CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November
1926)
"Promoting all that is best in Scottish
Nationalism and all that is best in Scotland."

Compiled by Jim Lynch
[Issue 84 - 11th January 2002]

AND
YET ANOTHER YEAR

I have to admit that yet again I have started the New
Year without any resolutions, since I discovered long ago that they barely lasted the
week, let alone a year.
However, I was most impressed to learn that we Scots were
going to do more work for charity this year, and that we were going to be much more
organised in our financial dealingsas well. It was obviously a slow time for news, and
saying what we were going to do rather than what we had done highlighted the proverbial
triumph of hope over experience.
No sign as yet of the System
Three Poll, usually published in the first week of the month, so either the pollsters were
taking a break, or the polled were not answering their phones; I did not miss any issues
of the Herald, as I discovered to my horror that both the Scotsman and the Herald were
published on New Years Day. This might have happened last year, as I was in
Strathpeffer where no shops were open, and maybe in previous years when I spent New Year
abroad (in Scarborough) but it came as a nasty shock just the same; creeping, or
galloping, Anglicisation!
EURO, EURO, EURO
This is going to be the Governments policy initiative this year,
leaving, "Education, Education, Education," languishing by the roadside if it
got that far.
1st January was a momentous day for Europe, and the launch of
the single currency seems to have been relatively hitch free, despite the dire warnings of
Britains right wing press, which includes the Scotsman and the Daily Discord. The
euro is now the common currency of 12 nations comprising some 300 million people, and
Britain stands alone; this is the direct result of the Single European Act, signed on our
behalf by that arch anti-European,(Yes, anti, not Auntie) Margaret Thatcher, who has been
in denial ever since. We should also remember that we entered the European Economic
Community, as it was then, under Prime Minister, Edward Heath, and the Tories have been
fighting about it ever since.
As to whether we should join the euro or not, I personally am
ambivalent; the SNP policy is to join, but we have had a chequered history on the whole
European issue. We were broadly in favour of greater participation in Europe, but opposed
going in on anybody elses (Englands) terms, but the referendum in 1975
resulted in a victory for the Government of the day (Labour) who had all the money anyway;
the result was 58.4% to remain in the EEC against 41.6% to come out, on a 61.7% poll. In
England there was a 64.5% turnout, and 68.7% were in favour , and 31.3% against, so there
were fairly radical differences. There was then a period of anti-Europeanism within the
Party, (I was one of those opposed to membership), but then the SNP used the issue
strategically to weaken the Westminster stranglehold, and came up with "Independence
in Europe", as a counter to the separatist tag.
What is interesting in the present situation is the parallels
with 1975; in 1975, we wanted a separate count to be held in Scotland and Wales. This was
opposed by the Labour Government, as they did not want the possibility of a "No"
vote being used by Scottish and Welsh Nationalists to further the cause of Independence;
in the event, a national count was deemed too unworkable, and a regional and county
structure was adopted throughout the UK. (Minority Nationalism and European Integration,
by Peter Lynch, University of Wales Press ).
And so to today; it has already been proposed that as the
Scottish Parliament and Local Government Elections are being held on 1 May 2003, that the
referendum on the euro should be held on the same day. In the House of Commons on 4th
December 2001, Glasgow Pollok Labour MP, Ian Davidson asked the Deputy Scottish Secretary,
George Foulkes "Can he clarify whether the Government intend to have the results of
any future (euro) referendum counted separately by country?" Mr Foulkes answered
"No."
Alex Salmond then tabled a Parliamentary Question to the
Prime Minister, asking that the results be broken down by nation and region of the UK; on
10th December , he was referred to a previous answer by Treasury Minister Ruth Kelly on 2
November , which said "If the Government recommend UK entry it will be put to a vote
in Parliament and then to a referendum of the British people." Alex has now written
yet again to the Prime Minister to try and get a straight answer....... what did I say
about the triumph of hope over experience?
