Find our contact information and learn more about us View our terms and conditions for use of our web site and view our privacy policy The Home Page of Electric Scotland
A comprehensive accommodation index of Scotland Beth Gay produces this regular publication on genealogy and Scottish events Loads of book to read about all things Scottish All about Robert Burns, Scotland's National Poet Learn a bit about Scottish Business here. View and Add Scottish events around the world Learn all about the clans and families of Scotland and Ireland Learn about thousands of famous Scots The weekly publication telling you about the culture of Scotland and the Politcal fight for Independence Lots of recipes to read and visit our recipe database Lots of wee Scottish and other games to play This is a 6 volume gazetteer of Scotland Loads of genealogy advice and information Answers to Frequently Asked Questions about the site and the content Our menu for the huge amount of Scottish history that is on the site Lots of great fun for Kids including over 800 children's stories Lots of information on Scottish culture and Lifestyle including information on our Haggis, Music, Scots Language and lots more Learn about nature in Scotland and Scottish wildlife This is where you can read old issues of our weekly newsletter Thousands of pictures of Scotland to enjoy Lots of Poetry and Stories to enjoy and many of these sent in by our visitors This is where you can learn about Scots all over ther world in the USA, Canada, Australia, Europe and elsewhere Learn about the Scots-Irish Our web search engine for all things Scottish Get up to date Scottish news here and find Scottish news sources This is where we offer various services like out Article Service, Recipe database, Postcards and more where you can interact with out site Use our Tartan Search Engine to find your tartan Going for a holiday to Scotland then this section will help Lots of interesting wee videos on Scottish themes Find on what we've added to the site today! This is Alastair's personal site where he records his travels
 The Aois Community brings you message forums and lots of community services Electric Scotland's Article Service where you can add your own stories and articles Send a postcard from our ScotCards service
A comprehensive holiday accommodation Index for ScotlandEdinburgh and Scotland Accommodation, Bed & Breakfast, Self Catering, Guest Houses, Inns, Holiday Tourist AccommodationA Free to Air Web TV Channel all about ScotlandHoliday in Scotland. An amazing collection of unique holiday cottages, castles and apartments, all over Scotland in truly amazing locations.
STV (Scottish Television, SMG), Scotland's Premier TV Station with up to date news from Scotland and around the world.House of Tartan brings you kilts, tartans and gifts from Scotland. Find your tartan in our clan tartan database.Holiday Cottages Scotland. Self Catering and Holiday Homes.The All Celtic Music Store. Scottish, Irish and Celtic Music CD's. Buy and download single tracks or complete CD's
Search our site here!

Scenes of Scotland by David McConnell Hunter

Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Scottish Food Overseas
wedding cakes scotland Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Strathblane Country House
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | Archives | SNP | Ad Rates | Features | Adverts | Events | Links

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
"Promoting all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland."

FeaturesScots Language  |  Scottish Food, Traditions and Customs  |  Notable Dates in History
Rebel Ceilidh Song Book  |  Sing A Sang At Least  |  Feature Articles

 
Jim Lynch
Compiled by Jim Lynch

[Issue 113 -  2nd August 2002]

  Click here to order your Scots Independent 75th Anniversary CD

PLAGIARISM PUBLICISED

Peterhead LighthouseAs political news is a bit sparse this week, I have decided to reproduce "Inside England Today" which was also entitled "A Day in the Life of an Englishman", and was actually yesterday, or even the day before. Who wrote this originally, I do not know, but I pinched it and published it in the Peterhead Branch SNP Newsletter - in September 1967.

Discerning readers - that is all of you - will easily spot that it is somewhat dated, for instance your Englishman in 2002 would not be allowed to smoke on a bus, even if he could get a bus! I think that the latest series of "Scottish Legends" on STV is what brought the article back to mind, and when I mentioned it to my wife she said "Would you be able to find it?", the answer was "Yes."

A bit lighthearted fun, certainly dated, even in 1967, but a few points worth noting; and if you think it a bit passe to be talking about 1967, just think of how often we have heard about England’s World Cup win in 1966, with no discernible benefits to the human race.

INSIDE ENGLAND TODAY

Dunlop tyresThis is a time for national pride and this week we are giving ourselves a pat on the back, by depicting a day in the life of an Englishman.

