Go to the home page of Electric Scotland Read about our terms and conditions for using te site and out privacy policy Gte our contact information here Find accommodation in Scotland Get information on Scottish agriculture and wildlife Find hundreds of historical articles about Scotland Beth's monthly publication about the Scots diaspora and genealogy Hundreds of online books for you to read Learn something about business in Scotland We have some 800 children's stories for you to read This is where you'll learn all about Scottish clans and families and their history Learn about Scottish culture and also our old Scots language A collection of material from a native Indian writer on Indian lore, poems, recipes and lots more This is Alastair's personal site with his travel journals and loads of pictures taken on his travels in Scotland and abroad Hundreds of biographies of famous Scots A weekly publication from the Scots Independent Newspaper on matters to do with Scottish independence This is where you can message with others on any topic you wish and interact in a social network Great place to get those great Scottish recipes We do need some relaxation from time to time so enjoy some of our online games This is our six volume gazetteer of Scotland Get advice and resources to help with your genealogy research Learn all about Scotland's famous Haggis Learn about prevntative health care from old Scottish texts This is where we've profiled some Highland Games in Scotland and around the world Explore historic places and castles in Scotland Tons of information on the history of Scotland and the Scots Looing for a wee humour or humor story then enjoy our great collection here Poems and stories from the pen of John Henderson and also many of his own dorric poems Lots of interesting material for kids and children of all ages A bit of a catch all for things that don't have there own menu Some music and radio programs for you to listen to and lots of great sheet music Get up to date Scottish news and find all the local newspaper and television stations This is where you can read Electric Scotland's weekly newsletter and read back copies We have thousands of pictures of Scotland and this page will lead you to them We have lots of poetry and stories sent in by visitors to the site Send a postcard to friends, family or colleagues Yes the Bible but so much more Learn about Scotland's famous bard Robert Burns Learn about the Scots who moved to Ulster and onto the world Scotland's official langiuage for several centuries wasn't gaelic but Scots! Learn about the famous Scottish and Highland regiments Some useful services like a roman numeral calculator and personal worth Here you will find our own shopping malls Looking for those old Scots songs then this is where you'll find them History of sports in Scotland Learn about tartan and use the tartan search engines Travel and Tourism in Scotland Some interesting Scottish trivia to baffle your friends with Fun videos that we've taken over the years A Scottish wedding guide Find out the last 100 items we've added to the site Learn about what Scots did in the world Learn about Scots in the USA Learn about Scots in Canada Learn about Scots in Australia Learn about Scots in India Learn about Scots in Germany Learn about Scots in France Learn about Scots in New Zealand

Check all the Clans that have DNA Projects. If your Clan is not in the list there's a way for it to be listed.Edinburgh and Scotland Accommodation, Bed & Breakfast, Self Catering, Guest Houses, Inns, Holiday Tourist AccommodationAn amazing collection of unique holiday cottages, castles and apartments, all over Scotland in truly amazing locations.Holiday Cottages Scotland. Self Catering and Holiday Homes.A comprehensive holiday accommodation Index for ScotlandSavannah Johnston, Realtor, Toronto, Canada

Click here to get a Printer Friendly Page
Scots Place Names
Buy MacSweens haggis and Grants tinned haggis online from the Scottish Haggis Store
Advertise on all 1000+ pages of the Flag in the Wind
Handmade Gifts

 

Scots Independent

The Flag in the Wind
A weekly online newspaper bringing you information on the political scene in Scotland: part of the monthly Scots Independent.

 Scottish Flag

Home | About Us | Subscriptions | Archives | SNP | Ad Rates | Features | Adverts | Events | Links

CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
Compiled by Jim Lynch

[Issue 56 - 29th June 2001]

HONOURED INDEED

Neil MacCormick, MEPIt is appropriate that Neil MacCormick, MEP, has been awarded a knighthood in the Queen’s Birthday Honours list.

He was awarded it "for services to scholarship and the law". Neil became professor of public law at Edinburgh University in 1972, and he is now regius professor. He said "Academic work in law is very rarely recognised with an honour of this kind.

