|
CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November
1926)
"Promoting all that is best in Scottish
Nationalism and all that is best in Scotland."
[Issue 121 -
27th September 2002] |

Compiled by Jim Lynch |

RELEASE OUR POTENTIAL
This
week the Scottish National Party meets in Inverness for the last Conference
before the Scottish Parliament Elections in May 2003; there is a new softer
colour, Heather, which it hopes will appeal to female voters, and a new
slogan, as above "Release Our Potential".
I quite like the idea of
a new colour, particularly as we are not ditching the yellow and black,
which is good on posters, and led to Labour in Glasgow changing the colour
of the speed cameras in case people thought they were SNP posters! The new
slogan sounds OK, too, as the idea is "Give us the chance to show what we
are made of", and it is a new departure. I am still seeing "Fiscal Autonomy"
being floated about, and I had hoped for "Economic Independence" or even
"Financial Independence", as some potential voters may have had bad
experiences with fiscals of a different sort.
Anyway, a briefer Flag in the
Wind this week , as I am off to Inverness to the Conference; I will not be
doing a Conference Report as such, but merely impressions, as I go to meet
old friends and sample the atmosphere ( go to the pub). Next week will also
be fairly brief, as I am going on holiday on Thursday 3rd October for two
weeks, but you will be left in the capable hands of Peter D Wright.

WAITING AT THE CHURCH
The
Scottish Justice Minster, Jim Wallace, made the following statement on
Tuesday 24th September 2002 ( note the year) to an enraptured Liberal
Conference in Brighton, England; "I’m pleased to be able to tell you that a
few minutes ago, the Scottish Parliament was told of the Scottish cabinet’s
intention, by March next year, to publish a bill to introduce the single
transferable vote for local elections." To loud applause, he added "You seem
to like that, so let me say it again. A bill available for decision by the
new executive following next May’s election."
So, proportional
representation for local elections - at a stroke, or not , as the case might
be, and an end to Labour hegemonies in Scottish local government? It just so
happens that the biggest party in the coalition, Her Majesty’s Loyal
Imperialist Labour Party, is less than amused by this announcement; Glasgow
District Council is opposed, COSLA (representing all Scottish local
authorities, but dominated by Labour) is opposed and the executive of the
Scottish Labour Party is opposed. As the chairman of the Scottish Labour
Party, Richard Leonard, put it to Labour activists in Glasgow Kelvin at the
weekend "We do not speak as a vested interest but as democrats when we say
as a party we do not support proportional representation for local council
elections. That is why we will enter the 2003 elections on a platform pf
reinvigorating local democracy but not breaking the direct link between
councillor and community; of strengthening local government not undermining
it to create local administration." (I am assuming that he actually said
this tosh, as it was reported verbatim in two different newspapers.)
The only platform that Labour
are concerned about is the one they might be left standing on while someone
else is at the controls of what has been up to now their gravy train; as far
as Labour Party democracy is concerned, I am reminded of a TV programme some
years back on the Durham Miners’ Gala. It was hailed as the Greatest
Democratic Demonstration in the world; being interviewed "If you vote Tory
up our way, you get a brick through your window." quoth one democratic
miner.
The First Minister, Jack
McConnell, is not expected to give the bill his public backing at this
stage, and he might well be in the position of actually attacking his own
agreed policy during the election campaign; this should not give him any
problems, having already allowed Lord Watson to flout cabinet responsibility
during the Glasgow health fiasco. In any event, if Labour have an overall
majority at the next election, the the bill goes no further. If the Liberals
were interested then they could have supported Tricia Marwick’s bill, which
the business committee of the Parliament had put on hold pending the
Executive’s announcement; this was the bill which Mr McConnell scorned just
a month or two back saying "I see no bill", so Tricia produced one, just
like that. According to reliable reports there is virtually no difference
between it and the one proposed; there are two big obstacles, though. The
first is that Tricia is in the SNP, and the second,even weightier objection,
is that it could become law for the elections in May 2003; as it is the
whole issue is being kicked into the long grass, just like the abolition of
student tuition fees that never was.
