Find our contact information and learn more about us View our terms and conditions for use of our web site and view our privacy policy The Home Page of Electric Scotland
A comprehensive accommodation index of Scotland Beth Gay produces this regular publication on genealogy and Scottish events Loads of book to read about all things Scottish All about Robert Burns, Scotland's National Poet Learn a bit about Scottish Business here. View and Add Scottish events around the world Learn all about the clans and families of Scotland and Ireland Learn about thousands of famous Scots The weekly publication telling you about the culture of Scotland and the Politcal fight for Independence Lots of recipes to read and visit our recipe database Lots of wee Scottish and other games to play This is a 6 volume gazetteer of Scotland Loads of genealogy advice and information Answers to Frequently Asked Questions about the site and the content Our menu for the huge amount of Scottish history that is on the site Lots of great fun for Kids including over 800 children's stories Lots of information on Scottish culture and Lifestyle including information on our Haggis, Music, Scots Language and lots more Learn about nature in Scotland and Scottish wildlife This is where you can read old issues of our weekly newsletter Thousands of pictures of Scotland to enjoy Lots of Poetry and Stories to enjoy and many of these sent in by our visitors This is where you can learn about Scots all over ther world in the USA, Canada, Australia, Europe and elsewhere Learn about the Scots-Irish Our web search engine for all things Scottish Get up to date Scottish news here and find Scottish news sources This is where we offer various services like out Article Service, Recipe database, Postcards and more where you can interact with out site Use our Tartan Search Engine to find your tartan Going for a holiday to Scotland then this section will help Lots of interesting wee videos on Scottish themes Find on what we've added to the site today! This is Alastair's personal site where he records his travels
 The Aois Community brings you message forums and lots of community services Electric Scotland's Article Service where you can add your own stories and articles Send a postcard from our ScotCards service
A comprehensive holiday accommodation Index for ScotlandEdinburgh and Scotland Accommodation, Bed & Breakfast, Self Catering, Guest Houses, Inns, Holiday Tourist AccommodationA Free to Air Web TV Channel all about ScotlandHoliday in Scotland. An amazing collection of unique holiday cottages, castles and apartments, all over Scotland in truly amazing locations.
STV (Scottish Television, SMG), Scotland's Premier TV Station with up to date news from Scotland and around the world.House of Tartan brings you kilts, tartans and gifts from Scotland. Find your tartan in our clan tartan database.Holiday Cottages Scotland. Self Catering and Holiday Homes.The All Celtic Music Store. Scottish, Irish and Celtic Music CD's. Buy and download single tracks or complete CD's
Results per page:
Match: any search words all search words
Scenes of Scotland

Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Scottish Food Overseas
wedding cakes scotland Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Strathblane Country House
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | Archives | SNP | Ad Rates | Features | Adverts | Events | Links

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
"Promoting all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland."

[ Issue 190 -  23rd January 2004 ]

Ian Goldie
Compiled by Ian Goldie


Lots of great information to read and enjoy under our Features Section:
Scots Language | Scottish Food | Dates in History |
Scot Wit and lots more


Ian Goldie
The Flag's New Compiler

Ian Goldie was born in Glasgow, and educated in Glasgow Hamilton and Islay;  his secondary education was at Hutchesons', Glasgow.

  He graduated  from Glasgow University, with a degree in modern language (French and German) and a Certificate in Industrial Administration; he also had periods of study at the Universities of Paris and Tubingen.

  After working in marketing and advertising in London, he returned to Scotland in 1967, and became a teacher of modern languages; at the time of his retiral in 1995 he was principal teacher of modern languages at Lanark Grammar School.

  He has been a member of the SNP since 1967, and has been a local government candidate once, a Westminster parliamentary candidate four times, and a European candidate twice.

Ian has a son and daughter  (married to a Norwegian and a Spaniard respectively) and two step-daughters;  he and his wife Margaret, now have eight grandchildren under the age of five to keep them busy!


Ian Goldie

Hi, there...

