CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November
1926)
"Promoting all that is best in Scottish
Nationalism and all that is best in Scotland."
Features:
Scots
Language | Scottish
Food, Traditions and Customs |
Notable Dates in
History
Rebel
Ceilidh Song Book |
Sing
A Sang At Least | Tartan
Day, April 6th, USA & Canada

Compiled by Jim Lynch
[Issue 97 -
12th
April 2002]

THAT WAS THE WEEK THAT
WAS
A
bit of a strange week for me, and this issue will be somewhat truncated (a
nice political word for shortened) as I was away and had more pressing
commitments when I came home (a four year old granddaughter!)
This week saw the Middle
East in flames, a summit with US President George Bush and Prime Minister
Tony Blair, and a statement from the Blessed Tony (a letter from America)
that an invasion of Iraq was essential, eruptions from the Arab nations, who
now see Saddam Hussein as a bulwark against Israel, and alarm in the
European Union about Britain’s warlike attitude. Amidst all these crises,
Parliament was recalled - to send condolences to the Queen on the death of
her 101 year old mother. The state funeral was brilliantly done, as Britain
is beyond compare at pomp and pageantry, although where they got all the
servicemen is a mystery.
And the Grand National was
run at Aintree, as usual, as this would have been dear to the Queen Mother’s
heart; the fact that the bookies took in £120 million in bets was really
incidental.
TARTAN DAY 2002
The
parade through New York of 10,000 pipers, and headed by Sir Sean Connery was
a resounding success;
just how it compared with St Patrick’s Day we
are in no position to judge, but it is perhaps appropriate to note that both
the Scottish and Irish nations are accorded great respect and affection.
What happened to the English?
Commenting on the 10,000
pipers John Swinney MSP, leader of the SNP, said "I am delighted and proud
to be part of a parade that is not only showing off Scotland’s culture
and traditions but raising money for cancer charities too. Tartan Day is
about selling Scotland abroad to one of the biggest nations in the world and
10,000 pipers marching through New York certainly raises Scotland’s profile
and helps put us on the world stage."
Sir
Sean Connery commented "I was so proud of my country today. At long last we
are starting to make our mark in the world and there is no-where better to
begin this process than here in the city of New York, the beating heart of
America. We must learn from America’s sense of self confidence, its healthy
patriotism and its sense of "can-do". Tartan Day and the week of
celebrations that goes with it places the ball at Scotland’s national feet.
It is up to us all to make sure we hit the mark."
SNP President Winnie Ewing
concluded: "Pipers from all over the world have inspired people from all
over the world to their best endeavour. Many Americans are able to trace
their roots back to Scotland so I hope they feel proud to see Scotland’s
heritage and tradition showcased in this way."
Before
we allow all this adulation to go to our heads, news comes that the
initiative by previous First Minister, Henry McLeish, to have a network of
Scottish diplomats to promote trade round the world has been dumped. Last
year, New Labour pulled the plug on the Scottish Parliament’s brilliant
"Caledonian Trilogy" video, as it showed Scotland in too good a light, so
this year it is the diplomatic turn; it is to be substituted by a
GlobalScots network, run by ex-patriate business people. If this had been
the first initiative we would have welcomed it, but while dedicated
businessmen may do well, they will not have the same clout as diplomats. We
will reserve judgment, as we think that the project will come under the
massive wing of Enterprise Minister Wendy Alexander, whose penchant for
upsetting people may eventually require the services of the diplomatic
corps.
President George Bush sent a
letter to the Scotsman newspaper (edited, of course), expressing support for
Scots and praising Scots-Americans for their role in shaping the US; his
warm endorsement of Tartan Day was unexpected by its organisers, and gave
the occasion a credibility it had not had before.
The same weekend, the
Scottish Executive cut the budget for promoting tourism abroad from £36.7
million to £28.1 million (23%); as we have not recovered from either the
foot and mouth disaster of 11th September, this is somewhat baffling. While
Henry McLeish was pilloried last year for apparently minimising the foot and
mouth epidemic (a wee problem), he at least was trying to encourage
Americans to VisitScotland.