Whatever the Liberals think,
or wish to delude themselves with, Scottish Labour will fight tooth and nail
to retain the present voting system, and the power and privileges this gives
them; the Liberals decision to join Labour in coalition before a vote has
been cast is naive in the extreme.
A former Labour Prime
Minister, Jim Callaghan, earned notoriety when, in response to calls for a
General Election, he sang at the Labour Conference in 1978 "There was I
waiting at the church, she left me in the lurch" before crashing to defeat
in 1979; we recommend the practice to Mr Wallace.
HECTOR’S HAVEN
Two
weeks ago (Issue no 119 - 13 Sep 02) I commented on the sale of all the
Inland Revenue properties to a company registered in Bermuda; I had come
across the item in Richard Ingram’s column in the Observer. He was horrified
that no one was kicking up a storm.
I understand that the
issue has now been mentioned on BBC TV, although I missed that, but I have
now seen it referred to in the Observer, the Scotsman and the Herald over
the last few days; apparently the Inland Revenue said it was selling the
properties to a UK company, Mapeley Ltd, when in fact it was selling them to
Mapeley Steps, owned by George Soros, he who made a few billions out of the
pound on Black or White Wednesday. To those who missed the original story, a
recap: the Inland Revenue sold all its buildings for £2 billion to a company
called Mapeley Steps on a rent and service cost basis for the next 20 years.
The company, being registered in Bermuda, pays no tax; we do not know how
much this deal is costing the Inland Revenue (ultimately - us) due to
commercial confidentiality. The National Audit Office may investigate the
deal, but a Treasury spokesman says "It is not a political question."
This is all part of the
Private Finance Initiative, which Labour condemned when in opposition, and
while the Chancellor has been shouting about "naming and shaming" the worst
tax havens, more and more Government agencies are using tax havens to save
money; Network Rail, the London Underground and the Strategic Rail Authority
are all funnelling millions into Guernsey, where insurance costs less. These
are not commercial undertakings, these are massive consumers of public money
(ours) using legal, but not necessarily moral , ways of dodging tax; they
are following the example of these great British institutions, Tesco, Marks
& Spencer and Vodafone, who all have insurance companies registered
offshore.
However, now that the press
is on the job, it is nice to know that somebody is looking after the
non-taxpayer’s money.
WE TOLLED YOU SO
There
has been a lot of argument going on in Edinburgh about how to avoid
gridlock; apparently the Labour Council sent out 250,000 questionnaires
asking for opinions, so they believe that they have carried out adequate
consultation.
As a car-owning Edinburgh
resident for over 30 years I did not see a questionnaire, so nobody
consulted me; how many more of us are there? Also, the study carried out by
the University of Westminster (pardon?) found that 51% of the people had
"voted" for a city centre toll cordon, so by a narrow majority it could go
ahead. Well, just like first past the post voting, a majority of one is a
majority. Then another wee skeleton popped out of the cupboard; apparently,
only 42% actually "voted" for the cordon, but because not enough non car
owners had responded, the researchers upped the figure to compensate! Run
that one past me again; because not enough people "voted" for the preferred
option, it was decided that this is what they would have "voted" - if they
knew what was good for them! It is hardly credible, but that is what
happened, and Labour were aggrieved when they were found out.
There is no doubt that some
action is required to sort out Edinburgh’s traffic problems; at the moment
there are "traffic calming " measures everywhere, which infuriate motorists,
but don’t help pedestrians, and another little thing which Professor David
Begg landed us with before he emigrated to Aberdeen, bus lanes, or
Greenways. Now we have a long line of cars, lorries and vans occupying a
single lane, with a totally empty lane beside them for buses; as Edinburgh
busdrivers are due to go on strike in the next week or so, can drivers then
use the bus lanes? The other consequence of the Thatcher years is that
because there are no bus conductors, buses spend longer at stops, poisoning
the air even further; that is happening everywhere, not just Edinburgh.