This is my first ever go at writing for the Flag since being persuaded that this was a fine idea by the great Jim Lynch over a lengthy dinner in a restaurant in Brussels last December.

Please feel free to email me at mail@iangoldie.com with comments of lavish praise or constructive criticism.

Broadly speaking, Iıll try and keep you up to date with news of political interest from Scotland and with comments thereon.  And I hope you might get a little laugh here and there.

Iıll also probably keep to a Otabloidı approach - paragraphs of not more than 2 - 4 sentences.  I find that short articles and broken blocks of print with loads of white space are easier to read than lengthy paragraphs, especially on a PC screen.

I would also like to initiate some general discussion on the ways to achieve independence by peaceful democratic means in the early twenty-first century.

Which is not to imply that there has been no such discussion in the past - there has been lots, and lots of  activity, too - and the results speak for themselves.

When I joined the SNP in the summer of 1967 we had no MPs, there was no Scottish Parliament, and in the previous general election in 1966 the Party had fielded only 23 candidates.

Now we have had a continual presence in Westminster since Winnie Ewingıs victory in November 1967, weıre the official opposition in Holyrood, and we are able to contest every seat for the parliaments in Edinburgh, Westminster and Europe.

Progress, but still a lot to be done.  Lots of Scots out there still to be converted and inspired, whatever their political leanings.


A Couple of Thoughts Inspired by Norway

New Bridge in Norway

Weıre just back from Norway where we were able to inspect the latest addition to the Goldie clan, born on 18 December in Stavanger.

Itıs great for us who have family abroad that cheap flights are now making it easier to fly, although itıs infuriating still having to go so often via one of Londonıs airports.

We flew from Stansted to the regional airport of Haugesund, which is about half way between Stavanger and Bergen.

We took the coach from Haugesund to Stavanger, 80 kilometers (about 50 miles).  And what was impressive about the journey was not the delightful ferry trip that it involved, but the fact that in that short journey of fifty miles we crossed five bridges and went through five tunnels, two of them over three miles long.  All built in the last 25 years.

All this was achieved when Norway made the strategic decision to use part - and amazingly, it is only a part - of its great oil wealth positively to create a transport infrastructure that previous generations had only been able to dream about.

As one Norwegian friend who has yet to visit Scotland asked me:  And how have you used your oil wealth?ı

Answers please to the Flag or to the above email address.  (No swearie words, please.)


My thanks to the indefatigable Andrew Kerr for drawing my attention to the two following stories, which appeared while I was abroad.

Boost for Ferry Link

Superfast Ferry

Scotlandıs ferry link from Rosyth has had quite a boost from the highly-regarded consumer magazine Holiday Which?

Superfast, the Greek company that runs the service, was rated best overall and best for the cabins, bars and lounges categories.

The Holiday Which? report commented:  The two ferries, Superfast 1X and X, are among the best currently operating on routes from the UK.

Modern and imaginative interiors make liberal use of wood, marble and funky colours.  There is a convivial family atmosphere in classy bars and lounges, impressive food whether you choose to eat à la carte or from the buffet, and good standards of service.  Cabins are stylish.ı

Of all European passengers coming to Scotland on Superfast, 91% said they would use the Rosyth link again.

We understand that Superfast have still to persuade lorries to use the link in great numbers, but there can be no doubt of its popularity with Scottish passengers.  When a group of SNP members went over to Brussels in early December last year, there were apparently not enough places left on the ferry to accommodate them.

Nothing daunted, the Party is trying again.  One of the two top prizes in the draw at the Edinburgh City Association Dinner on 27 February is a Superfast return trip for two, with vehicle.

Note:  Tickets for the dinner cost £25 and can be had by contacting Kenny MacAskill MSP or any Edinburgh City Association delegate.  Speakers are Scotsman columnist and former MSP Duncan Hamilton and Gerry Collins, MEP, Leader of the Fianna Fail Group in the European Parliament.


Another Straw in the Wind

Swiss Flag

Or should that read Another little Flag in the Windı?