He rises in the morning and has a typical English breakfast of toast and marmalade (invented by Mrs Keiller of Dundee). He slips on his national costume, a soiled raincoat (patented by Charles Macintosh, a Glasgow chemist) and walks over the Kirkcaldy linoleum in his hall out into an English lane (surfaced by John Macadam of Ayr).

He climbs aboard an English bus (which runs on pneumatic tyres invented by John Dunlop of Dreghorn), and on the way to the station he lights an English cigarette (first manufactured by Robert Gloag of Perth).

The English train which takes him up to Town works on a principle devised by James Watt of Greenock.

At the office he opens the mail (the adhesive stamp was invented by Chalmers of Dundee) answers the telephone (invented by Alexander Graham Bell even answers his boss (sure to be another Scot).

In the evening, his wife is preparing his national dish - the roast beef of Old England (Buchan beef). He feels very patriotic, and whistle "Ye Mariners of England" (by Thomas Campbell of Glasgow) for roast beef is one of the revered institutions (like the Crown which has rested on a Scottish head since 1603).

After dinner there follows a scene of typical English domestic bliss. Young Albert goes off to the Boys Brigade (founded by Sir William Smith in Glasgow). Young Ted goes out to the Scouts (the present Chief Scout is Sir Hector McLean of Duart) while little Ethel plays on her bicycle (invented by Kirkpatrick Macmillan, a Dumfriesshire blacksmith). Mum is in the kitchen steeping the wash in bleach (a Scottish invention) while Dad watches Television (invented by John Logie Baird of Helensburgh).

After the kids come home Dad supervises the homework. The maths jotters will be full of logarithms (invented by John Napier of Edinburgh). The English course is stuffed with books like "Treasure Island" (Robert Louis Stevenson) and Robinson Crusoe (based on the life of Alexander Selkirk of Largo). He may even discover that the Flower of English Chivalry, King Arthur, was a Scotsman, as were all his knights, and the English history book will dwell on political economy (fathered by Adam Smith of Glasgow).

To get away from the Scots, Dad will pick up the Bible, but the first name is that of a Scot (James VI, who authorised the translation).

If he takes to drink, we supply the best in the world. If he tries to put his head in the oven , coal gas was discovered by William Murdoch of Ayrshire. So he takes a rifle and tries to blow his brains out (the breech loading was invented by a Scot).

Anyway, if he survives they’ll put him on a table and pump him full of penicillin (discovered by Sir Andrew Fleming of Darvel) give him an anaesthetic (by courtesy of Sir James Young Simpson of Bathgate) and perform an operation (antiseptic surgery was pioneered at Glasgow Infirmary).

The first thing he would hear on awakening would be the voice of the Scottish surgeon telling him he was as safe as the Bank of England (founded by William Paterson of Dumfries).

His only hope is that he would receive a few pints of good Scots blood and thus claim kinship with the race, or else emigrate and join them.

AND INSIDE TODAY

MachiavelliWith all the heat being generated about private prisons, and the proposed closure of Peterhead Prison, we are beginning to wonder about the Machiavellian hand of the First Minister, Jack McConnell.

When Wendy Alexander demitted office, the First Minister generously offered her massive portfolio to Deputy First Minister, Jim Wallace, wondering if he would fall for it; by some remarkable chance, Wallace refused. However, Wallace is now stuck with the private prison issue, and the First Minister is leaving him to stew in his own juice. There could be two reasons for this; in the first instance, by leaving a grossly unpopular policy with the Liberal, whose party is bitterly opposed to it, he is helping to drive a wedge between Wallace and his party, and he is also distancing himself and New Labour from the Liberals, and from New Labour policy.

McConnell is not a fool; he will let Wallace carry the can (no pun intended) and make all the arguments and enemies, secure in the knowledge that the latter will remain in office, but not in power. Near the turn of the year, and the 2003 Election, McConnell will intervene, and the private prison proposals will be either scrapped or radically amended, to the strains of "For he’s a jolly good fellow" - McConnell, that is.

AND ESCAPED THIS WEEK

Edinburgh Royal InfirmaryA little bit of truth on the private prison proposals escaped this week, or rather the SNP provided the lockpicks; Kilmarnock Prison made a profit (for Premier Prisons - owned by the Wackenhut Corporation of America) of about £1 million over the past two years.