One salient point the survey
team and their political commissars didn’t even think about; all pedestrians
are not drivers, but all drivers are pedestrians.
FOOT IN THE MOUTH
NOTES
April
2003 sees the 400th anniversary of the Union of the Crowns, when King James
VI of Scotland inherited the English crown after the death of England’s
Queen Elizabeth I; any plans to celebrate this using the present Monarch
would be an infringement of electoral law as the Scottish elections will be
in May 2003, and the main Opposition, the Scottish National Party will be
campaigning for Scottish Independence.
Or to put the
matter into perspective as historian James Halliday does in "Scotland A
Concise History" "There was no such thing as a "Union of the Crowns". The
king of Scots merely, and personally, inherited an additional office, which
paid much better than his old one. The two kingdoms were in no sense united,
and Scotland was left in the hands of managers while her king went off to
better himself."
Friday 13th September 2002
was the deadline for former Tory Westminster Council leader, Dame Shirley
Porter, to pay a £27 million surcharge in the council houses for votes
scandal. The House of Lords had upheld the district auditor’s finding that
Dame Shirley, daughter of Tesco’s founder, had sold council houses off cheap
to potential Tory voters to influence the voting in marginal wards.
Friday 13th was definitely
unlucky for some, but not La Belle Dame; she has now moved all her assets to
Israel and has paid and will pay nothing.
It would seem that correct
pronunciation of the English language still has a way to go if a British
Airways advert in the Observer is any guide.
For only £89 return, you
can fly from Edinburgh or Glasgow to Benbecular.
Jack Straw,
the foreign secretary has apologised for previous government statements
claiming that they had not
received any application for a licence to export hawk jet trainers to India;
he said "This new information is obviously important and I am sorry that an
oversight by officials meant that our public position has given a misleading
impression."
The application from BAE
Systems was recommended by Foreign Office ministers before the last
election, and it was approved by ministers at the department of trade and
industry in September last year; despite the high profile of the issue the
government has steadfastly denied knowledge of the application. Got found
out, then.
Tesco and four other
supermarket groups are being investigated by the Thai government on charges
that they forced price cuts on local suppliers in return for agreement to
stock their products; those found guilty would be liable to a fine of
£100,000, and executives could be jailed for three years.
Scottish dairy farmers
are watching this with interest.
I was
listening to a news report on Classic FM on Wednesday about the new Wembley
Stadium; it did not say that the deal was being financed by the German bank,
WestLB, or even that fees to bankers and lawyers so far amounted to £82
million, but it contrasted its proposed cost of £712 million with other
stadia throughout the world.
I am at a loss to
understand why I burst out laughing when the announcer said
"And...........Stadium in Japan, where England beat Argentina, only
cost.........."
The new Westminster
Parliamentary watchdog, Sir Philip Mawer, has demanded sweeping powers to
investigate and punish errant MPs; he wants to use withdrawal of
parliamentary privileges or even fines for misdemeanours.
Some of them would just
claim the fines through their expenses.
SYNOPSIS
A selection of items from the
SNP Daily News over the past few days, and remember that Conference has
started:
ROSEANNA TACKLES YOUTH CRIME
& FAMILY COURTS
Wed 25 Sep 02
At
a debate on youth justice at SNP Conference Shadow Justice Minister,
Roseanna Cunningham MSP, said the SNP would deal with the problem of youth
crime and disorder that blights our communities. Ms Cunningham promised a
twin track approach that would tackle serious offenders as well as early
intervention programmes to stop youths starting on a life of crime.
Speaking in Inverness Ms
Cunningham said, "The SNP have come up with practical proposals which will
make a real difference. We need Children's Panels to be properly resourced;
young people need early education in civic behaviour; we need a network of
early intervention programmes across Scotland which would support vulnerable
youngsters before they set out on a life of crime. Parents must take more
responsibility for their children's offending behaviour; serious, repeat
offenders must be confronted with effective sanctions up to and including
custody, which is why we have called for the number of secure accommodation
places to be increased. For all of that to work properly, we need to see
more police on the beat, something else the SNP has been saying for years."