A report in the Daily Record reveals that Switzerland is going to be moving its consulate general to Edinburgh from Manchester.

Swiss officials said the decision to strengthen ties with Scotland reflected the countryıs growing economic importance.

Switzerland already has an honorary consulate in Edinburgh.

Now it joins the USA, France, Italy, Germany, Russia, China and Japan in setting up a consulate general in the city, concludes the Record.


Scotlandıs Quality Newspaperı a Mere Pawn in the Game

The Scotsman

News that the secretive billionaire Barclay brothers, owners of The Scotsman, Scotland on Sunday and The Edinburgh Evening News may be about to take control of the Daily Telegraph may well mean that they will be forced to sell at least some of their Scottish titles.

Media commentator Roy Greenslade commented: The Telegraph journalists will not be worried about the Barclay brothers but they will be concerned about Andrew Neil, just as doubtless there will be people at The Scotsman drinking champagne if they are going to be sold.

Andrew Neil has been an interfering force at the Scotsman newspapers and I wonder if the Barclays could get away with having him at the Telegraph.ı

Flag readers will recall that Barclay-appointee overseeing editor Andrew Neil has not exactly won friends or covered himself in glory at Scotsman newspapers.

Some media comments that the Barclay brothers donıt interfere with their editors political line are not exactly spot on.  Itıs an easy trick - choose someone like Neil who thinks along your own line, and thereıs really no need to interfere at all.

Neil is actually quite an urbane and amusing television anchor-man for political programmes based in London.  Letıs hope in future he sticks to that.


London Behaviour

Nelson's Column, London

Have you ever been incensed by politicians and journalists from deep down south who often give the impression that that Scots are nothing but an uncouth rabble of whingers who have yet to learn table manners?

Often these people are aided and abetted by Unionist journalists from this side of the border.

Well, we should never give these people the time of day.  In fact, they should be challenged at every opportunity.

If anything, the boot is on the other foot - it is London politicians who whinge - just watch them at the next London mayoral elections.  They are also intensely parochial - Scotland, Wales and the rest of England have a good idea about what is going on down there.  The ignorance of the London establishment about matters in the rest of Britain beggars belief.

I well remember in the late 1980s contrasting the pretty well-behaved and law-abiding demonstrations against the poll tax in guinea-pig Scotland with the anti-poll tax thuggery of the demonstrators in London.

This generalisation was confirmed for me in an unusual way.  Writing about getting a parking ticket in the Motoring section of his newspaper, Herald journalist Jim McGill pointed out the following:

In most parts of the country the ticket must be stuck on the windscreen before it is valid.  The primary exception is London where, because because drivers are often abusive or even violent, wardens are allowed to post tickets.ı


Two Front-page Headlines

Spotted on 10 December 2003:

Reportıs pass mark for Scottish Enterpriseı    -    Herald

Auditor slams Scottish Enterpriseı        -    Scotsman

Says it all, really.


Three Books and a Website

Books

Just a note on three of my favourite books.

The Claim of Scotland by Professor H J Paton (published by George Allen & Unwin, 1968)

In some ways a bit out of date now, but in my view easily the best book arguing the Scottish case.  Full of fascinating arguments, beautifully written, and imbued with a love of Scotland and a sense of decency - far removed from the present raucous political debate.

Small is Beautiful by E F Schumacher (first published 1973, Abacus paperback 1974)

Global in its scope, but with important messages and arguments for Scotland.

The War of the Flea - Guerrilla Warfare Theory and Practice by Robert Taber (first published 1965, Paladin paperback 1970)

An account of various guerrilla wars and how they were won and why one was lost.  A fascinating account which has many lessons that can be transferred to the democratic struggle against powerful ruling regimes.

www.alba.org.uk run by Dr Iain Old is in my view easily the most informative website there is on Scottish politics.Statistics Corner [+ pic of Irish flag]

Itıs often said that Irelendıs economic rise only started with its entry into the Common Market (as it then was).

Not so, as the following OECD table shows.  It shows Irish GNP as a percentage of the UKıs at four year intervals on the run-up to Common Market entrance date.