AND QUESTIONS, QUESTIONS,
QUESTIONS
What a lot of rubbish is printed in the press about Parliamentary Questions,
and the cost thereof; well for a start, in the previous article, we had an evasive answer
on 2nd November, a definite answer on 4th December (from a fellow member of the same
Labour-Co-op Party) and a further evasive answer by the Prime Minister referring to the
first evasive answer on 10th December. Now, how could saying "No" cost £282,
and writing "No" cost £121, or should they work on the principle "Buy one
get one free?" The cost of Parliamentary Questions may be high because Labour MP are
not asking any; there is not a filing cabinet full of question answerers from which they
can pull out trained research staff at will. There is a Parliamentary Information Office
which has a permanent staff, and they supply all the answers; the cost per answer is their
salaries divided by the number of questions asked, but not necessarily answered, as per
the example given.
The reason for the publicity by the Labour worshipping press
is that the SNP published a list of the participation records in the House of Commons for
all the Scottish Member from 8 Jun 2001 to 17 Dec 2001, under the various headings of
Written Parliamentary Questions, Oral Parliamentary Questions, Participation in Debates,
and Early Day Motions; we have to say that the SNP had 5 out of 6 top places. We realise
of course that New Labour MPs may not be allowed to ask questions of the Government, but
if so, what are they doing? One other point; Colin Campbell, SNP MSP had been asking
questions in the Scottish Parliament about the Defence Diversification Agency; he wanted
to know how many Scottish companies had worked with the agency, and their identities. The
questions were first asked in April 2001, and Wendy Alexander kept evading the answers by
saying it was "not executive policy to disclose information of this nature";
this went on for six months. In exasperation, Colin got Pete Wishart, Westminster MP for
North Tayside to ask the Ministry of Defence, and was answered immediately; it would have
saved money if Colin had been answered the first time.
The Labour Westminster MP, Brian Donohoe, is now asking what
do MSPs do, and has taken umbrage at his lack of participation in the House of Commons
being exposed; in the Westminster Working League, as we might call it, while SNP MP
Michael Weir, comes top with 309 points, Mr Donohoe comes in at 39 with 16 points. Mr
Donohoe says there is more to being a Westminster MP than participation in the affairs of
the House; we know that Mr Donohoe is on the Transport Committee, and is busy stopping
trains, and that he has a good working relationship with his Scottish Parliament
counterpart, Irene Oldfather, as far as constituency business is concerned, but what else
is he doing? He is even beaten by George Galloway, at No 23, despite the latters
frequent journeyings to Baghdad, where he is heartened by thousands coming to cheer with
tears in their eyes; I suppose I would have tears in my eyes if I was forced to take a day
off work without pay at the "behest" of the Secret Police to go and cheer
another moustachioed bigshot. (See Foot in Mouth - Issue 83 - 4 Jan 02)
Mr Donohoe will not of course be critical of the aforesaid
Irene Oldfather; she did her noble duty by attending one Rural Affairs Committee meeting
in order to vote down compensation for any one put out of work by the bill to ban hunting.
The clause to pay compensation was defeated by one vote; Mrs Oldfather was a stop gap
appointment, as she was due to take over convenership of the European committee, and was
only expected to attend the one meeting. Apparently she was visited at her surgery in the
constituency by hunt supporting constituents, and is alleged to have told them that they
deserved to lose their jobs. We look forward to her campaign of persuasion on the euro.
FOR ITS A LONG LONG
TIME.......
"From May to December" as the song has it, but it is an even longer
time from March to December; the financial year of the Scottish Qualifications Authority
ended on 31 March 2001, and their financial account were tabled in the Scottish
Parliament on 20th December 2001. Whether they would have even appeared at all without a
question from SNP Shadow Education Minister, Mike Russell, is a moot point; as it is,
their financial year ended before Easter, and they managed to publish before Christmas. It
could be of course that they decided to slip them through just before Parliament rose,
when all the MSPs are getting into party (small p) mood and goodwill is expected to
prevail, and it seems to have worked, as I saw no mention of it in the press at all.
I have tried in vain to find the relevant information
on the Internet, as the costs are all paid from public funds, but either the Executive
will not do this, or the staff concerned are still getting over their New Year hangovers;
I suspect the former, as Mike Russell has pointed out that there was an overdraft of
£894000, and they were owed £1.6 million. Now if they had collected the money due there
would not be an overdraft with interest being paid from the public purse, but it seems
that the £1.6 million owed was over three months and might not be paid. It looks as if
the Authority was no better with its financial stewardship than it was with looking after
the futures of all the hopefuls whose exam results they messed up. The only information I
can find on the web refers to 1997 when it was set up, and shows it had a budget of £23
million and 505 staff; the Authority assumed the functions of the Scottish Examinations
Board and the Scottish Vocational Education Council, and the figures are for these bodies.