MARGARET EWING MSP
ADDRESSES SNP CONFERENCE
Wed 25 Sep 02
Margaret
Ewing MSP, Moray MSP and Chair of the SNP Scottish Parliamentary Group today
addressed the SNP Conference in Inverness telling the audience that the
alternative for Scotland was either more fixes, more fudges more muddles,
more scandals from the current Scottish Executive or releasing our potential
with the SNP.
In her speech Mrs Ewing said,
"This party is closer to power than at any stage in its lifetime and mine.
Never in my 21 years as an elected representative have I ever felt more
confident that independence lies just ahead of us. We have potential in
spades, but we need the full financial and economic powers of independence
if we are to release it."
'INDEPENDENCE WOULD
GUARANTEE SCOTTISH HOST CITY' - EWING
Wed 25 Sep 02
SNP
Leader, John Swinney MSP, has given his backing to the Inverness and the
Highlands bid to become European Capital of Culture 2008. Support for the
bid was the subject of the opening debate at the SNP Conference this
morning. Speaking in the debate Inverness East MSP, Fergus Ewing, pointed
out that independence for Scotland would guarantee a Scottish host city for
the international event.
Mr Ewing commented, "As an
independent country within the EU, Scotland would be entitled to have one of
its cities become European Capital of Culture for a particular year, as
member states take it in turn to host the event. That compares to the
current situation where the Inverness bid is competing against many other
candidate cities from throughout the UK, all wanting to become the Capital
of Culture in 2008."
SNP PLEDGE SUPPORT FOR
SCOTS FIREFIGHTERS
Wed 25 Sep 02
At
their annual conference in Inverness today, the SNP pledged their support
for Scots firefighters in their campaign for better pay. Conference passed a
topical resolution tabled by Shadow Public Services Minister, Tricia Marwick
MSP and supported by Stewart Maxwell, SNP spokesperson for Eastwood
constituency, who works in the Emergency Control Building of Strathclyde
Fire Brigade. Before the debate Mrs Marwick and Mr Maxwell welcomed a
delegation of Inverness firemen to conference to listen to the debate.
Commenting Mrs Marwick said,
" The SNP recognise the valuable and courageous work undertaken by the Fire
Service and by fire service personnel. We therefore call for the
introduction of a new pay formula and for a commensurate level of pay for
firefighters. Firefighters are essential public servants and it is incumbent
on the Labour Government to recognise that fact and ensure that negotiations
to settle the dispute are held as soon as possible."
LIB-DEMS PLAYING CATCH UP
OVER FINANCIAL INDEPENDENCE
Wed 25 Sep 02
Commenting
on the news that the Lib Dems propose to devolve control of employee's
National Insurance contributions to Holyrood, SNP Shadow Economy Minister,
Andrew Wilson MSP, said that we need to complete the powers of the Scottish
Parliament if we are serious about placing our economy at a competitive
advantage. Mr Wilson said, "I welcome the fact that the Lib Dems now agree
that the current complete lack of financial powers in the Scottish
Parliament is unsustainable. However this latest attempt by them to catch up
on this debate still leaves Scotland with utterly marginal responsibility
and could make little or no difference to our economic competitiveness. We
need proper powers and proper responsibility so that we can have a more
complete approach to funding public services, restoring trust in taxes and
placing our economy at a competitive advantage."
SNP LEADER URGES CAUTION
ON IRAQ
Wed 25 Sep 02
The leader of
the Scottish National Party has urged the UK Government to abide by
international law before taking part in any military strike against Iraq.