Year Irish as % of UK
1960 47
1964 53
1968 58
1972 64

Amazing to think that using the now more common GDP figures Ireland is now ahead of Britain.


POLICY POSTCARDS

We continue our publication of the SNP Policy Postcards; we will publish a new one every week, each one dealing with a different aspect of SNP policy. The full list can be seen on the SNP website under "Vision" and "Policy".

Higher Education

Investment in Higher Education is an investment in an educated work-force, and therefore the future prosperity of our country. The Scottish Executive has failed Scotlandıs students by failing to scrap the tuition fees imposed by New Labour in London. The Lib Dems have failed to deliver on an election promise, thus betraying Scottish students. The SNP will use the current powers of the Scottish Parliament to scrap tuition fees (Graduate Endowment.) Independence will allow us to secure the resources to improve the maintenance grant, and the powers to examine the Cubie Report recommendations on the restoration of student entitlement to state benefits.

The average Scottish student leaves University with £12,000 worth of debt, while 1 in 5 are considering dropping out due to financial pressures.

The Lib-Lab coalition has failed to scrap tuition fees. They have merely moved the payment date. A tuition fee is a tuition fee, whether it is paid at the start or at the end of your course.

In the last 3 years, core public funding for Higher Education in Scotland has fallen from 61% to 52% of total income.


SYNOPSIS

NO LEGAL PROVISION FOR HOLYROOD IF BOVIS GOES BUST
Thu 15 Jan 04

Mr Fergus Ewing MSPShadow Finance Minister Mr Fergus Ewing MSP has revealed today (Thursday) at a press conference that the old Scottish Office did not receive a parent company guarantee from Bovis for the building of the new Scottish Parliament despite one being offered.

The parent company guarantee would protect the taxpayer if Bovis went bust during the building of the parliament as it would ensure that any building work would not come to a halt, however, the Project team have still not asked for it, and have not even told the SPCB who are supposed to make the decisions for the taxpayer.

The parent company guarantee was originally to be provided by Bovis at a price of 500,000 pounds - but this claim was dropped on 4th January when Bovis were picked as the Construction Manager even though their bid was nearly 1 million pounds more than the lowest bidder.

Commenting, Mr Ewing said:   "These are truly devastating revelations which have been kept secret from the taxpayer for 5 years by those in charge of the Project.

"I can see no rational explanation, and, furthermore, given the revelations that Bovis weren't even the lowest bidder, and that they were reinstated after having been dropped from the shortlist, this now looks as though there are questions to be asked of the relationship between the company and the civil servants involved which are of the utmost gravity."


ASDA DUMPS SALTIRE FROM SCOTTISH BEEF
Thu 15 Jan 04

Mr Stewart MaxwellSNP West of Scotland MSP Mr Stewart Maxwell has condemned the decision by ASDA to label all its beef as British, despite figures which show that between 70 and 80 percent of beef sold in Scotland is Scottish. Commenting, Mr Maxwell said:

"I am appalled that ASDA have recently taken the decision to label all its Scottish beef as British.

"Previously Scottish beef was clearly labelled with a Saltire giving the customer the necessary information to make a choice between Scottish and British beef. And this decision from ASDA will do nothing to help Scottish people support Scottish beef producers.

"ASDA has told me that despite "between 70-80 percent of beef sold in Scotland is Scottish; it is easier for ASDA to package all its beef as British" so the Saltire has been dumped."


SNP TO FORCE VOTE IN PARLIAMENT TO REJECT EU FISHING DEAL
Fri 16 Jan 04

John Swinney MSPShadow First Minister Mr John Swinney MSP has today announced that the SNP would force a vote in the Scottish Parliament next week to re-negotiate the latest disastrous EU fishing deal.

Speaking during a visit to fishing communities in Shetland, Mr Swinney said a vote to reject the agreement would pile the pressure on the EU to change the deal and save the Scottish fleet.