How very transparent, but maybe Im looking in the wrong place.
How convenient to see that the new Board appointments were
announced between Christmas and New Year, when everyone would have plenty of time to read
them, laying aside the pokey hats to do so, and doing away with any courtesy of telling
the Parliaments Education Committee what was happening. The Education Minister sees
no need to inform anyone of what she is doing, a trait copied from the First Minister,
Jack McConnell, who decided to take away schools inspection from the Schools Inspectorate
and give it to local authorities, but didnt bother to inform the Education Minister,
who read about it in the newspapers. (As per the Tony Blair Presidential Prerogative.)
Among the appointments was Judith Gillespie, of the Scottish Parent Teacher Council, and
one of the SQAs severest critics; Ms Gillespie is highly respected, but this reminds
me of the old industrial ploy of promoting a good shop steward to be a manager. Surely ex
social worker, and now Education Minister, Cathy Jamieson would not think like that?
There are signs that a more " commercial" approach
is being taken by the SQA; books of past examination papers used to cost £2.85, but now
they are £6.25. The Scottish Secondary Teachers Association believes the books are
essential tools for pupils revision, and that with pupils studying perhaps 8
Standard Grades and 5 Higher Grades this rise would disadvantage poorer children. The
books also cover fewer years, and include a lot more blank pages designed for working out
answers, thus preventing them being handed down to younger members of the family, so
parents will have to fork out again; the SQA will take all these points into account when
reviewing the contract to print them in 2002. Maybe they should have had their second
thoughts first ?
SAVIOUR OF THE WORLD
I dont know why it took so long for it to click; the old adage
"the answer to trouble at home is war abroad" has been shrieking at me as the
Blessed Tony floats serenely around the world, rebuilding the Pyramids, creating peace
between India and Pakistan, and assuring the Afghanis "I come in peace".
When I read that the Indian Press hailed him as the "second most powerful man in the
world" I hoped that the editor of the Bangalore Sunday Times had a keen sense of
irony; certainly the information technology and communications minister, Pramod Mahajan,
was good humoured, but pointed, when he reminded Mr Blair that he did not need to visit
India to calm them down, as they had been "pretty cool for years". Quite a lot
of the tensions between the two countries are due to Britains colonial occupation of
the sub-continent, and the partition of India and Pakistan, against the earnest wishes of
Mahatma Gandhi, when India gained independence; there was also the matter of Pakistan as
East Pakistan and West Pakistan as one country, with the whole of India between them,
resolved as Bangladesh after much blood was spilt. However, Mr Blair was not responsible
for any of that, but one would have thought he would have been wary of giving advice to
countries pillaged by his ancestors.
He did mean well, and some commentators had referred to Dean
Achesons remark that "Great Britain has lost an Empire and never found a
role" as the reason for his missions around the world; he wants to be a world leader,
as his predecessors were, and Britain is too small for him. It is also too small for the
English as well, and they hanker for the golden days of Empire and the past glories, and
when they were a great nation; they are less keen on taking part in the new Europe.
Meanwhile, back at the ranch, things were going to rack and
ruin; the railways are in deep doodoo, labelled by one of his own ministers as "the
worst in Europe", transport in general is appalling, the health and education
services are creaking, the trouble in Northern Ireland continues (another partition
"solution" by a British Government) and there is no sureness of touch to handle
these problems, hence the foreign adventures. Mr Blair sees a referendum on the euro
looming, and he desperately wants to win that and get his neb into the European Community
as a world class leader, but he cannot do that while outside the currency bloc; and he
will not risk a referendum until he is sure of winning.
He must be further encouraged that this year the William
Wallace Award on Tartan Day in America is to be jointly given to himself and George Bush;
what a comedown after Sir Sean Connery! Apparently Mr Bush has visited us, at least once,
and Mr Blair was born and educated here; well he was educated at Fettes in Edinburgh, so
geographically he did go to school in Scotland. Its not all bad; the Headmaster of
Fettes in 1974, Chenevix French ( or Trench, I can never mind), voted SNP in 1974. He had
previously been Headmaster at Eton, and he told me he was voting for me; perhaps he lied.