Opening his party's annual conference in Inverness John Swinney said
"incontrovertible evidence" of the threat from Saddam Hussein was needed
before an attack could be launched. The SNP chief told delegates he had no
doubt Saddam was a "brutal dictator" who had "flouted the wishes of the
international community" on numerous occasions. But he insisted that
international law had to be upheld when deciding how to deal with his
threat. And he said his party was totally opposed to any unilateral action
against Iraq by individual countries without a UN mandate. The SNP leader
said: "As a matter of course UN weapons inspectors must be given free and
unfettered access to sites they wish to investigate in Iraq. Before any
military offensive is launched, there must be incontrovertible evidence to
justify any action. Any unilateral action by any country is, in this party's
terms, completely and utterly unacceptable." Mr Swinney also said that more
needed to be done to restore stability to the Middle East as a whole.
SNP CALLS FOR CHARITY
WATCHDOG
Wed 25 Sep 02
SNP
activists today backed plans to set up a regulator to crack down on bogus
charities. Delegates backed a resolution tabled by MSPs Tricia Marwick,
Roseanna Cunningham and Kenny MacAskill which said a law was needed to
"maintain public confidence" in Scottish charities. The McFadden Report,
which was published in May last year, called for a regulator to be
established, but so far ministers have failed to bring forward legislation.
On the first day of the SNP conference in Inverness, delegates agreed a
charity law should be one of the top priorities if the party triumphs next
May. The Mid-Scotland & Fife MSP said the law would give the public
confidence that their donations were being properly spent. She said:
"Charities must be able to do their work in a professional manner while
retaining the trust of the public, whom they rely on for donations. The
regulator is absolutely necessary to oversee their work. At present there is
no organisation in Scotland that deals with such matters and this situation
cannot be allowed to continue."
JOHN SWINNEY TALKS
"POTENTIAL" TO RECLAIM INDEPENDENCE
Tue 24 Sep 02
SNP
leader John Swinney today unveiled his plans to woo potential swing voters
and deliver Independence. Mr Swinney said he was convinced that the party's
new slogan "Release our potential" and its election campaign would resonate
with the electorate and deliver a SNP government. Mr Swinney spoke as
his party prepares to meet for their annual conference, which this year is
being held in Inverness. As well as the new slogan, the party also unveiled
the new colour which forms part of its election posters between now and next
May. Party bosses chose the colour, Heather, after extensive research
conducted among its own supporters as well as the wider electorate. New
campaign posters featuring Mr Swinney and other senior party figures were
also unveiled today and are set to appear on billboards up and down the
country over the next seven months. Mr Swinney said: "Release our potential
is simple, and it means Independence. Our powerful new slogan encapsulates
and underpins the main themes we will use in our bid to win the trust and
confidence of the Scottish people. It places Independence at the heart of
our campaign. It enables the SNP to reclaim Independence from those who, in
1999, tried to label it as negative, and provides the platform we need to
persuade the Scottish people of the positive benefits of Independence." At a
pre-conference media briefing at the party's headquarters in Edinburgh, the
SNP election co-ordinator Nicola Sturgeon described the new campaign as
"positive and ambitious". She said: "We want to speak about solutions not
problems, the future not the past and of Scotland's potential not its
shortcomings. Release Our Potential allows us to present ourselves as the
credible party for power, a party with popular policies and a party that
reflects how Scots want their government to be."
IAN HUDGHTON IN CALL FOR
BUDDING ARTISTS
Tue 24 Sep 02
SNP
Euro MP Ian Hudghton is encouraging budding artists (aged 10 to 15 years
old) to take part in a Europe-wide competition to highlight 2003, the
European Year of People with Disabilities. Explaining what's behind the
competition, which is being staged right across the continent, Mr Hudghton
said, "The EU is running the competition to highlight the themes of 2003,
the European Year of People with Disabilities and to enable young citizens
to share their ideas on what can be done to improve the lives of people who
have a disability. Their ideas can focus on changes in the workplace, at
home, in the classroom, on holiday, playing, travelling or whatever. The
choice is theirs to make." One winning design will be chosen per country and
it will be used to create the official national postcard for the European
Year of the People with Disabilities 2003.