Mr Swinney said the debate was an opportunity for the Parliament to step in and do what both the Scottish and UK Governments have failed to do - support the Scottish fishing industry

Commenting, Mr Swinney said:  "The deal negotiated by the UK government amounts to blatant discrimination against Scotland.

"Scottish boats are facing draconian restrictions on their ability to fish in traditional Scottish waters - but foreign boats face no such barriers. That is an outrage that must be changed.

"In effect it means Scottish fishermen will be banned from fishing their traditional waters while foreign boats clean up.

"No other country in Europe would put up with such discrimination and the SNP is giving the Scottish Parliament an opportunity next week to show we are not prepared to be walked over."


"ALL OPPOSITION PARTIES MUST BE TREATED EQUALLY"
Sat 17 Jan 04

Pete Wishart MPCommenting on the news that the Hutton Report will be published on 28 January, the Scottish National Party's Chief Whip at Westminster Mr Pete Wishart MP said:

"The combined impact of the top-up fees vote and the Hutton Report could spell the end of Tony Blair's premiership, with both of these crisis issues coming together within a 24 hour period.

"It is important that we have a proper democratic process for the publication of the Hutton Report. The Opposition must be given advance sight of the report, in the same way as the Government will, so that Ministers can be held to account for any misconduct that Lord Hutton identifies.

"And that must apply to all Opposition parties equally - the SNP, Plaid Cymru and other minority parties at Westminster must be given access to the contents of the report in exactly the same way as the Conservatives and Liberal Democrats."


"SCOTLAND'S INTEREST NEEDS DEFEAT FOR GOVERNMENT"
Sun 18 Jan 04

Mr Alex Salmond MPCommenting on the BBC survey today [Sunday] of how Scottish MPs intend to vote on the issue of top-up fees in England - which shows that at least 27 Labour MPs intend to vote for the Government - Scottish National Party Westminster leader Mr Alex Salmond MP said:

"Whatever the arguments south of the Border, the only conceivable impact in Scotland of top-up fees in England would be negative and extremely damaging - since Scottish higher education would be left with a major funding shortfall.

"In these circumstances, it is extraordinary that at least 27 Scots Labour MPs are proposing to vote for the Government and therefore against Scotland's interests, with only 7 prepared to join the opposition.

"And it is utterly bizarre that the sole Tory, Peter Duncan, is prepared to sit on his hands and abstain.

"The Scottish interest requires every single Scots MP to vote against the Government - or face the wrath of the electorate.

"Scots Labour MPs are prepared to impose an unpopular policy in England, and then use that as a battering ram to foist top-up fees on Scotland, too."


SWINNEY BACKS LEGAL CHALLENGE TO FISHERIES DEAL
Mon 19 Jan 04

John Swinney MSPThe legal challenge to the EU fisheries deal by the SFF is a clear indication of the desperation faced by Scottish fishing communities following the repeated betrayal of the industry by the Scottish Executive Shadow First Minister Mr John Swinney MSP said today (Monday) as he backed the Scottish Fishermen's Federation's decision.

Commenting, he said:  "The fishing deal has left our industry staring into the abyss, yet Jack McConnell's Executive not only signed it but continue to pretend it's a good deal for Scotland.

"Now, in the face of repeated betrayal, our fishing industry is in desperate need of a way to dump this deal.

"Their legal challenge has my full support and I am sure that the overwhelming majority of Scots with back it. We all want to see this deal ripped up and if we have to go to court to do that, then so be it."


AVERAGE WAITING TIME DOUBLE OFFICIAL FIGURE
Tue 20 Jan 04

Shadow First Minister Mr John Swinney MSP has released new Executive figures today (Tuesday) that reveal the 'average' waiting time for NHS treatment is almost double the official 'median' figure. Coming after First Minister Jack McConnell repeatedly objected to the use of the median figure during First Minister's Questions, the SNP has now obtained figures for the average or mean length of wait.