And amidst all this vainglorious seeking for power and
status, the affairs of poor little Scotland and its desire for Independence are of little
account.
FOOT IN THE MOUTH NOTES
One of the worlds largest wind farms is to be
established on the island of Lewis, and it is expected to generate 10 times more power
than Scotland needs, so it will be directly linked to England.
Fears of what might happen if the wind stopped blowing are
declared groundless; according to legend it did stop one day - and everyone fell over.
People over 60 in Scotland who live
in tenement flats are not being given the full £200 heating allowance; the Department of
Work and Pensions computer system classes them as living together, and they only get £100
per household.
Ive often heard of people getting "wandered up
a close", but I didnt know it could happen to a computer.
When reporting on the Scot being held as a member of Al
Qaeda, the Daily Mail said he had been brought up in a "smart Victorian townhouse in
the Kirkton area of Dundee."
Kirkton is one of the largest postwar (1939-45)
corporation housing schemes built in Dundee; cant remember anything Victorian about
it.
Plans
are afoot to introduce a pre recorded questionnaire for patients needing a doctor; you
know the type, press 1, press 2, etc, which banks and insurance companies plague us with.
If youre having a heart attack, press 1; if
youre still alive, press 2......
According to reports, the NHS is to lease the top floor of
Health Care International in Greenock for a major project.
The hospital cost £200 million to build, and £40
million of this was public money paid by the generous Tories (with our money); we should
just take the floor, not pay for it again.
Mr Blair should be delighted that in one field anyway,
Britain is leading Europe; apparently we are the fattest people in Europe.
When Tom Shields of the Herald Diary was in America, his
comments on the number of fat people there should have resonance here "The people
here dont need gun control, they need portion control."
SYNOPSIS
A selction of items from the SNP Daily News over the
past week:
SNP ATTACKS EXECUTIVE's "RECORD OF
FAILURE"
The SNP dismissed a parliamentary debate on the Scottish Executive's
priorities as a showcase for spin. Leader John Swinney has accused ministers of creating a
"blizzard" of reviews and consultations and criticised the Executive over its
record on improving health and education services. Mr Swinney went on the offensive by
attacking the "record of failure" which he claimed the Executive had presided
over since it came to power. He read out a mock report card on the Executive's five key
priorities of health, education, jobs, transport and crime. Mr Swinney said the
administration had failed on all those issues. He said hospital waiting lists and times
had gone up, the Executive had broken its pledges on education and training, unemployment
had risen, the railway system was "in total chaos" and crime was also on the
increase. The SNP leader dismissed Mr McConnell's speech as "an exercise in
spin" and called on the Executive to begin delivering for the Scottish people. He
said: "Maybe the government should get down to less talking and get down to more
action in the delivery of public services." Mr Swinney pledged an SNP administration
would scrap the Private Finance Initiative and replace it with a Scottish trust which, he
claimed, would deliver more schools and hospitals as well as greater investment in other
public services. Among the other initiatives Mr Swinney pledged to pursue were the
re-introduction of free dental health check-ups, the reduction of class sizes and a ban on
new nuclear power stations being built in Scotland.
EXECUTIVE UNDER FIRE AS CASH PLEDGED TO TACKLE
"BED BLOCKING"
The
Labour-led coalition today pledged 20 million pounds towards attacking the problem of
"bed blocking" in Scottish hospitals. The money will be used to pay for up to
1,000 extra places in "more appropriate settings" next year, enabling the
elderly and some others to be discharged more quickly from hospitals. The move to ease the
logjam in Scotland's busy hospital wards was disclosed by Jack McConnell in his first
major set piece parliamentary speech since he became First Minister in November. Nicola
Sturgeon, the SNP shadow health minister, criticised the Executive's record on health and
demanded more nurses, more investment and more consultants. She said: "It's a
sobering thought that someone, a patient who at the time of the last government re-launch
last year was on a waiting list for a hip replacement for example, is still likely to be
on that list today. That's in spite of the extra money the government says it's investing
and the repeated promises in 2000 and 2001 that they would get waiting lists and waiting
times down. For that patient, the First Minister's words are just that, words. They are
the words of a man that everyone knows has been at the very heart of this failing
administration from its very inception. Why would anyone else in this Parliament or
in Scotland trust in him because for the past two-and-a-half years the only thing that's
been reliable about this government is its failure."