HOMELESSNESS REACHES
ALL-TIME HIGH UNDER LABOUR
Tue 24 Sep 02
SNP
Shadow Social Justice Minister, Kenneth Gibson MSP, today attacked the
Executive's plan to change the way they count homelessness as a "fiddle".
His attack came as new official figures show that homelessness in Scotland
has reached an all time high. The new figures show that applications to
local authorities by households for assessment as homeless has risen to
46,380 in 2001-2002, compared to 40,989 in 96-97. Commenting Mr Gibson said,
"These figures show the abject failure of New Labour to address the blight
of homelessness. To make matters worse, rather than addressing the problem,
New Labour have adopted the old Tory trick of fiddling the figures by
changing the way they are assessed. They have been rumbled and must now come
clean on what they will do to make homelessness in Scotland a thing of the
past."
BROADBAND ROLLED OUT IN THE
SOUTH POLE BUT NOT IN SUTHERLAND
Mon 23 Sep 02
Shadow
Transport Minister Kenny MacAskill MSP and SNP PPC for Ross, Skye and
Inverness West, David Thompson, today launched a paper calling on the
Scottish Executive to act to roll out Broadband for the Highlands. Visiting
Inverness to publish the paper Mr MacAskill said Broadband was essential for
Highland businesses and communities and published details of Broadband roll
out in countries such as Norway and Sweden and even the South Pole. Calling
for Executive action on a coherent Broadband strategy, he said. "For too
long the Highlands have been damaged by poor transport infrastructure. We
must not replicate the wrongs and errors of the 20th century regarding
transport. We must ensure that this does not re-occur with Broadband in the
21st century." Mr MacAskill said this could not be demand led but there
needed to be government investment. "We need Ministerial action not words.
There must have a coherent thought out strategy, if the South Pole can have
Broadband why can't Sutherland?" David Thompson agreed saying, "The
Executive must show more support for Highland communities and businesses.
They must put their money where their mouth is and give Highlands and
Islands Enterprise the backing and resources needed to roll out broadband."
OUR
ADVERTISERS
Please support our Advertisers by visiting their web sites

Send a superb bouquet of flowers from
Wild About Flowers to any UK address. Use our special login name and
password to ensure you get your special price negotiated for you by the
Flag!
Login Name: Scots Password: Independent
Buy The Scottish Saltire!
You can
also purchase your own Scottish Saltire Flag from 0.5 yards up to 4 yards in
size in our
Shopping Mall. Prices start from £27.74 (approx $US38) including
shipping.
SCOTTISH
FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS
(if you have any suggestions on what you'd like us to include
email peter@scotsindependent.org)

The proposed twinning between a Fife community and a Pacific island is a
reminder that Scots get everywhere and the fact that English writer Daniel
Defoe based his famous book 'Robinson Crusoe' on the exploits of
Largo-born seaman Alexander Selkirk. Largo Area Community Council has
decided to explore the possibility of twinning Largo with Robinson Crusoe
Island in the Juan Fernandez group, which lie several hundred miles off
the coast of Chile. This follows the visit to Largo of Swiss-born
photographer Daniel Bruhin who is now resident on Robinson Crusoe Island.
During his visit to Fife he gave talks and slide shows to the local
primary schools and suggested a permanent twinning arrangement between
Largo and his adopted island home because of the unique link with
Alexander Selkirk.