THE TARTAN ARMY
And in the European
Parliament this week (you can’t keep this nation down), SNP MEPs Neil
MacCormick and Ian Hudghton had three amendments on violence in
international football passed overwhelmingly.
The amendments recognised the
exemplary conduct of the Scottish international football fans, the Tartan
Army. Every group in the European Parliament supported the amendments; they
are ambassadors for Scotland as well.
INDEPENDENCE BONUS
The
Labour Party are understandably upset that Sir Tom Farmer, the Kwik-Fit
tycoon, has come out and forcibly stated that Independence is not only
inevitable but essential.
Sir Tom, who was a strong
supporter of devolution, has now stated that Scotland must now go further as
people were being failed by the Holyrood Parliament. He said "I think most
people thought devolution meant independence. We now have a devolved
parliament and do you know what it has become? It’s become neither one thing
or t’other. And that’s the danger of it." He also said that many in the
business world, like himself, had been sitting back, saying "We’ll see how
things happen." He thought that they were now at the stage where "Enough is
enough."
According to his comments, he
is not preparing to enter the political field, and he is not joining the
SNP; however, the fact that he now believes that Scotland must now become
fully independent and be free of the shackles of Westminster is a
tremendous boost to the SNP, and a vindication of our cause.
I’M TALKING INDEPENDENCE
Well, I suppose the preceding item about Sir Tom
Farmer leads nicely on to this wee bit, as he is obviously expressing the
practicalities, as he finds them, whereas we are stating what we have
always believed; the real world backing up the dream.
What’s wrong with the way we’re governed just now?
Despite Scotland’s wealth and natural resources, UK
government has held us back from achieving anything like our full
potential as a country.
Here are just a few examples of how the UK continues to
fail Scotland:
-
A third of Scotland’s children live in poverty
-
A quarter of our pensioners live in poverty
-
Our rate of economic growth is less than a third of that
in the UK, and one of the lowest rates in Europe
-
We are used as the base for all of the UK’s nuclear
weapons
-
In 2000-2001, 5000 more Scottish families registered as
homeless than in 1997, the year Labour came to power
-
We have the highest incidence of cancer deaths anywhere
in Europe
-
Our life expectancy is the lowest in the UK. People in
many parts of Scotland have a lower life expectancy than people anywhere
else in Western Europe.
None of the above statements could be made about
Denmark or Norway. None of them is an advert for the government we know,
in the form of Westminster rule. When power is exercised close to the
people it always has a better chance of being exercised well. Government
by remote control from London is never going to be relevant to Scottish
needs, but a Scottish government with full powers would be able to make
policies designed to solve distinctive Scottish problems.
Why Independence?
How would Independence be better for us?
Independence means having the power to change things
for the better in Scotland.
At the moment, Scotland’s Parliament and Government can
only treat the symptoms of Scotland’s economic and social difficulties.
Only Independence can address the core problems.
Independence is a chance to change the way we do
things, not least because it means Scots finally get to decide what
happens to their own taxes. For instance, with Independence, Scots can
choose to devote more of their taxes to fund public services and they can
choose to create an environment in which business can flourish.
Independence is about getting a chance to make choices for our country,
choices which we presently don’t have. Here are a few of the things which
the people of Scotland might choose to do with their Independence:
-
ensure that no pensioners live in poverty
-
drive down council rents by redirecting housing benefit
-
invest Scottish oil and whisky revenues - which
presently go straight to Westminster - in Scotland’s public services
-
represent the interests of Scottish fishermen directly
in the EU Council of Ministers and Fisheries Council, instead of voting
against Scottish fishing interests, like the UK presently does .
-
prevent new nuclear power stations being built in
Scotland. Nuclear power is dangerous, unwanted and unnecessary in
Scotland.
-
remove Trident nuclear weapons from Scotland, in line
with the views of Scotland’s people, and as campaigned for by our
churches, trade unions and others. At present, the Scottish Parliament
gets no say on this.