Over the same period, £413,000 was paid in rates by the Scottish Prison Service to the local authority for Kilmarnock, and a further £280,000 was paid to Scottish Prison Services staff for monitoring the prison; when the Justice Minister, Jim Wallace, was asked in Parliament about additional costs for Kilmarnock, these figures were not declared. The Scottish Executive now indignantly says that this had always been the case and that there was nothing new in it, or secret; reminds me of some lines from the Bill Hill parody of "The Road to the Isles" in the Seventies "By design, or by intention, or they just forgot to mention........."

Anyway, the SNP having uncovered this little scam of public money going to the private sector, undeclared, thought it worthwhile to have a look at some of the other high profile "value for money" PFI projects. And what a surprise, the New Edinburgh Royal Infirmary which is run by Consort Healthcare, on hire purchase (except that we don’t get the purchase) has the rates paid by Lothian University Hospitals Trust, and that means that every year £2.5 million out of the budget for health goes to the local authority; so over the life of that contract we the taxpayers will fork out £75 million. Hairmyres Hospital in East Kilbride has the same deal, and over the 30 years 27 million smackeroos goes into the pockets of the privateers; Glasgow City Council is also paying the rates for all the PFI schools in their area.

New Labour are now turning round and saying that this is nothing new, but they have been telling us all along that PFI is the best and cheapest way, but they haven’t been telling us about this hidden subsidy, and now it’s the injured innocence you always get when someone is caught with their hands in the cookie jar.

THE MCLEISH SAGA

Cookie JarAnd talking of cookie jars, what a lot of po-faced nonsense we are hearing from New Labour in the case of Henry McLeish.

The latest is from Mrs Rosemary McKenna, who was in charge of candidate selection for the Scottish Parliament for the Labour Party in 1999; she complains that when Henry McLeish was asked at the selection interview if there was anything in his past which could cause embarrassment to the Labour Party he said "No". Mrs McKenna (who was not present at the interview) now says "He Lied"; dear, dear, and him a Minister of State at the Scottish Office, too - how shocking!

What a pathetic way to denigrate the previous First Minister, pure, or rather impure, character assassination; Henry McLeish did not believe that there was anything to be concerned about because he was ripping off the taxpayer. This was standard Labour practice, Westminster practice, and even now those guilty of it, step forward Nigel Griffiths and Dr John Reid, are still honourable members of the government, the latter even a Right Honourable one. Henry may not appreciate the distinction, but he was a fool rather than a knave; New Labour are determined to destroy him - the weasels.

See also Synopsis: Labour Loafers by Andrew Wilson MSP

TALKING INDEPENDENCE

Robert the BruceThe concluding part of the Talking Independence booklet, and when you hear people talking Scotland down, just remembering some of the information in the first lighthearted article should make you think of the tremendous contribution this small nation of ours has made to the world.

In conclusion

Why should Scotland be independent?

Scotland is an ancient nation, and its people have modern democratic rights

Independence, as has been argued in this paper, is about controlling our own destiny for the benefit of all our people. Independence is normal for nations of Scotland’s size, and Independence is now necessary if Scotland is to achieve her potential in the world.

How do we get our Independence?

First, the people vote for the party that supports Independence – the Scottish National Party. Then an SNP Government at Holyrood holds a referendum on Independence. Finally, the Scottish Government conducts Independence negotiations with Westminster, producing an Independence settlement.

FOOT IN THE MOUTH NOTES

Millenium Dome The following US Companies had Arthur Andersen as auditors:

Enron, WorldCom, Tyco, Qwest, Global Crossing and Halliburton. Some of them are bankrupt, but all of them had very ,very dodgy financial practices; the US government has now banned Andersen from all government work.

They were banned in the UK as well after the De Lorean scandal in the 1980s (by the Tories, no less) but came back into favour in 1997 when Labour came to power. A spokesman for the Office for Government Commerce has not blacklisted them, despite their current American experience, but states "Andersen remains eligible for government work." They will no doubt continue to supply the answers New Labour wants.


From the Scotsman Business section 17 Jul 02 "By the time Energis had tumbled into administration, having blown its massive cash inheritance from Arnie Weinstock’s GEC, it owed its banks a massive £3,700 million."

From the Scotsman Business section 18 Jul 02 "In Wednesday’s business section we incorrectly stated that Energis had blown a massive cash inheritance from Arnie Weinstock’s GEC. We accept that Energis had no connection to GEC and apologise for any confusion caused." Still waiting for apologies for their daily political mis-statements.....