"SCO" CAR PLATES STILL NOT WITHIN THE LAW
Drivers
who display the "Scottish" type of European Union number plates could face 1,000
pound fines, despite the government's licence plate U-turn over Christmas. SNP European
spokesman Angus Robertson is planning to step up protests by writing to Transport
Secretary Stephen Byers. The row is over an illegal form of licence plate which displays
the stars of the EU, the Saltire and the letters SCO to the left of the vehicle number,
which motorists were able to buy until September last year. Then the Government announced
the only legal plate would be one with GB, surrounded by EU stars, to the left of the
number. Mr Robertson, MP for Moray, complained that that decision was rushed out during
the holiday period to avoid Government embarrassment over the U-turn, was ill-prepared -
since the regulations will take months to change - and in any case failed to include the
EU stars on the new-style Scottish plates. He said it would mean those who had plates with
the EU stars, the Scottish flag and SCO to the left of their numbers would have to replace
them or face criminal sanctions.
EXECUTIVE WASHES ITS HANDS OF BUS PENSIONERS
SNP
MSP Fergus Ewing today accused the Scottish Executive of washing its hands of the Scottish
Transport Group Pensioners after they admitted they had no plans to discuss with the
Treasury or Inland Revenue ways of maximising the pensioners pay out. The admission comes
in a reply to a parliamentary question by Mr Ewing and after it was revealed that the
Scottish Executive and Treasury had raided the pension fund of at least two thirds of the
fund or 150 million pounds. "The Scottish Executive is trying to wash their hands of
the plight of these pensioners. They are not even willing to discuss with the Treasury and
the Inland Revenue ways of maximising the pay out these pensioners receive," Mr Ewing
said.
SNP SAYS CHILD SOCIAL SERVICES IN CRISIS
Social
work services for children are in crisis across Scotland, the SNP claimed today. The party
said local authorities were struggling to recruit and retain enough social workers to cope
with a growing workload. A survey conducted by the SNP found staff vacancies of up to 24
per cent. And it said up to 29 per cent of cases involving children were unallocated. The
SNP called for urgent action to tackle the problem, including a review of the current pay
and conditions of social workers to offer an attractive package and a campaign to improve
the public image of social work. The party said a third of Scotland's children begin their
life in poverty, 80 children under the age of 16 become homeless every day, around 100,000
live with domestic violence and about 9000 run away every year. Report author, the SNP's
shadow depute minister for children and education, Irene McGugan MSP, said: "We need
to recognise the value and contribution of social workers to society and the complexity,
knowledge and skill required to undertake the task. An urgent and radical review of the
pay and conditions of social workers is required which also addresses the issue of the
negative public image of the profession. If the Scottish Executive takes the needs of
children seriously, then it must act to ensure that the role of childcare social workers
is valued. They are currently presiding over an acute crisis in the recruitment and
retention of social workers. The gap between the Executive's aims and the reality on the
ground is widening, and children's lives are suffering as a result."
RAIL WOE FOR COMMUTERS AS MSPs DEMAND EXECUTIVE
ACTION
Rail
commuters are experiencing widespread disruption across Scotland after a quarter of train
services north of the border were cancelled. ScotRail issued an emergency timetable
following an overtime ban by drivers involved in a pay dispute. Some of the company's
drivers are refusing to do overtime or work on rest days as they seek a 5,000 pounds pay
rise. Talks aimed at reaching agreement between train operators and union officials ended
in deadlock on 28 December. Services affected include the flagship Edinburgh to Glasgow
line, which is running half hourly rather than every 15 minutes. SNP shadow transport
minister Kenny MacAskill today called on the Scottish Executive to become involved in the
dispute. Mr MacAskill said: "The situation with Scotrail is not similar to a normal
dispute between management and unions and it is therefore imperative that the Scottish
Executive becomes involved. They have a duty and responsibility to become involved and
their inaction so far is shameful." North-east MP Richard Lochhead has called for
government action after commuters faced cancellation of almost all local services on the
Aberdeen-Dyce-Keith route. "Scotland's rail network is fast becoming a laughing stock
throughout Europe and the local economy is suffering as a result," he said. "Our
local network has always been in desperate need of investment but it seems to be going
from bad to worse under the Labour-led coalition with its hands-off approach."