So who wants Scottish Independence?
Support for Independence has risen steadily over the
last twenty years. For instance, in 1999, 75% of those surveyed by ICM
thought there should be a referendum on Independence and 44% said they
would vote "Yes" in such a referendum, a far higher level of support than
Independence had achieved in the past.
In a Scotland on Sunday ICM poll in January 2000, 47%
said Yes to Independence and 43% No. Removing the "don’t knows" would
equate to a 52% Yes vote. Support for Independence reaches even higher
levels among the 18-34 age group. As support for Independence has risen,
so the Scottish National Party, the party of Independence, has gone from
strength to strength. The SNP has now become firmly established as the
official opposition in Scotland, with 35 Members of the Scottish
Parliament, five Members at Westminster and two Members of the European
Parliament, as well as over 200 local councillors throughout Scotland.
STONE WALLS DO NOT A PRISON MAKE
"Or
iron bars a cage", as the saying goes, but as the old lag put it "they
help, lady, they help." This week we saw a riot in Shotts Prison, when an
electrical storm
not only blacked out TV and interrupted the prisoners’ viewing of a
football match, but also knocked out the electronic locking system, so the
cells were opened, not exactly as the Good Book meant that all prisoners
should be free!
I am highlighting the above, as the private prisons so
beloved by New Labour (not when in opposition, of course) rely very
heavily on all sorts of remote locking and monitoring devices, and a
massive reduction in manpower to staff the prisons. In the Scottish
Parliament a week or two back, John Swinney MSP drew blood from the
Executive when he challenged the figures produced by them as savings. I
found it all very confusing, as the Injustice Minister, Jim Wallace, had
been talking about a saving of £700 million from privatisation, then
somehow the figure became £300 million, and this week it seems to be back
at £700 million. Now if I am confused, and taking an interest in the
situation, what is the average vaguely interested person thinking?
Every time they talk about Kilmarnock Prison, the only
one privatised so far, they tell us it is cheaper than the public sector,
but when anyone asks for figures they are told that the figures cannot be
given due to "commercial confidentially." So if we cannot get the figures,
how do we know they are cheaper? Ah well, we must trust the Executive, who
are looking after things on our behalf! Trust that lot - they should be in
the jail! As part of the ongoing debate, the SNP’s Stewart Stevenson MSP
for Banff and Buchan (which has Peterhead Prison, one of the ones to be
closed and replaced by a private prison) visited Parc Prison in Wales; he
found sex-offenders sharing cells, and experiences! He also found that
whereas the cost per prisoner in Peterhead was £23,000 per year, the cost
in Parc was £31,000 per head; I am sure that Kilmarnock is at least £5,000
more per head per prisoner than the average Scottish prison.
Annabelle Ewing MP for Perth (which also has a prison)
has also tabled a Motion in the House of Commons on conditions in Dungavel
Detention Centre in Strathaven where 40 people have gone on hunger strike
in protest at conditions and the time taken to process their cases. Human
rights groups, such as Friends of Refugees in Ayrshire, have been denied
access to the refugees. The detention centre, which houses refugees, not
criminals, remember, is run by the same crowd who run Kilmarnock Prison,
Premier Prison Services, a subsidiary of the American Wackenhut
Corporation, who are having American prisons taken away from them. I
wonder why.
FOOT IN THE MOUTH NOTES
In
the 1994 European Elections, the Liberals lost out, as someone stood as a
"Literal Democrat"; after this the Liberals campaigned successfully to
have the law changed to stop this kind of thing happening.
In North London, 60 Liberal candidates could be barred from standing in
the English local elections, as they put Liberal Democrat Focus on their
nomination papers, and not Liberal Democrats; obviously they don’t even
read the big print.
One of the Liberal councillors, whose father and
mother have also had their nomination papers rejected, said "Everyone
knows that the law is an ass, and I’m a solicitor!"
Can’t say fairer than that.
During the recent BAFTA awards, it was announced on
the TV bulletin that "The stars braved the London weather".