"It is not for me to say whether I deserve it, but I am well aware that it would not have come without the help and collaboration of close colleagues in Edinburgh and elsewhere, and I am very grateful to them.

"My most recent published work has focused on the the issue of Scottish independence in Europe."

Neil is a graduate of Glasgow, Edinburgh and Oxford; he joined the SNP in 1967 and has held office at local and national level. He has unsuccessfully contested Westminster seats in Edinburgh and Argyll; he became an MEP in 1999.

Neil’s father, John MacCormick, wrote the book "The Flag in the Wind", from which this column takes its name.

As expected, there has been some criticism at a nationalist taking an honour, but it is not a political honour, but an academic one, and to be fair, it is the only honours system there is; we merely remind the critics of the furore they created when Sean Connery ‘s knighthood was blocked!

THE GALLANT FORTY TWA

We hadn’t quite realised it, but John Swinney pointed out that the SNP now has Forty Two Parliamentarians, 35 MSPs, 5 MPs , and 2 MEPs; so we can christen them the Gallant Forty Twa (After The Black Watch, as any old soldier should know!)

John has rejigged his Cabinet, as the addition of 5 Members of the Westminster Parliament, and Stewart Stevenson for Banff & Buchan, has increased the pool of talent available. The full list is as follows:

Leader & Shadow First Minister John Swinney MSP
Deputy Leader & Justice Roseanna Cunninghame MSP
Leader of Westminster Group Alex Salmond MP
Parliament Minister & Government Strategy (1) Fiona Hyslop MSP
Health & Community Care Nicola Sturgeon MSP
Children & Education Mike Russell MSP
Economy & Transport (2) Andrew Wilson MSP
Enterprise & Lifelong Learning Kenny MacAskill MSP
Finance Alastair Morgan MSP
Rural Affairs Fergus Ewing MSP
Social Justice, Housing & Urban Regeneration Kenny Gibson MSP
Environment Bruce Crawford MSP
Local Government  Tricia Marwick MSP
Europe Neil MacCormick MEP
Social Security & Pensions Annabelle Ewing MP
Defence Colin Campbell MSP
Foreign Affairs Angus Robertson MP
Also attending the Cabinet
Scottish Parliamentary Group Convenor Margaret Ewing MSP
Scottish Parliamentary Group Chief Whip Kay Ullrich MSP

(1) Responsible for co-ordinating Parliamentary business in Scotland, Westminster and Europe; policy development and preparing the SNP Programme for Government.

(2) Responsible for transport, macro economic issues, including monetary policy; co-ordinating the SNP Economics team, and developing the economic case for independence.

CHRISTINE GRAHAME MSP

Christine Grahame MSPWe are used to the Scotsman getting their facts wrong, but we are rather surprised that Murray Ritchie, writing in the Herald, has reported that Christine Grahame MSP, was demoted. Christine has been nominated to Chair the Justice Committee 1 of the Scottish Parliament; this position was previously held by Alastair Morgan MSP.

The Scottish Parliament was designed as a committee based legislature; it was a deliberate reversal of the Westminster system, where the committee system was seen as weak, and contributed to executive dominance. (Scottish Government & Politics - Dr Peter Lynch - EUP).

The functions of the committees are as follows :

1. To consider and report on the policy of the Scottish administration.
2. To conduct inquiries into such matters or issues as the Parliament may require.
3. To scrutinise primary and secondary legislation and proposed European Union legislation.
4. To initiate legislation.
5. To scrutinise financial proposals and administration of the Scottish Executive.
6. To scrutinise procedures relating to the Parliament and its members.

As Christine was the spokesman on Social Security & Pensions, which is a matter reserved to Westminster, it looks as if she got a plum!

BANNOCKBURN RALLY

John Swinney MSP, Leader of the SNP

The Scottish National Party held its annual Bannockburn Day Rally on Saturday 23rd June, at the Field of Bannockburn; addressing the Rally, John Swinney said " As we gather at this Bannockburn Rally to celebrate the great cause of Scottish Independence, we should all reflect on the enormous progress that the SNP have made in recent years.