NO TO PROBE AFTER HEALTH BOSSES QUIT
Health
minister Malcolm Chisholm has refused to investigate allegations of mismanagement at one
of Scotland's biggest health trusts. Three directors, including Scottish TV doctor
Kathleen Long, quit Lanarkshire Primary Care NHS Trust within months of each other. MSP
Linda Fabiani demanded the minister and Trevor Jones, head of the NHS in Scotland, launch
an inquiry. But in an answer to her parliamentary question Mr Chisholm has refused to look
into the sudden departures. Ms Fabiani fears the staff changes could be affecting the
standard of service being given to Lanarkshire people. She said: "I find this reply
hard to understand. After asking my parliamentary question, I have been told the affairs
of the Trust are not the Executive's concerns. We shouldn't sit back and do nothing about
this situation. I am reiterating calls for this situation to be looked into." Mr
Chisholm's stance on Lanarkshire is in stark contrast to the North Glasgow trust which the
health minister is intent on breaking up after ordering it to relinquish control of the
troubled Beatson cancer unit at the city's Western Infirmary.
OUR ADVERTISERS
Please support our Advertisers by visiting their web sites

Send a superb bouquet of flowers from Wild
About Flowers to any UK address. Use our special login name and password to ensure you
get your special price negotiated for you by the Flag!
Login Name: Scots Password: Independent
SCOTTISH FOOD, TRADITIONS
AND CUSTOMS
(if you have any suggestions on what you'd like us to include email peter@scotsindependent.org)

The Burning of the Clavie - Burghead
Tonight ( 11 January 2002 ) the Moray town of Burghead will celebrate "Auld
Hogmany" with an ancient fire festival -The Burning of the Clavie. The history of
Burghead goes back some 1500 years when it was the site of an important promontary fort,
one of the most magnificent centres of Pictish power. From the fort, built in the 4th or
5th centuries, have come stone slabs carved with Pictish motifs, including the famous
Burghead bull - two examples of which are in the local museum. The present day Burning of
the Clavie in Burghead is obviously a reminder of those far-off days. The word appears to
be a corruption of the Gaelic 'cliabh' ( pronounced clee-av ), a basket, the fire being
carried in a basket-like instrument which bears that name. The Clavie is packed with tar
soaked sticks and mixed with peat, before being set alight and carried round the town by
the "Clavie King" and his "Clavie Crew", followed by the residents of
Burghead. It is then taken up Doorie Hill to the ramparts of the ancient Pictish fort and
allowed to burn out. The embers are supposed to be lucky and are collected by the Clavie
followers. The luck is said to last for a year. This column cannot pass the luck of the
Clavie to you but can suggest a way to join with the good folk of Burghead in spirit! The
traditional drink, in the past, for celebrating Hogmany in Scotland was Het Pint, of which
Sir Walter Scott wrote -
'...it was uncanny and would certainly have felt it uncomfortable, not to
welcome the New Year in the midst of his family, and few friends , with the
immemorial libation of a het pint.'
The Het pint was traditionally carried through the streets at Hogmanay, in
large copper kettles, known as toddy kettles, several hours before 'the chappin o the
Twal'.
Ingredients : 4 pt mild ale; 1 teasp. grated nutmeg; 4 oz sugar; 3 eggs; 1/2
pt Whisky
Put the ale into a thick saucepan, then add the nutmeg, and bring to
just below boiling point. ( If it boils, the alcoholic content is considerably lowered. )
Stir in the sugar and let it dissolve. Beat the eggs very well, and add them gradually to
the beer, stirring all the time so that it doesn't curdle. Then add the Whisky , and
heat up, but on no account boil. Pour the liquid from the saucepan into heated
tankards, back and forth so that it becomes clear and sparkling.
See our Scottish Food,
Traditions and Customs in our Features section
DATES IN HISTORY
11 January 1671
Reconstitution of the High Court of Justicary, the supreme criminal court in Scotland.
" That the ancient and necessar policie and custome of Justices aires and circuit
courts, which upon occasion of the late troubles have bein intermitted, should be againe
revived and continued." - Register of the Privy Council
16 January 1707
The Act of Union of the Parliaments of England and Scotland was ratified.