Must have been a tough walk from the limo to the
door; maybe the red carpet was wet.
Saw a programme on the STV Platform entitled "The
by-election of the Century", and settled down to watch Winnie Ewing’s
victory in Hamilton in 1967. I was totally astonished to see instead Roy
Jenkins’ victory for the Social Democrats in 1982!
Totally coincidental that the presenter was Bernard
Ponsonby, Social Democrat candidate in Govan, when Jim Sillars won that
for the SNP in 1988!
After
all the displays of military precision at the funeral of the Queen Mother,
it is disconcerting to know that Edinburgh Castle will not have any
sentries on guard duty from this summer onwards; an army spokesman said
"The army is not run for the benefit of tourists, the vast majority of
whom do not visit the castle to watch the changing of the guard but the
excellent army exhibits inside."
We expect the Scottish Executive to employ
Securicor.
SYNOPSIS
A selection of items from the SNP Daily News over the
past week:
QUEEN MOTHER IS LAID TO REST
The
Queen Mother's coffin has been laid to rest in Windsor alongside her
husband King George VI. Earlier the Moderator of the General Assembly of
the Church of Scotland, the Right Reverend John Miller, participated in
the funeral service at Westminster Abbey. Scottish National Party leader
John Swinney was in attendance after flying back early from his Tartan Day
schedule of events. "The Queen Mother held a special place in the hearts
of many Scots and her death has touched people deeply," he said. "Her
great devotion to Scotland, symbolised by the pipers leading the funeral
cortege, was on show in the heart of London this day."
MINISTER "WANTED 41 MILLION POUND PIT GRANTS BACK"
A
government minister was accused of hypocrisy yesterday after it was
disclosed his department was planning to claw back 41 million pounds in
grants made to the Longannet coal mine six weeks before it was forced to
close. According to a letter written by Brian Wilson, the Energy Minister,
accountants in the Department of Trade and Industry were already looking
into the possibility of demanding repayment of the grants because the
conditions had not been fulfilled. The Scottish National Party seized on
the issue last night, saying that on 29 March, the day that the Scottish
Coal (Deep Mine) Company which ran the Fife mine was put into liquidation,
Mr Wilson had described it as a bitterly disappointing day for everyone.
SNP MSPs pointed out that the minister had told the workforce that the
frustration was such that "success seemed so close but, each time, was
plucked away by circumstances beyond anyone's control". Bruce Crawford,
the SNP environment spokesman, claimed Mr Wilson's letter to Gordon Brown,
the Chancellor and MP for Dunfermline East, displayed "rank hypocrisy." He
said: "Brian Wilson has been shedding crocodile tears since Longannet
flooded. Instead of looking at a way to save the pit he was planning to
demand millions of pounds from it." The SNP's Tricia Marwick, MSP for Mid
Scotland and Fife, is to table a question in the Scottish parliament
calling for details of how much public money was paid to the company by
Scottish Enterprise. She said: "Questions now need to be asked about why
Scottish Enterprise was standing as a guarantor."
OAPs "TAKEN FOR RIDE" OVER FREE BUS TRAVEL
Pensioners
today claimed they had been short-changed over the new free bus travel
scheme to be introduced across Scotland later this year. They said elderly
people had been given the impression they would be allowed to go anywhere
in the country at no cost, whereas the rules which come into effect in
October will only allow free local journeys. Welsh pensioners last week
were given the right to travel free by bus anywhere in Wales and a similar
scheme has been operating in Northern Ireland since last October. But in
Scotland, pensioners will be limited to their own area. SNP transport
spokesman Kenny MacAskill called on the Executive to match the Welsh and
Northern Irish schemes. He said: "The clear implication was this was going
to be a national scheme. Wales has managed to deliver a national scheme.
But this is no better than existing schemes in many areas. In Fife, for
instance, pensioners can already travel free at any time, not just
off-peak. And in Edinburgh, it's swings and roundabouts - under the new
scheme you won 't have to pay your 30p, but you can't travel at the peak
period."