Winnie Ewing"It is from this strong base of support, with 35 MSPs, 5 MPs, over 200 councillors, two Euro MPs, and the status of Scotland’s Opposition - that we will drive towards victory in the Scottish Parliamentary elections in 2003.

"The Scottish Parliament has provided the ideal platform from which the SNP can argue for the benefits of Independence.

"Only when the Scottish Parliament assumes the powers of a normal Independent Parliament can we provide decent pensions befitting our elderly people, effectively combat the scourge of poverty in Scotland, set economic policies specifically tailored to Scotland’s economic conditions, and provide the necessary resources to protect and strengthen our public services.

Peter Wright, Chairman of the Scots Independent"With the Scottish Parliament now in its third year, Scotland has stepped away from London’s shadow. The international community has looked on with a great deal of interest as Scotland reawakens, and within the last two weeks the Irish Taoiseach and the South African President have addressed the Parliament.

"The SNP is ambitious for our nation - we want Scotland to become a full and equal member of the family of nations by completing the powers of the Scottish Parliament and delivering Independence."

The wreath at the Bannockburn Memorial was laid by Party President, Dr Winnie Ewing, MSP.

Click here to see more pictures from the rally

TO SEE OURSELS AS ITHERS SEE US

The Scottish Social Attitudes Survey (what a mouthful) just published shows that the expectations of what the Scottish Parliament could achieve have fallen dramatically since its creation. At the time of the devolution referendum, 71% of Scots thought that the Parliament would improve the quality of education in Scotland, with 19% saying it would make no difference; now only 43% think the Parliament will improve education, and 49% think it will make no difference.

The findings are not surprising, as the big danger always was that the Scots wanted a Parliament, with financial powers, and in effect believed that what they were getting was a much more powerful institution than the one supplied. In addition to that, the perpetually bad press given, by the Daily Record in particular, has painted a poor picture of the Parliament per se; ironic, indeed, when it is the Labour Party, slavishly adored by the same Record, that is responsible for bringing the Parliament into disrepute.

The survey shows that 66% say they believe that Westminster has more influence over how Scotland is governed than the Parliament itself. On the bright side, and this is the SNP side, 72% want to see the Parliament having more influence, which chimes nicely with our demands. Commenting on the report, SNP Leader, John Swinney, said "These results highlight that devolution is not the "settled will" of the Scottish people but a process which will complete the powers of the Scottish Parliament and lead to Independence. The first step in this process was the overwhelming vote for devolution and the next step - which this survey highlights - is to gain more powers for the Parliament."

John Curtice, the head of research for the National Centre for Social Research, described the finding as "ironic". He said "The findings show that Scots’ expectations of what their Parliament is going to deliver have declined significantly since 1997 when they voted for it in a referendum.

"It contains a warning to both Westminster and Holyrood. For Westminster, it suggests that unless the Scottish Parliament can eventually match Scots’ evidently continued support for the principle of strong parliament, the current constitutional settlement may be increasingly questioned. For Holyrood, the warning is that, unless Scots are convinced that the parliament will make a difference over the next couple of years, voters may begin to wonder whether turning up in the 2003 parliamentary elections is worth it."

His conclusion was that the Scottish Parliament’s ability to meet the aspirations of the Scots was constrained by the range of powers that it currently held. We in the SNP must drive for more powers, and it is the SNP which will be the engine that delivers these powers.

HERALD & SALTIRE SOCIETY DEBATE

The author and journalist, William McIlvanney, has said there was a lack of interest in politics in Scotland because of a failure to recognise the importance of culture and art in the country’s future development. Mr McIlvanney was speaking during the Herald and Saltire Society’s annual debate, in the Glasgow Royal Concert Hall, which questioned whether writers, thinkers and artists should have more influence in modern Scotland. He also said "Politicians, once they have achieved the status of being politicians, tend to forget the circumstances that brought them there. There is a need to maintain contact with the aspirations of the people which put the parliament there in the first place. Many people in Scotland really do not care about politics any more."

