1836
Brig Mariner left Loch Eriboll in Sutherland for Cape Breton and Quebec with 154 emigrants, mostly from the Reay district.
 
16 July 1996
Relatives of the 16 children killed in the Dunblane massacre appealed for tough gun controls when they met MPs at Westminster at the start of a campaign for early legislation.
 
18 July 1629
Supporters of the rival Earls of Cassilis and Wigton were ordered off the streets of Edinburgh where they had been parading in a 'tumultous manner', recalling disorders of the previous century.

See Dates in History in our Features Section

SING A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)

"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"

- Robert Burns

TATTIE JOCK
(Traditional)


 

Ye'll hae heard o' Tattie Jock,
Likewise o' Mutton Peggie;
They had a fairmie owre in Fife,
An' the name o' it wis Craigie.
 
Chorus :
Singin' ah riddle aye roo dum di do,
Ah riddle aye roo dum day.
 
There was ten pair upon that place,
Likewise ten able men;
It's five they gaed for tae kinnle the fire
An' the ither five oot tae scran.
 
Three month we served wi; Tattie Jock
An' weel we did agree,
Till we found oot that the tattie shed
Could be opened wi' the bothy key.
 
We a' went intae the tattie shed,
Oor bags were hardly full,
When Tattie Jock in ahint the door,
Cried "Ay ma lads stand still!"
 
Oh, the first he got was Willie Marr,
The next was Sandy Doo,
There was Jimmy Grey an' Wull Moncur,
An' Jimmy Pethrie flew.
 
Next day some o' us were drivin' dung,
An' some were at the mill;
The foreman he was at the ploo'
Upon Pitlootie Hill.
 
They sent for ten big polismen,
But nine there only came.
It dinged them for tae lift's that night,
Us bein' ten able men.
 
The hin'maist lad was the wisest een,
The best lad o' us a',
He jined a man o' war ship at Leith,
So's he didnae need tae stand the law.
 
When we were gettin' oor sentences,
We a' stood roond an' roond,
But when we heard o' the fourteen years,
Oor tears cam' rollin' doon.
 
When Tattie Jock heard tell o' this.
He cried an' grat fu' sore;
A thousand guineas he would pay
If that would clear oor score.
 
A bag o' gold he did produce,
Tae pey it there an' then,
But the lawyer only told him money
Wouldna clear his men.
 
An' when they maiched us up through Perth,
We heard the news boy say,
"It's hard tae see sic able men
Rade aff tae Botany Bay."
 
When we arrive in Botany Bay
Some letters we will send,
Tae tell oor friends the hardships we
Endure in a foreign land.
Footnote : From the singing of Fife traditional singer Archie Webster of Strathkinnes. A Bothy Ballad with a transportation theme which was published in broadsheet form. 

See the SING A SANG AT LEAST in our features section

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung

Peter & Marilyn Wright
By Peter & Marilyn Wright 
(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

'But Mousie, thou art no thy-lane,
In proving foresight may be vain:
The best laid schemes o Mice an Men
Gang aft agley,
An lea's us nought but grief an pain,
For promis'd joy!'

Frae 'To A Mouse' - Robert Burns

COMPLETE POEMS

The Amateur Barber
by Joe Corrie, Read by Marilyn Wright

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language

SCOT WIT
Enjoy a Scottish Joke every week and listen to it as well

Andrew was a great hand at odd jobs about the house. One day he found it necessary to call at the house of his friend and neighbour on a small matter of business. His knock was answered by his friend's wife.

"Is Wullie in ?" asked Andrew

"Ay he's in " was the reply

"Weill can I see him " continued the caller

"No ye canna see him " returned the wife

"But I want to see him on a bit of business " persisted Andrew

" Weill ye canna see him. He's deid ! " came the announcement at the door

" Wis it sudden ?" asked Andrew

"Ay vera sudden " he was informed

"Weill ", continued Andrew, "did he say oniething about a pat o green pent afore he slippit awa ?"

THE MONTHLY PRIZE CROSSWORD

[See our crosswords here!]

AND AS WE CONTINUE...

If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire further erudition click on Archives.

SOME OF OUR FEATURE SECTIONS....

About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history, heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright, and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize Crossword

Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture galleries from the annual lunch.

 THE SCOTTISH NATIONAL PARTY

The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised by the 27 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.

THE FLAG IN THE WIND

The above was the title of a book written in the early Fifties by John MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934. The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is blowing". A fuller account appears under Features.

 ADVERTISING IN THE FLAG IN THE WIND

Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages.  Not only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for future generations to read and study. This means when you advertise with us you become part of Scotland's history and heritage!  Of course free issues of the newspaper are sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert, while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are settled.

Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for only £195.00.

Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date and before the first article. Cost is £95.00 per weekly issue.

WE WOULD WELCOME YOUR FEEDBACK

The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.