WATER AUTHORITY DEFENDS EXECUTIVE PAY-OFFS
Scottish
Water today defended pay-offs totalling around 1 million pounds to
executives forced out by the merger of Scotland's three water authorities.
The water authority said the payments were made to honour the contracts of
several executives who have been left without posts in the shake-up.
Scottish Water began operating on April 1 as a single publicly-owned water
authority after the Scottish Parliament passed a Bill to set it up. The
Sunday Mail newspaper reported that 17 executive directors and two chief
executives were due to receive pay-offs as a result of the merger. SNP
water spokesman Bruce Crawford said: "These pay-offs will only save the
chargepayer money if these jobs are not refilled. My suspicion is that
very similar posts with very similar salaries will be created."
STRIKE ACTION BY NAVAL SUPPORT STAFF
Naval
dockyard workers in Scotland have voted in favour of strike action over
plans to move their jobs into the private sector. Unions representing
staff at the Faslane and Coulport yards said a one-day strike would take
place on Friday, 12 April. The UK Government last week warned that up to
750 jobs could go in the transfer of jobs at the Scottish bases and at
Devonport and Portsmouth. However, that claim has come under fierce attack
from the unions who have accused ministers of betraying the workforce. SNP
shadow minister for defence Colin Campbell said the SNP shared the
concerns of the workforce that privatisation will lead to a reduction in
standards through job losses. "Staff at Faslane and Coulport have made
every effort to be flexible and versatile," he said. "They have taken on
board the skill changes necessary to meet the demands of both nuclear and
conventional vessels. Yet now they find their jobs are at risk. The strike
decision is a clear indication of the strength of feeling about Labour
privatisation plans."
GIVE OUR DINNER LADIES A BREAK
Thousands
of school dinner ladies have launched a campaign for holiday pay. Along
with cleaners and other support staff - currently on Easter break - they
get no holiday pay, and with wages as low as 5 pounds per hour or 60
pounds a week, many struggle to survive. And since Ministers changed the
rules last year, they have not been able to claim Job Seekers' Allowance (JSA)
despite being fit and available for work. Irene McGugan, SNP shadow
minister for education and children, said: "If the school dinner ladies
and cleaners are legally entitled to holiday pay, it would be wrong for
them not to receive it."
LOCKERBIE VICTIMS REMEMBERED IN US CEREMONY
Senior
Scottish parliamentarians today gathered in sombre unity in a Washington
ceremony to remember the 270 victims of the Lockerbie air disaster.
Parliamentary business minister Patricia Ferguson laid a wreath at the
Lockerbie memorial at the Arlington national cemetery. She was accompanied
by a cross-party Scottish Parliament delegation that included MSPs
Roseanna Cunningham, Winnie Ewing and Fiona McLeod. SNP president Winnie
Ewing said: "Today was even more poignant considering the recent events of
September 11. So as well as paying tribute to those who lost their lives
in the Lockerbie disaster, we thought of all those who have lost their
lives through terrorism." Meanwhile SNP MSPs last night visited the White
House to meet with economic advisers to the President of the United
States. Shadow economy minister Andrew Wilson said the meeting represented
an "historic first" for the SNP which "secures another key part of our
growing network of contacts in building our economic arguments". "Scotland
has to look beyond our own country for the ideas and inspiration to drive
our economy out of its current mediocre performance," he said.
COUNCIL NEWSPAPER ACCUSED OF PARTY BIAS
Aberdeen
City Council's free newspaper has been condemned as a "Labour Party rag"
and a waste of taxpayers' money by a North-east SNP member. MSP Richard
Lochhead has alleged that the Bon Accord is a Labour propaganda sheet in
the guise of a civic newspaper. Mr Lochhead claimed that the Bon Accord
was the most politically biased publication he had seen. He called for the
council to divulge how much was spent on production and distribution of
the Bon Accord and for the local Labour Party to refund the 100,000 pounds
cost of printing and distribution.
OUR
ADVERTISERS
Please support our Advertisers by visiting their web sites

Send a superb bouquet of flowers from
Wild About Flowers to any UK address. Use our special login name and
password to ensure you get your special price negotiated for you by the
Flag!