Mike Russell, SNP, MSP, felt that politicians were already aware of the necessity of the arts to Scottish society; admitting that the drive for change in Scotland had lessened over the last two years, he said "We have got to find a way of recreating the vision, the excitement and the hope in Scotland that was there two years ago. If that inspiration for change has been lost in Scotland, then we have to get it back, and there are two ways to do that - leadership and engagement. I would hope that we can change politics in Scotland utterly because we can change Scotland utterly."

THE EVIL THAT MEN DO LIVES AFTER THEM

Well, I don’t suppose that the late Donald Dewar thought he was doing evil when he foisted on this country the Holyrood Parliament building, but at the time he acted with spite because wherever the Parliament was to be built it was ABC - Anywhere But Calton Hill. For some reason, and certainly neither I nor many of my contemporaries in the SNP in 1979 ever regarded the old Royal High School with anything but suspicion, Mr Dewar regarded this a a nationalist shibboleth, to be avoided at all costs. In this, he was spectacularly wrong, since the view of most nationalists at the time was that this was all part of the plot to stop the SNP, but he thought like that, he made the decision, and we are stuck with the consequences.

As stated above, the Parliament per se has had a bad press, mainly from the Daily Record, but they have been surprisingly muted about placing the blame where it belongs, with Her Majesty’s Imperial Labour Party, and not with the Corporate Body or the Progressing Group who are left to make the best of a bad job. Make no mistake about it; the building work is too far advanced to stop it now, without throwing away even more millions of public money; that would be criminal folly. However, the way that the Parliament building is to be funded is another matter; when it was first mooted, the cost was given as £40 million, and this could have been met from the block grant without a great deal of difficulty. Now that the cost is going to be in excess of £240 million, this should no longer be an option; if the Parliament has to meet this from its block grant then the money will come from front line services, because there is no other source. When someone buys a house, they do not pay for it out of the first year’s income, they spread it over a number of years, and indeed that is what is done with all items of major capital expenditure. Mention has been made of a sale and lease back option, which is a well known business strategy, allowing a company to release capital tied up in buildings for expansion, but this has been greeted coolly; strange from a Labour Party which loves the private sector.

THE ACCUMULATION OF SPECULATION?

One option not yet mentioned is the National Lottery; at the present time there is £3.5 billion (yes billion) which has been sitting in cash reserves for at least four years under the control of a series of Government quangos. The system works like this; the money is handed over by Camelot to the National Lottery Distribution Fund, which in turn passes it over to 15 non elected Government quangos who have the job of distributing it. Ten of these bodies are holding back substantial reserves; the worst offender is the New Opportunities Fund, set up for education, health and environment projects. They have admitted that they invest their reserves for longer periods to maximise the interest! The fund has grown from £639 million four years ago to £936 million now. The former Culture Secretary, Chris Smith, also promised to reduce the amount held in reserve by his National Lottery Heritage Fund to £500 million, but now that he’s been given the Kirkcaldy heist, another promise bites the dust.

So there’s a great pile of cash presided over by unelected people, just sitting there accumulating, and accumulating, all controlled by quangos; the old saying was "You’ve got to speculate to accumulate" - well the people speculated and the Government accumulated. It would seem sensible that as Westminster is not going to foot the bill for their extravagance, ie the Secretary of State for Scotland in the British Cabinet decided to spend the Parliament’s money, then the least they could do is lend the Parliament some of the Lottery cash pile, and have it repaid over 10 years. What could be simpler - or more sensible.

CARDINAL THOMAS WINNING

 

The funeral of Cardinal Thomas Winning took place on Monday of this week, and was covered live by BBC TV; coverage on this scale could never have been envisaged even 10 years ago, such has been the uneasy relationship in Scotland with the Catholic Church. That the ceremony was attended by the Earl of Essex, youngest son of the Queen, and by representatives of all the political parties from Westminster and Edinburgh was a measure of the respect in which Cardinal Winning was held by all. The First Minister, Henry McLeish was there, but the Prime Minister, Tony Blair, was unable to come; perhaps just as well, as in the homily Bishop Devine of Motherwell quoted some trenchant criticism of Mr Blair and the Labour Party by the Cardinal. Strangely enough, this criticism was omitted from the TV and radio news broadcasts later in the day, but inserted after protest by Mrs Margery Fee, wife of our editor, Kenneth Fee. Jump on the media, and they backtrack.