William Topaz McGonagall William Topaz McGonagall is celebrated as the "best worst poet", and he was reviled throughout his life and pelted with fruit and other things during his public performances; even now, other poets still admit he was "awful", and any attempt to read his works confirms this view.

And one hundred years after his death they are making television programmes and writing articles about him!


At the beginning of July, a Highland Airways passenger plane on a scheduled flight from Stornoway to Benbecula was warned that it was entering a military zone and that it had to change course immediately; the pilot initially complied, but on checking with air traffic control he resumed his course and landed at Benbecula. The warning was issued by a US Navy ship on exercises off the west coast of Scotland, and there has been a deafening silence since.

Brings back memories of the no doubt apocryphal exchange of messages between two vessels; the first one demanded that the second one change course, and the second demanded that the first one change course. After an increasingly bad tempered exchange of further messages the first vessel sent the following ultimatum "This is the USS Enterprise,(or whatever) the most powerful warship in the American Navy, and we demand that you change your course immediately." The reply merely said "This is a lighthouse."


The government of Gibraltar, furious at the joint sovereignty deal cooked up between the UK and Spain without consulting them, have decided to hold a referendum in October to allow the Gibraltarians an opportunity to express their views; New Labour Foreign Secretary Jack Straw regards this decision as "Eccentric."

Strange man, Straw - eccentric even.


SYNOPSIS

A selection of items from the SNP Daily News over the past week; it was anticipated that over the Parliamentary recess that this would lessen, but the SNP is not on holiday, although New Labour will still try to slip things through assuming that everyone is on holiday like themselves.

TALKS OFFER TO STRIKING HOSPITAL STAFF
Tue 30 Jul 02

mopUnions have been offered further talks with the company at the centre of a pay dispute which has sparked strike action at a Glasgow hospital. An estimated 250 domestic and cleaning staff are taking part in the two-day stoppage at Glasgow Royal Infirmary. Opposition MSPs seized on the dispute. SNP shadow health minister Nicola Sturgeon said: "We would scrap the current tendering process for cleaning contracts, which has led to low morale among these employees." She called on the Executive to take "urgent action", noting that the dispute came only a week after other health workers in the Argyll and Clyde area threatened action over low pay.


SNP VOWS TO RE-REGULATE BUS SERVICES
Tue 30 Jul 02

Kenny MacAskill MSP
The SNP today vowed to overturn rules brought in by former Tory Prime Minister Margaret Thatcher and give local councils more control over bus services in their area. SNP shadow transport minister Kenny MacAskill has called on the Scottish Executive to back his private member's Bill which would re-regulate bus timetables across the country. The Bus Bill has been drawn up, but needs the support of 11 MSPs before it can make any further progress through the Scottish Parliament. But today Mr MacAskill vowed that even if it doesn't win sufficient backing to proceed, the policy will form part of the SNP's manifesto for next year's Holyrood elections. He said: "It would be cheap and simple and also a great benefit to bus passengers across Scotland. We've got to put passengers first, not the profits of the private bus operators, who are only interested in cherry-picking the best routes. The current position is not working and can never work. We need to give local councils the power to decide on the best bus routes in their area." The Thatcher Government removed councils' right to set routes and fares when they de-regulated the bus service in the 1980s. Mr MacAskill pointed to Edinburgh's bus wars which have seen rival companies battle it out over prime routes in the capital as an example of how de-regulation has failed. He said: "The bus operators are entitled to make a profit but they're not entitled to decide where and when they want to operate. I would hope that the Executive would see the merit of our proposal, given what's happened in Edinburgh and the difficulties which exist in Glasgow. But if they don't, part of the SNP manifesto will be re-regulation of the buses."