Login Name: Scots Password: Independent
SCOTTISH
FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS
(if you have any suggestions on what you'd like us to include
email peter@scotsindependent.org)
This Saturday ( 13 April 2002 ) sees the annual Kate Kennedy procession
through the Fife university town of St Andrews. In spite of being frowned
upon as "non-pc" by Fife Council because the Kate Kennedy Club at St
Andrews University is all-male the colourful procession will be enjoyed by
the majority of townspeople and visitors. The original Kate Kennedy
celebrations would appear to date from the Victorian era and developed
from an end-of-the-session rag of the final year students in Arts in the
late 1840's. >From a simple celebration within the limits of the United
College by the 1860's it had developed into an elaborate procession
through the streets. It was seen, in the eyes of the University
authorities, as a public scandal as much as an academic misdemeanour. The
conflict with the University became more acute and after some particular
unpleasantness in 1874 the celebration was banned. An attempt to hold the
event in 1879 was forestalled by the professors, but it was actually held
again in 1881 before being firmly suppressed. In 1926 it was decided to
revive the event in the form of a historical pageant and this has proved
to be very popular. The festival was then held in late February but in
1938 the date was changed to the second Saturday in April.
The procession, which numbers some ninety figures, sets out at 2pm on its
triumphal tour of the town. At the head walks the figure of St Andrew,
bearing the cross of martyrdom, the Saltire of Scotland. The figures
marching behind represent figures from the history of Scotland, ranging
from Sir William Wallace and Robert 1, The Bruce, down to the present day,
including the poet Robert Fergusson to whom Robert Burns owed so much and
James Wilson, the Fife lawyer who drafted the American Constitution.
Bringing up the rear, riding in a carriage preceded by a mounted herald,
is Kate Kennedy "herself". Collections are made as the procession wends
its way through the town for a local charity.
All the parading and cavorting of those taking part in the procession is
bound to build up a healthy appetite which this weeks recipe, Kilmeny Kail,
a dish from the Kingdom of Fife, is bound to satisfy. A tasty soup but
first you have to catch your rabbit!!
Kilmeny Kail
Ingredients : 1 young rabbit approx 1 1/4 lb ( 625 g ); 1 lb bacon in a
piece ( 500 g ); 2 pts water ( 1 L ); salt and pepper; 1 lb greens,
cabbage and/ or kail, finely chopped ( 500 g )
Clean the rabbit well and cut into pieces. Put into a large pot with the
bacon. Cover with water, bring to the boil, skim and simmer for 2-3 hours.
When the meat is cooked, add the greens and simmer for another 10-15
minutes. Remove the rabbit and bacon and serve separately. Dice a little
of the meat and return it to the soup for garnish. Check seasoning, and
serve with oatcakes.
See our
Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
DATES IN
HISTORY
12 April 1398
Robert II, King of Scots, held a Great Council at Perth and raised his
sons, David and Robert, to the rank of Duke, the first in Scotland.
14 April 1982
A student, Iain Taylor, accused at Portree Sheriff Court of damaging a
road sign, was refused permission for the case to be heard in Gaelic.
16 April 1117
Earl Magnus, later St Magnus, was killed on the Orkney island of Egelsay;
he was betrayed by his co-Earl Hakon.
See Dates in History in our
Features Section
SING
A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)
"That I for poor auld
Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"
- Robert Burns
DONALD MacGILLAVRY
Traditional
Donald's gane up the hill
hard and hungry,
Donald comes down the hill wild and angry;
Donald will clear the gouk's nest cleverly,
Here's to the king and Donald Mcgillavry.
Come like a weighbauk, Donald Macgillavry,
Come like a weighbauk, Donald Macgillavry,
Balance them fair, and balance them cleverly:
Off wi' the counterfeit, Donald Macgillavry.
Donald's run o'er the hill
but his tether, man,
As he were wud, or stang'd wi' an ether, man;
When he comes back, there's some will look merrily;
Here's to King James and Donald Macgillavry.