The SNP was represented by our Leader, John Swinney, and our Westminster Parliamentary Leader, Alex Salmond. They both had tributes printed in the Scottish Catholic Observer. John Swinney wrote "I am extremely saddened to hear the news that Cardinal Winning has passed away. He was loved and respected across Scotland and will be sorely missed by the whole nation.

"He was a great ambassador for the the Catholic Church and for Scotland and never tired of fighting against injustice and poverty. He was an inspiration to all and his wisdom will be sorely missed across many sectors of Scottish life."

Alex Salmond wrote "Cardinal Winning - Scotland’s second Cardinal since the Reformation - was a towering churchman but above all a great human being and a great Scot.

"He was fearless in pursuit of the interests and defence of the poor and dispossessed and pursued all his causes with courage and conviction.

"The people when they have time to reflect on Cardinal Winning’s contribution to Scottish life will recognise the greatness of the man and the enormity of the nation’s loss. He was often the scourge of the establishment but was one of the key figures in Scottish society and always retained a common touch."

There were moments of levity during the service, virtually all from Bishop Devine, quoting Cardinal Winning, but one unconscious one when Archbishop Pablo Puente, the Papal Nuncio, who talked of how much Cardinal Winning had loved Scotland, called him a great Scot, and referred to him in his heavily accented English as the "Archie Bishop of Glasgow" a peculiarly apt Scottish remark.

See a tribute to Cardinal Winning on Electric Scotland

FOOT IN THE MOUTH NOTES

Tom McCabe, the Minister for Parliament, has applied for, and received an allowance of up to £9500 a year to pay for a flat in Edinburgh; strictly speaking he was not entitled to this, as he lives only 45 minutes away, and has the use of a ministerial car to take him home. The rule is that you must live 90 minutes away. The Lord Provost of Dundee, Mrs Helen Wright, was sacked after a vote of no confidence in her by the council; she had been claiming donations to charity through the petty cash. The First Minister, Henry McLeish, is to write to Ms Elizabeth Filkin, the Westminster Parliamentary Commissioner, to explain why he did not declare £4000 rent from a firm of solicitors paid in to his constituency offices; the complaint will not be pursued as Mr McLeish is no longer a Westminster MP, but his letter of explanation will not be published.

As stated above, the people of Scotland have no faith in politicians; all the above are members of the Labour Party.


Last week we wondered who had complained about the absence of the Union Flag from the podium in the Scottish Parliament; in a televised interview, the Irish Taoiseach had said that he was so pleased to see the Irish Tricolour there that he had not noticed what other flags were there. From information received it now appears that Mr Ahern was incensed, but was too diplomatic to say so.

The person who complained was Tom McCabe, the Minister for Parliament, MSP for Hamilton South; he is a former leader of South Lanarkshire Council, and will no doubt want a flagpole for his new flat in Edinburgh.


It has finally dawned on me what the Government’s policy is on the euro.

Let it stick to the wall.


The retirement funds of our Members of Parliament are invested in some of the most unethical companies around; after years of condemning companies such as Gallaher, Bae Systems, Shell and RTZ, classed as cancer peddling warmongers which exploit workers and despoil the earth, lo and behold they are acceptable for safeguarding MPs nest eggs. The funds are controlled by Cazenove and Barings, but it would be untrue to say that MPs would not know where their money is going. There are trustees, fellow MPs, and they have all the detail. Amazing what you can see if you look.

There are eight Trustees, all Members of Parliament, and the Chairman is John McGregor, former Tory Cabinet Minister. Mr McGregor has at least two claims to "fame": he was the Minister of Agriculture who neglected to tell his European counterparts that the British Government knew that animal feed was the cause of BSE, and he subsequently became a director of Associated British Foods, the biggest manufacturer of animal feeds, and he was responsible for the "successful" privatisation of British Rail.


In 1999, four investors formed a company called Knutsford, a penny share shell company; the four were Nick Leslau, Nigel Wray, Julian Richer and Archie Norman, Tory MP and former boss of ASDA. The sharp types in the City went mad, calling them the "Awesome Foursome" and the price of the shares went up to around £7.00 if I remember right.