SNP PINPOINT MOTOROLA "MISSING MILLIONS"
Mon 29 Jul 02

Fiona Hyslop MSPLothians MSP Fiona Hyslop today claimed the government diverted millions of pounds of public money away from West Lothian following the closure of Motorola plant at Bathgate. The Motorola taskforce, set up to find jobs after the plant closed last year with the loss of 3106 jobs, is to be wound up after successfully finding work for over 90% of former employees. Ms Hyslop has accused the Executive of pocketing 6.75 million pounds from the 16.75 million pounds of regional assistance clawed back from the electronics giant. The SNP frontbencher, who has been pursuing the Motorola money trail for over a year, said: "After 14 long months we are finally seeing money promised to help the West Lothian economy recover from the series of major job losses being released in the form of funding for the West Lothian Strategic Action Plan. What is also clear however is that the Executive is planning on pocketing the remaining 6.75 million pounds into some central pot or economic slush fund buried in their huge under spend - when this money could and should be used to support the skills and infrastructure needs of the West Lothian economy sooner rather than later."


SURGEONS PLAN MASS EXODUS FROM NHS
Sun 28 Jul 02

surgeon
Hospital doctors are planning to quit the NHS and sell their services privately in the biggest shake-up of Britain's health system for decades. Consultants and trainee surgeons are considering setting up legal-style 'chambers' from which they will offer their skills on the open market. The controversial move is being seen as a clear ultimatum to the government to abandon its current, restrictive contracts for consultants or face a mass exodus of senior doctors. Last night, opposition politicians demanded urgent action by the government to avert the split, while patients' groups warned mass defections from the NHS would plunge the service into crisis. SNP shadow health minister Nicola Sturgeon warned the NHS now "stands on the brink of an abyss". "The Executive has allowed London to negotiate a proposed new contract that is designed to tackle the problems faced in England, not those here in Scotland," Ms Sturgeon said. "Malcolm Chisholm must hold urgent talks with doctor's leaders to ensure that a contract designed to meet the needs of England and Wales does not end up destroying the Scottish health service."


ANDREW WILSON PINPOINTS "LABOUR's LOAFIEST LOAFERS"
Sun 28 Jul 02

Andrew Wilson MSPSNP MSP Andrew Wilson has taken a pop at Scottish Labour MP's, describing them as a "lumpen group of loafers". His criticism comes in the wake of the latest survey of MPs' activity in the House of Commons, published by the SNP on Thursday. Writing in the Sunday Mail today, Mr Wilson said Scotland's Labour MPs were "plumbing the depths of inaction". "They don't seem to care that their total indifference to the underperformance of their country and constituency is holding Scotland back," he writes. "They just draw the cash, snarf the subsidised scran and do little, very, very little except troop through the lobbies to vote as they are told. Our list shows the bottom ten performers but they are not alone. Twenty-four of the bottom 28 are Labour and on average the SNP MPs are seven times as active as Labour." The loafiest loafers are: Gavin Strang, Edinburgh East; Irene Adams, Paisley North; Brian Donohoe, Cunninghame South; Ernie Ross, Dundee West; Rosemary McKenna, Cumbernauld & Kilsyth; Jim Sheridan, West Renfrewshire; Martin O'Neill, Ochil; Frank Doran, Aberdeen Central; Calum MacDonald, Western Isles; and Anne Picking, East Lothian.

See: The McLeish Saga above.


LABOUR DENIES CASH-FOR-CONTRACTS ABUSE
Fri 26 Jul 02

money bag
The Labour Party has denied any wrongdoing over a donation it received from one of the firms doing work on the new Scottish Parliament. Labour has disclosed that it received a donation of more than 5,000 pounds from the construction group O'Rourke - but said there was nothing wrong in doing so. Opposition politicians have renewed calls for an independent commission to examine claims of corruption in government. SNP shadow parliament minister Fiona Hyslop said: "Labour is saddled with debts and their funding has dried up as the government becomes more and more mired in allegations of cash-for-favours abuses. A grubby pattern of sleaze and cronyism has been established ever since New Labour came to power - including the Ecclestone million, the Enron donation, and the Mittal money - where cash given to New Labour has been followed by lucrative contracts, or favourable changes in government policy. And the problem is clearly getting worse."


OPPOSITION ANGER AT COMMONWEALTH SNUB
Fri 26 Jul 02

Steve Frew - Gold medalist at the Commonwealth Games for Gymastics
The absence of any senior ministers from the opening ceremony of the Commonwealth Games in Manchester on Thursday night sparked a furious response from opposition politicians today. Jack McConnell, Scotland's First Minister, chose not to break his holiday and missed welcoming the Scottish team to the City of Manchester Stadium. His deputy, Jim Wallace, stayed at home to launch a youth crime initiative in Scotland. Even the sports minister, Lord Watson, did not turn up to represent Scotland at the start of the games. Scotland's representative at the opening ceremony was the junior Executive minister, Elaine Murray, the little-known Labour MSP for Dumfries. SNP leader John Swinney said: "Many senior ministers from other Commonwealth countries had travelled thousands of miles to get there, but not this shower. Jack McConnell should have been there to promote Scotland and to represent Scotland at the opening ceremony. Instead, we sent Elaine Murray, the deputy sports minister. That really is not good enough."