17 January 1883
Birth of Sir Compton Mackenzie, author and founder member of the National Party of
Scotland in 1928. In 1931 he was elected as the first ever Scottish Nationalist Lord
Rector of Glasgow University.
See Dates in History in our Features
Section
SING A SANG AT
LEAST
(compiled by Peter D Wright)
"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"
- Robert Burns
AE FOND KISS
Robert Burns

Ae fond kiss and then we sever;
Ae fareweel, and then for ever!
Deep in heart-wrung tears I'll pledge thee,
Warring sighs and groans I'll wage thee.
Who shall say that Fortune grieves him,
While the star of hope she leaves him?
Me, nae cheerful twinkle lights me:
Dark despair around benights me.
I'll ne'er blame my partial fancy,
Naething could resist my Nancy:
But to see her was to love her;
Love but her, and love for ever.
Had we never lov'd sae kindly!
Had we never lov'd sae blindly!
Never met - or never parted,
We had ne'er been broken-hearted.
Fare-thee-weel, thou first and fairest!
Fare-thee-weel, thou best and dearest!
Thine be ilka joy and treasure,
Peace, Enjoyment, Love and Pleasure!
Ae fond kiss, and then we sever!
Ae fareweel, Alas, for ever!
Deep in heart-wrung tears I'll pledge thee,
Warring sighs and groans I'll wage thee.
Footnote : Burns ( Sylvander ) penned this
song towards the close of 1791 and enclosed it with a letter from Dumfries, dated 27
December 1791, to Clarinda. The song celebrates their last meeting on 6 December 1791. Mrs
Nancy McLehose ( Clarinda ) sailed from Leith in February 1972 to join her husband in
Jamaica and although she returned to Scotland she and Burns never met again. She penned a
memorandum, dated 6 December 1831, which said, "This day I can never forget. Parted
with Burns in the year 1791, never more to meet in this world. Oh, may we meet in
heaven!" Both Scott and Byron praised this beautiful song.
See the SING A SANG AT LEAST in our features section
A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung

By Peter & Marilyn Wright
(Note: All words underlined in this section
are RealAudio links)
Ramsay an' famous Fergusson
Gied Forth an' Tay a lift aboon ;
Yarrow an' Tweed, to monie a tune
Owre Scotland rings,
While Irwin, Lugar, Ayr, an' Doon,
Naebody sings.
See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings and words in the Scots language
THE MONTHLY PRIZE
CROSSWORD
Each month the Scots Independent Newspaper
offers a prize crossword and we're now offering this online in the Flag in the Wind as
well. Should you complete the crossword by the deadline you can fax it over to
the SI and the first correct one opened on the closing date will win a £10.00 book token.
SI Prize Crossword
No. 25 JANUARY 2002
[Click here to bring up the crosswords]
AND
AS WE CONTINUE...
If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that
this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire
further erudition click on Archives.
SOME OF OUR FEATURE
SECTIONS....
About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history,
heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright,
and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and
stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The
Prize Crossword
Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for
yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic
timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a
regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture
galleries from the annual lunch.
THE SCOTTISH NATIONAL PARTY
The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish
National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space
precludes us commenting on all the issues raised by the 35 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also
the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.
THE FLAG IN THE WIND
The above was the title of a book written in the early Fifties by John
MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934.
The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment
in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest
sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is
blowing". A fuller account appears
under Features.
ADVERTISING IN THE
FLAG IN THE WIND
Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages. Not
only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below
that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent
Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical
resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for
future generations to read and study. This means when you advertise with us you become
part of Scotland's history and heritage! Of course free issues of the newspaper are
sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent
range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert,
while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate
our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is
best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice
not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are
settled.
Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for
only £995.00 and at the same time get a FREE 2 column classified advert in
the Scots Independent Newspaper for the same 12 months, all for the same inclusive annual
price of £995.00.
Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date
and before the first article. Cost is £695.00 per month and includes an optional FREE
2 column display advert in the Scots Independent Newspaper during the same month as you
have the banner on the site.
WE WOULD WELCOME YOUR
FEEDBACK
The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this
weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.
|