Born in Lower Largo in 1676, the son of a cobbler, by all accounts
Alexander Selkirk was a rather hot-tempered chiel who after several close
calls with the authorities fled to sea at the age of 27. He joined the
hydrographer, navigator and explorer-turned-buccaneer William Dampier and
became sailing master of the Cinque Ports. In 1704, having quarrelled with
his captain, Selkirk requested to be put ashore on an uninhabited island
in the Juan Fernandez group, where he lived alone for four years and four
months, before being rescued by another privateer under the command of
Woodes Rogers. He returned to Largo in 1712 and an account of his
experiences published the following year inspired Daniel Defoe to write
'Robinson Crusoe'. Defoe, of course, was no stranger to Scotland and the
Scots, having been an English spy in Edinburgh in the run-up to the
incorporating Union of 1707between England and Scotland. Selkirk, unable
to resettle on his native heath, returned to sea and at his death in 1721
was a lieutenant in the Royal Navy. A suitable statue of Alexander
Selkirk, dressed as 'Robinson Crusoe' stands on the site of the cottage
where he was born and is a popular tourist attraction. The local hotel is
also suitably named 'The Crusoe'.
This week's recipe , Port of Ness Cod, comes from an island, but one
rather nearer home than Robinson Crusoe Island, the Isle of Lewis in the
Outer Hebrides. It is a simple way of cooking and serving cod.
Port of Ness Cod
Ingredients : 1 1/2 lb ( 750 g ) cod, on the bone; salt and peper; 2 oz (
50 g ) butter; 2-3 tbsp milk; 2 lb ( 1 kg ) potatoes, boiled and mashed;
garnish - parsley
Put the cod into a pan and just cover with water. Season with salt and
pepper and bring to the boil. Simmer for 2-5 minutes, depending on the
thickness of the cod. Remove cod from the pan, skin and bone. Put flakes
into a large heated ashet and put pats of butter on top. Moisten with a
little of the cooking liquor and sprinkle liberally with chopped parsley.
Add the milk and a little of the butter to the potatoes and cream them.
Serve round the fish on the ashet.
See our
Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
DATES IN
HISTORY
29 September 2000
Dundee-born Shirley Robertson won the Olympic Gold medal in the single
handed Europe-class dingy competition in the Olympic Games held in
Sydney, Australia. She was the first individual Scottish woman to win an
Olympic gold since Dorothy Wright in 1920.
1 October 1568
The Bannatyne MS, the most extensive collection of early Scottish poetry
extant, made by George Bannatyne, an Edinburgh merchant, while living in
Newtyle in Angus, to escape the plaque.
"Heir endis this buik, writtin in tyme of pest,
Quhen we fra labor was compeld to rest
Into the thre last monethis of this yeir,
From oure Redemaris birth, to knaw it heir,
Ane thousand is, fyve hundreth, threscoir aucht."
From the Envoi of the Collection.
3 October 1357
Under the Treaty of Berwick, David II, King of Scots, was freed after
eleven years captivity in England following his capture at Neville's
Cross. The Scots agreed to a ransome of £100,000.
See Dates in History in our
Features Section
SING
A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)
"That I for poor auld
Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"
- Robert Burns
THE WARK O' THE WEAVERS
David Shaw

We're a' met thegither here tae
sit an' tae crack,
Wi' oor glesses in oor hands an'
oor wark upon oor back;
For there's nae a trade amang
them a' can either mend or mak',
Gin it qasna for the wark o' the
weavers.
Chorus :
If it wasna for the weavers what
wad they do?
They wadna hae claith made oot
o' oor woo';
They wadna hae a coat, neither
black nor blue,
Gin it wasna for the wark o' the
weavers.
There's some folk independent o'
ither tradesmen's wark,
For women need nae barber an'
dyker's need nae clerk;
But there's no ane o' them but
needs a coat an' a sark,
No, they canna want the wark o'
the weavers.
There's smiths an' there's
wrights and there's mason chiels an' a',
There's doctors an' there's
meenisters an' them that live by law,
An' oor freens that bide oot
ower the sea in Sooth America,
An' they a' need the wark o' the
weavers.
Oor sodgers an' oor sailors, oh,
we mak' them a' bauld,
For gin they hadna claes, faith,
they couldna fecht for cauld;
The high an' low, the rich an'
puir - a'body young an' auld,
They a' need the wark o' the
weavers.