PS As soon as he saw there were some medals being won, he hotfooted it down to get his picture taken.


E-MAIL "LAYS BARE" LABOUR CASH CRISIS
Fri 26 Jul 02

David Triesman, general-secretary of the Labour Party, has written to its members saying that he will have to start sacking his staff unless they are more generous with their donations. In an e-mail sent to all card-carrying Labour members, Mr Triesman confirmed that the party is in dire financial straits and is on the point of making cutbacks. He has also admitted that lack of funds will impact on campaigning - taken as a reference to its firepower in the Scottish Parliament elections next year. Mr Triesman's e-mail was forwarded to the Scottish National Party which published it yesterday - and said it proves that Labour is on the wane. Nicola Sturgeon, who will be co-ordinating the SNP's Holyrood campaign, said: "This begging e-mail not only lays bare the party's financial troubles but is proof of the financial disaster which Labour is facing. There can be no doubt that Labour 's 2003 campaign will be hit by its financial crisis. As the SNP is gearing up for 2003 by employing more staff and committing more resources to campaigning, Labour is cutting staff and looking for further 'painful' cutbacks."

And this leads nicely to.........


MSP UNDER FIRE FOR ADDITIONAL INCOME
Thu 25 Jul 02

lawyer
Labour MSP Gordon Jackson tonight came under fire after it emerged he was one of Scotland's largest beneficiaries of legal aid. Mr Jackson, who juggles his work as a QC with his parliamentary role as MSP for Govan, was accused by the Scottish National Party of betraying his pledge to cut down on his legal work when he was elected. Figures published today by the Scottish Legal Aid Board revealed Mr Jackson was the sixth-highest earner from legal aid during the 2001-2002 financial year, collecting 149,000 pounds including VAT. It represented a 17% increase on his income from legal aid the previous year, which amounted to 127,000 pounds. SNP MSP Nicola Sturgeon, who contested the Govan constituency for the SNP in the 1999 Holyrood elections, tonight accused Mr Jackson of letting down his constituents. She said: "Gordon Jackson pledged when he stood for the Scottish elections that his legal work would disappear as being an MSP would be too demanding. He has completely reneged on that promise. He has let down the people of Govan, who deserve an MSP who will devote all their energies to the constituency rather than devote their energies to their bank balance."

See previous item.


OUR ADVERTISERS
Please support our Advertisers by visiting their web sites

Order bouquets of flowers for UK delivery
Send a superb bouquet of flowers from Wild About Flowers to any UK address. Use our special login name and password to ensure you get your special price negotiated for you by the Flag!
Login Name: Scots  Password: Independent

Buy The Scottish Saltire

Scottish FlagYou can also purchase your own Scottish Saltire Flag from 0.5 yards up to 4 yards in size in our Shopping Mall. Prices start from £27.74 (approx $US38) including shipping.

 


SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS
(if you have any suggestions on what you'd like us to include email peter@scotsindependent.org)

Chris Hoy

Edinburgh cyclist Chris Hoy was the first Scot to win a gold medal in the 2002 Commonwealth Games being held this week in Manchester, England, when he raced home in the mens 1 km time trial. Not only did he win the gold but broke the Commonwealth record to boot. His success was swiftly followed by another Scotish gold in a sport not usually associated with Scotland - gymnastics. Grangemouth-raised, London-based Steve Frew shared the top spot on the rings with Cypriot Herodotos Glorgallas, to give Scotland an unexpected but welcome victory. The only previous Scottish gymnastic success in the Commonwealth Games had been a bronze won by Joanne Walker in 1994 when the games were held in Victoria, Canada.
 