They show:
* The inpatient median wait of 41 days is dwarfed by the average wait of 80.1 days.
* The outpatient median wait of 54 is dwarfed by the average wait of 87.2 days.
* In some cases, patients are waiting 489 days for an inpatient appointment and 442 days for their first outpatient appointment.

Commenting, Mr Swinney said:

"It is clear that the First Minister needs the SNP to do the sums for him, but at least now we know why Jack McConnell gave up being a maths teacher and went into politics."

Notes to editors:
The median figure is the mid point in a range while the mean is the simple average.


WINDOWS SCREENSAVER

Download our windows screensaver
Download our Windows Screensaver here!


OUR ADVERTISERS
Please support our Advertisers by visiting their web sites

Order bouquets of flowers for UK delivery
Send a superb bouquet of flowers from Wild About Flowers to any UK address. Use our special login name and password to ensure you get your special price negotiated for you by the Flag!
Login Name: Scots  Password: Independent


SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS
(if you have any suggestions on what you'd like us to include email peter@scotsindependent.org

Burns Supper

For over 200 years Scots have met, on or around, the 25th of January to celebrate the birthdate in 1759 of our National Bard, Robert Burns. A custom that Scots have carried all over the world. The American folklorist, Mary Ellen Brown, had the rights of it when she commented - 'The complete history of the Burns Supper ... can certainly never be written, for the custom was a spontaneous growth and its celebrants are now found all over the world' (Burns and Tradition, 1984).
 
People all over the world join with Scots in identifying with Scotland's National Bard and finding in his words the appropriate thought or inspiration for all occasions. Robert Burns was a genius but a genius with the common touch. He never lost touch with his roots. He well knew his fellow man - he shared their hopes and fears, their joys and sorrows, and indeed their frailities, and he could put them into words which have rung down over two centuries. Generation after generation has found joy and inspiration in the work of Robert Burns.  
 
So this Sunday (25 January 2004) whether you are attending an organised Burns Supper or just enjoying Haggis, Neeps an Tatties in the comfort of your own home, please remember to 'tak aff yir dram' in tribute to one of the greatest Scots in our long history - Robert Burns.
 
This week we again delve into Elizabeth Craig's splendid 'The Scottish Cookery Book' (1956) for a recipe appropriate for Burns Nicht. Venus Pudding fills the bill perfectly and is included by Elizabeth Craig in a suggested menu which would enhance and delight any Burns Supper.
 
Venus Pudding
 
Ingredients : lemon or lime jelly; pistachio nuts; 2 sponge cakes; a little jam; 2 tablespoons sherry; 6 ratafias; 1/4 pint thick cream; 1/2 pint milk; caster sugar to taste; 1/4 teaspoon vanilla essence; teaspoon lemon juice; 1/2 oz powdered gelatine; 5 tablespoons cold water
 
Line a jelly mould thinly with liquid lemon or lime jelly. Decorate with a design of chopped blanched pistachio nuts. Set with a thin layer of jelly. Cut each sponge cake into 5 or 6 slices, and spread thinly with apricot, raspberry or strawberry jam. Place in a basin with the ratafias. Sprinkle with the sherry. When all the sherry is absorbed, beat cream till almost stiff, then stir in the milk, sugar, vanilla and lemon juice. Dissolve the gelatine in the water over low heat and stir into mixture. Half fill the prepared mould. Chill until beginning to set. Place the sponge cake and ratifias on top, then fill up with the remainder of cream mixture. Chill. Unmould carefully. Decorate with chopped lemon or lime jelly. Serves 4.

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section

DATES IN HISTORY

23 January 1562
Licence granted for lead-mining in Upper Clydesdale, including Wanlockhead.
 
26 January 2003
Death of Vicount Younger of Leckie (George Younger), Conservative politician and bank chairman. He served seven years as Secretary of State for Scotland during Margaret Thatcher's Westminster premiership and as Defence Secretary in both the Heath and Thatcher governments. He was chairman of the Royal Bank of Scotland from 1990 to 2001.
 
28 January 1908
Internationally renowned accordianist and Scottish Country Dance Leader Sir Jimmy Shand was born at East Wemyss in Fife.
 