So the weavin' is a trade that
never can fail,
Sae lang's we need ae cloot tae
haud anither hale,
Sae let us a' be merry ower a
bicker o' guid ale.
An' drink tae the health o' the
weavers.
Footnote : This song by David Shaw of Forfar is a reminder of the
position in the Scottish community of weavers before the days of
manufactories. Weavers were, by and large, well self-educated and
radical in their opinions and support for parliamentary reform. Many,
such as Strathaven's James Wilson who suffered execution for his part in
the 1820 Rising, were active in the 'United Scotsmen'.
See the
SING A SANG AT LEAST in our
features section
A KIST O
FERLIES
A Keek at the Guid Scots
Tung

By Peter & Marilyn Wright
(Note: All words underlined in
this section are RealAudio links)
I gaed tae onybiddy that
wis needin, but I wid aye mak sure the doctor came. Sometimes they
kent there wis a baby expectit, sometimes they didna. This wis in
the thirties. They hid nae antenatal care. He wid ken aboot a baby
comin if the mother hid been ill or if some of the bairns hid been
bad an he'd been up tae the hoose. Bit itherwise they didna get ony
lookin efter.
I lived in the hoose
afore the bairns were born, There wis naebiddy there bit me.
Sometimes, if there wis a neighbour handy she wid come in, bit
fairms is usually on their ain an it wis maistly cotter hooses or
fairms. It wis aa fowk at mebbe wisna weel aff. The weel aff fowk
could aford mebbe somebody better. There wis nae midwife. They ca'ed
ye the howdie. Fan ye arrived they said, 'Are you the howdie?' I aye
kent in time afore. Usually they were needin some help especially
fan there wis some little eens. Then ye stayed, sometimes a wik
sometimes mair, sometimes ye didna hae time to spare but ye aye hid
aboot a wik wi them or ten days. I did quite a lot, some o the
names, I canna even min.
frae
Chapter Seven ( Doddie Davidson ) '
Scottish Midwives
: Twentieth-Century Voices' - Lindsay Reid ( Published by Tuckwell
Press 2002 )
Complete Poem
The Shepherd o' Kiltyrie
by C M H Gemmell
See Scots Language in
our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings and words in the Scots language
THE MONTHLY PRIZE
CROSSWORD
Each month the Scots Independent Newspaper
offers a prize crossword and we're now offering this online in the Flag in the Wind as
well. Should you complete the crossword by the deadline you can fax it over to
the SI and the first correct one opened on the closing date will win a £10.00 book token.
SI Prize Crossword No.
33 SEPTEMBER 2002
[Click here to bring up the crosswords]
AND
AS WE CONTINUE...
If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that
this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire
further erudition click on Archives.
SOME OF OUR FEATURE
SECTIONS....
About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history,
heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright,
and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and
stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize
Crossword
Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for
yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable
Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic
timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a
regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture
galleries from the annual lunch.
THE SCOTTISH NATIONAL PARTY
The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish
National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space
precludes us commenting on all the issues raised by the 35 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also
the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.
THE FLAG IN THE WIND
The above was the title of a book written in the early Fifties by John
MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934.
The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment
in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest
sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is
blowing". A fuller account appears under
Features.
ADVERTISING IN THE
FLAG IN THE WIND
Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages. Not
only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below
that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent
Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical
resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for
future generations to read and study. This means when you advertise with us you become
part of Scotland's history and heritage! Of course free issues of the newspaper are
sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent
range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert,
while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate
our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is
best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice
not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are
settled.
Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for
only £995.00 and at the same time get a FREE 2 column classified advert in
the Scots Independent Newspaper for the same 12 months, all for the same inclusive annual
price of £995.00.
Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date
and before the first article. Cost is £695.00 per month and includes an optional FREE
2 column display advert in the Scots Independent Newspaper during the same month as you
have the banner on the site.
WE WOULD WELCOME YOUR
FEEDBACK
The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this
weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.
|