The Commonwealth Games are the largest multi-sport event in which Scotland competes as a Nation in her own right and under her own flag - The Saltire. Indeed Scotland has twice staged the Commonwealth Games in 1970 and 1986, with Edinburgh providing the venue on both occassions. Roll on Independence when Scotland can compete in all international events! But Scotland has competed in every Commonwealth Games from the first ever in 1930 in Hamilton, Canada, when the games were known as the British Empire Games. The games have expanded from an initial eleven countries and 450 competitors in six different sports to the sixty-nine nations and 5,068 participants in thirteen different sports in the 1988 games held in Kuala Lumper, Malaysia. In the 1988 games  Scotland won three gold, two silver and seven bronze medals, a total that the over 200 strong Scottish team will hope to improve upon in Manchester. The games finish on Sunday 4 August 2002. In the games from 1930 to 1988, Scotland has won a total of 270 medals, sixty-five of the medals have been gold, seventy-nine silver and 126 bronze. Scottish boxers will be especially keen to strike further gold success in 2002, as to date Scotland has won more gold medals in boxing than in any other sport.
 
With Edinburgh having twice provided the venue for the Commonwealth Games and an Edinburgh chiel gaining the first gold in the 2002 games, an Edinburgh recipe is appropriate for this week. After the strain of winning, we can be sure that Chris Hoy would enjoy a slice of Edinburgh Gingerbread - well done to him and his fellow Scottish medallists.
 
Edinburgh Gingerbread
 
Ingredients : 6 oz ( 150 g ) butter or margarine; 6 oz ( 150 g ) brown sugar; 8 oz ( 225 g ) black treacle; 3 eggs; milk to mix; 9 oz ( 250 g ) flour; 3 tsp bicarbonate of soda; 1 tsp mixed spice; 2 tsp powered ginger; 3 oz ( 75 g ) raisons or dates; 2 oz ( 50 g ) flaked almonds or walnuts.
 
Preheat the oven to 350 deg F/ 180 deg C or gas mark 4
 
Put the butter and sugar into a fairly large pan and warm very slightly, without melting too much, and cream them together. Put the pan onto the scales and measure in the treacle. Warm again slightly and beat in the eggs one at a time. Add the fruit and nuts and then sift in the other dry ingredients. Mix with milk to make a soft dropping consistency. Pour the mixture into a 7 inch ( 18 cm ) round cake tin and bake for about three-quarters of an hour or until it feels springy on top. Dinna fash gin the gingerbried sinks i the middle whan coolin!! This rich gingerbread is "heavy".

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section

DATES IN HISTORY

2 August 1922
Death of Alexander Graham Bell, Edinburgh-born inventor of the telephone.
 
5 August 1388
Battle of Otterburn in which Scots under James, 2nd Earl of Douglas, and George Dunbar, Earl of March, defeated English forces led by Henry Percy, Hotspur', son of Earl of Northumberland. Douglas was mortally wounded at the height of the battle and the victorious Scots captured Percy.
 
5 August 1843
Birth of James Scott Skinner in Banchory, known as 'The Strathspey King' he was a renowned fiddler and composer of some 600 tunes. Scott Skinner emerged as the first international Scottish 'star'.

See Dates in History in our Features Section

SING A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)

"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"

- Robert Burns

THE HAUGHS O' CROMDALE
Traditional

James Graham, Marquis of Montrose

 
                                            As I cam' in by Auchendoun
                                            Just a wee bit frae the toon,
                                            Tae the Hielan's I was bound,
                                            Tae view the Haughs o' Cromdale.
                                            I met a man in tartan trews,
                                            Speired at him what was the news,
                                            Quo' he "The Hielan' army rues
                                            That e'er we cam tae Cromdale."
 
                                            "We were in bed, sir, every man,
                                            When the English host upon us cam'.
                                            A bloody battle then began,
                                            Upon the Haughs o' Cromdale.
                                            The English horse they were sae rude,
                                            Bathed their hooves in Hielan' blood,
                                            But oor brave clans they boldly stood,
                                            Upon the Haughs o' Cromdale.
 
                                            "But, alas, we could no longer stay,
                                            For o'er the hills we cam' away.
                                            Sair we did lament the day,
                                            That e'er we cam' tae Cromdale."
                                            Thus the great Montrose did say,
                                            "Can you direct the nearest way ?
                                            For I will o'er the hills this day
                                            And view the Haughs o' Cromdale."
 