29 January 1973
In the first promotion by the Glasgow-based St Andrew's Sporting Club former world champion Ken Buchanan outpointed Jim Watt for the British Lightweight title over 15 rounds. The victory resulted in Buchanan winning a Lonsdale Belt outright and the bout was recognised as one of the best ever contests in Scotland. The Club marked its 250th show on 19th January 2004.
       

See Dates in History in our Features Section

SING A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)

"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"

- Robert Burns

THE DEIL'S AWA' WI' THE EXCISEMAN
Robert Burns

Robert Burns


The deil cam fiddlin' thro' the town,
And danc'd awa wi' th' Exciseman,
And ilka wife cries, "Auld Mahoun,
I wish you luck o' the prize, man."
Chorus-The deil's awa, the deil's awa,
The deil's awa wi' the Exciseman,
He's danc'd awa, he's danc'd awa,
He's danc'd awa wi' the Exciseman.

We'll mak our maut, and we'll brew our drink,
We'll laugh, sing, and rejoice, man,
And mony braw thanks to the meikle black deil,
That danc'd awa wi' th' Exciseman.
The deil's awa, &c.

There's threesome reels, there's foursome reels,
There's hornpipes and strathspeys, man,
But the ae best dance ere came to the land
Was-the deil's awa wi' the Exciseman.
The deil's awa, &c.
Footnote : Robert Burns wrote this rollocking song for one of Collector John Mitchell's Excise Court dinners as he confirmed in a letter to John Leven, an Edinburgh General Supervisor, in March 1792. However John Gibson Lockhart gave a much more romantic and overwritten version of the song's composition. According to Lockhart our National Bard wrote the song whilst awaiting the arrival of fellow gauger John Lewars and a party of dragoons from Dumfries prior to the capturing of the smuggling brig Rosamond in the Solway Firth. Sword in hand, Burns, according to the tale, was one of the first to board the vessel. The Rosamond was to land Robert Burns in hot water with his Excise superiors as he purchased four carronades at the public roup of the ship and its contents. Burns sent the carronades as a gift to the French Convention to show sympathy with the cause but the carronades were subsequently seized by the authorities at Dover, England, en route for France. There was nothing illegal in Robert Burns' actions but it led to the disapproval of his government employers.

See the SING A SANG AT LEAST in our features section

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung

Peter & Marilyn Wright
By Peter & Marilyn Wright 
(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

fauchentuilie: squabble
gae: go; walk
hinnie: honey; darling
snash: insult; sneer; speak impertinently; abuse; impertinence
 
Cauf kintra: native district
 
                        Yestreen I had a pint o' wine,
                            A place where body saw na ;
                        Yestreen lay on this breast o' mine
                            The gowden locks of Anna :
                        The hungry Jew in wilderness
                            Rejoicing o'oer his manna,
                        Was naething to my hinny bliss
                            Upon the lips of Anna !
 
                                frae 'The Gowden Locks of Anna' - Robert Burns

COMPLETE POEMS

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language

SCOT WIT
Enjoy a Scottish Joke every week and listen to it as well

THE MONTHLY PRIZE CROSSWORD

[See our old crosswords here"]

AND AS WE CONTINUE...

If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire further erudition click on Archives.

SOME OF OUR FEATURE SECTIONS....

About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history, heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright, and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize Crossword

Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture galleries from the annual lunch.

 THE SCOTTISH NATIONAL PARTY

The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised by the 27 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.

THE FLAG IN THE WIND

The above was the title of a book written in the early Fifties by John MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934. The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is blowing". A fuller account appears under Features.

 ADVERTISING IN THE FLAG IN THE WIND

Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages.  Not only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for future generations to read and study. This means when you advertise with us you become part of Scotland's history and heritage!  Of course free issues of the newspaper are sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert, while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are settled.

Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for only £195.00.

Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date and before the first article. Cost is £95.00 per weekly issue.

WE WOULD WELCOME YOUR FEEDBACK

The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.