Come like a weaver, Donald Macgillavry,
Come like a weaver, Donald Macgillavry,
Pack on your back, and elwand sae cleverly;
Gie them full measure, my Donald Macgillavry.
Donald has foughten wi' rief
and roguery;
Donald has dinner'd wi' banes and beggary,
Better it were for Whigs and Whiggery
Meeting the devil than Donald Macgillavry.
Come like a tailor, Donald Macgillavry,
Come like a tailor, Donald Macgillavry,
Push about, in and out, thimble them cleverly,
Here's to King James and Donald Macgillavry.
Donald's the callan that
brooks nae tangleness;
Whigging and prigging and a' newfangleness,
They maun be gane: he winna be baukit man:
He maun hae justice, or faith he'll tak it, man.
Come like a cobler, Donald Macgillavry,
Come like a cobler, Donald Macgillavry;
Beat them, and bore them, and lingel them cleverly,
Up wi King James and Donald Macgillavry.
Donald was mumpit wi' mirds
and mockery;
Donald was blinded wi' blads o' property;
Arles ran high, but makings were naething, man,
Lord, how Donald is flyting and fretting, man.
Come like the devil, Donald Macgillavry,
Come like the devil, Donald Macgillavry;
Skelp them and scaud them that proved sae unbritherly,
Up wi' King James and Donald Macgillavry.
Footnote : A Jacobite song
to commemorate the Battle of Culloden on 16th April 1745. The song might
refer to either the 1715 or 1745 Jacobite Rising; or perhaps the name
Donald MacGillavry might just be used to denote Highlanders loyal to the
Stewart Cause.
See the
SING A SANG AT LEAST in our
features section
A KIST O
FERLIES
A Keek at the Guid Scots
TungA Keek at the Guid Scots Tung

By Peter & Marilyn Wright
(Note: All words underlined in
this section are RealAudio links)
The lovely lass o' Inverness,
Nae joy nor pleasure can she see;
For e'en and morn she cries, alas!
And aye the saut tear blin's her e'e:
Drumossie Moor, Drumossie day,
A waefu' day it was to me;
For there I lost my father dear,
My father dear, and brethren three.
Complete Poem
Piper
by J K Annand
See Scots Language in
our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings and words in the Scots language
THE MONTHLY PRIZE
CROSSWORD
Each month the Scots Independent Newspaper
offers a prize crossword and we're now offering this online in the Flag in the Wind as
well. Should you complete the crossword by the deadline you can fax it over to
the SI and the first correct one opened on the closing date will win a £10.00 book token.
SI Prize Crossword No. 28
APRIL 2002
[Click here to bring up the crosswords]
AND
AS WE CONTINUE...
If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that
this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire
further erudition click on Archives.
SOME OF OUR FEATURE
SECTIONS....
About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history,
heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright,
and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and
stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize
Crossword
Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for
yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable
Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic
timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a
regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture
galleries from the annual lunch.
THE SCOTTISH NATIONAL PARTY
The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish
National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space
precludes us commenting on all the issues raised by the 35 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also
the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.
THE FLAG IN THE WIND
The above was the title of a book written in the early Fifties by John
MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934.
The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment
in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest
sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is
blowing". A fuller account appears under
Features.
ADVERTISING IN THE
FLAG IN THE WIND
Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages. Not
only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below
that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent
Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical
resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for
future generations to read and study. This means when you advertise with us you become
part of Scotland's history and heritage! Of course free issues of the newspaper are
sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent
range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert,
while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate
our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is
best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice
not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are
settled.
Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for
only £995.00 and at the same time get a FREE 2 column classified advert in
the Scots Independent Newspaper for the same 12 months, all for the same inclusive annual
price of £995.00.
Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date
and before the first article. Cost is £695.00 per month and includes an optional FREE
2 column display advert in the Scots Independent Newspaper during the same month as you
have the banner on the site.
WE WOULD WELCOME YOUR
FEEDBACK
The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this
weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.
|