                                            "Alas, my lord, you're not so strong,
                                            You scarcely have two thousand men,
                                            And there's twenty thousand on the plain,
                                            Stand rank and file on Cromdale."
                                            Thus the great Montrose did say,
                                            "John Hielan' man, show me the way
                                            For I will o'er the hills this day
                                            And view the haughs o' Cromdale."
 
                                            They were at dinner every man,
                                            When great Montrose upon them cam'.
                                            A second battle then began,
                                            Upon the Haughs o' Cromdale.
                                            The Grant, Mackenzie and Mackay,
                                            Soon as Montrose they did espy.
                                            Oh, then they fought most valiently,
                                            Upon the Haughs o' Cromdale.
 
                                            The MacDonalds they returned again,
                                            The Camerons did their standards join,
                                            Macintosh played a bloody game,
                                            Upon the Haughs o' Cromdale.
                                            The Gordons boldly did advance,
                                            The Frasers fought with sword and lance,
                                            The Grahams they made the heids tae dance,
                                            Upon the Haughs o' Cromdale.
 
                                            Then the loyal Stewarts wi' Montrose,
                                            Sae boldly set upon their foes,
                                            Laid them low wi' hielan' blows,
                                            Upon the Haughs o' Cromdale.
                                            Of twenty thousand Cromwell's men,
                                            Five hundred fled to Aberdeen,
                                            The rest o' them lie on the plain,
                                            Upon the Haughs o' Cromdale.
 
 
Footnote : A popular song on the folk circuit it is a splendid example of Jacobite spin - the ballad writer took two battles and with little regard for truth produced this partisan song. The first was the Battle of Auldearn in May 1645, a victory for Montrose, and the second the ignominious defeat of the Jacobites under Colonels Cannon and Buchan at Cromdale in 1690. Not only did the songwriter run together incidents forty-five years apart but neatly reversed the events so that the song ends with a Jacobite victory. Another version of the song is to be found in the 'The Rebel Ceilidh Song Book', published by Angus McGillveray, under the title 'Haughs o' Cromdale'.

See the SING A SANG AT LEAST in our features section

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung

Peter & Marilyn Wright
By Peter & Marilyn Wright 
(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

agate: abroad; on the road
borestane: flagstaff stone
gemmie: gamekeeper
heidstane: gravestone
richtfu: rightfull
vauntie: conceited; jaunty; showy

He/She haes a tung that wad clip clouts: He/She would talk the hind legs off a donkey

                        When first I saw wee Maggie's face
                            Richt heid ower heels in love I tumbled,
                        And thoucht the while she smiled on me
                            The Angels oot o' heaven were humbled.

                        When next we met 'twas early morn,
                            Her teeth were oot, her hair was shaggy;
                        She tried to smile, but oh! - Said I,
                            'Is't you, or is't your mither, Maggie?'
 

                                    'Wee Maggie' - Joe Corrie

 

Complete Poem

The Sidlaw Hills
by R Ford

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings and words in the Scots language

THE MONTHLY PRIZE CROSSWORD

Each month the Scots Independent Newspaper offers a prize crossword and we're now offering this online in the Flag in the Wind as well.   Should you complete the crossword by the deadline you can fax it over to the SI and the first correct one opened on the closing date will win a £10.00 book token.

SI Prize Crossword No. 32 AUGUST  2002
[Click here to bring up the crosswords]

AND AS WE CONTINUE...

If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire further erudition click on Archives.

SOME OF OUR FEATURE SECTIONS....

About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history, heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright, and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize Crossword

Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture galleries from the annual lunch.

 THE SCOTTISH NATIONAL PARTY

The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised by the 35 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.

THE FLAG IN THE WIND

The above was the title of a book written in the early Fifties by John MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934. The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is blowing". A fuller account appears under Features.

 ADVERTISING IN THE FLAG IN THE WIND

Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages.  Not only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for future generations to read and study. This means when you advertise with us you become part of Scotland's history and heritage!  Of course free issues of the newspaper are sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert, while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are settled.

Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for only £995.00 and at the same time get a FREE 2 column classified advert in the Scots Independent Newspaper for the same 12 months, all for the same inclusive annual price of £995.00.

Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date and before the first article. Cost is £695.00 per month and includes an optional FREE 2 column display advert in the Scots Independent Newspaper during the same month as you have the banner on the site.

WE WOULD WELCOME YOUR FEEDBACK

The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.