No deals emerged, and the current price of the shares is 3.25p; verily indeed, the old adage is right. How do you make a small fortune? Take a large fortune and give it to a stockbroker.


GNER, owned by Sea Containers, a Bermuda registered company, operates the east coast main line between Edinburgh and London; this franchise is being bid for by Stagecoach and Virgin. It looks as if GNER are heading for some financial trouble; they insured with Independent Insurance, which is now being investigated by the Serious Fraud Office as they are insolvent, and GNER’s claim for £65 million against the company will not be paid.

Independent boasted that they could undercut any other insurer; it looks as if cheapest is not always best.


Motorola, who are paying off their staff of 3100 in Livingston, West Lothian, are giving each of them a going away present of a mobile phone worth £200; it would seem that the redundant workers will not be able to say thanks publicly, as their redundancy terms have placed a gagging order on them.

One must admire the financial cynicism of Motorola; they have a lot of mobile phones in stock, and will no doubt try to claim tax relief on them as part of the redundancy package.

 


SCOTTISH FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS

The Scots are very much an international race, not only the make-up of the indigenous population, but the number of Scots and their descendants who have made their mark worldwide. From the Middle Ages onwards Scots, as traders, scholars and soldiers were welcome throughout Europe. With the opening up of the New World, The Americas, Australia and New Zealand, Scots found themselves very much to the fore. The Highland Clearances added, albeit involuntarily, considerably to the numbers but many went willingly to find a future that Scotland, under the Union, could not provide. Over 20 million people of Scots descent are spread worldwide.
 
This week marked the 125th anniversary of the Battle of the Little Bighorn where General George Armstrong Custer was killed leading his regiment against a force of Sioux and Northern Cheyenne warriors. Among the Scots and those of Scots descent who died on 25 June 1876, it now appears that Custer, himself, might well have had Scottish fore-bears. Two months before his death General Custer replied to a letter from John Cursiter of Orkney who suggested that Custer's ancestors originally came from Orkney. Cursiter, pronounced "Custer", is still a local name in Orkney. General Custer rode to his death in the firm belief that John Cursiter was right in his suggestion.
 
Now we have no way of knowing whether or not General George Armstrong Custer ever enjoyed the Orkney treat of Clapshot, but the poet, the late George Mackay Brown was most certainly a fan - "Clapshot is one of the best things to come out of Orkney, together with Highland Park and Orkney fudge and Atlantic crabs" ( from 'Under Brinkies Brae', published by Gordon Wright 1979 ). One of the great advantages of Orkney Clapshot, as the poet pointed out, is that it goes with everything. It is also delicious just on its own!
 
Orkney Clapshot
 
Ingredients : 1 lb ( 500 g ) mealy potatoes; 1 lb ( 500 g ) yellow turnip ( swede ); 1 onion, finely chopped; 1 tablespoon chopped chives; butter and milk for mashing; seasonings - salt and pepper
 
Peel the potatoes and remove coarse skin from the swede. Cut them both into roughly the same sized pieces. Put into a pan with the onion. Add boiling water to cover and simmer gently till just soft. Drain off cooking bree. Mash everything thoroughly, adding chives and enough milk and butter to make a light consistency. Season well with salt and pepper. Serve with cheese as a meal, or with haggis. This splendid dish will happily accompany stews of fried meats.

See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section

DATES IN HISTORY

1 July 1543
Treaties of Greenwich provided for Anglo-Scottish peace and for marriage of Mary, Queen of Scots, to Edward, heir to Henry V111; repudiated before by Scots before end of year.
 
3 July 1883
The SS Daphne capsized after her launch from a Linthouse ship yard, 124 workers were drowned in the Clyde's worst accident of its type.
 
5 July 1530
John Armstrong of Gilnockie, a Border reiver, and 50 of his men were hanged for blackmail by James V at Carlanrig.

SING A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)

"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"

- Robert Burns

FAREWELL TO TARWATHIE
George Scroggie


Farewell to Tarwathie, adieu, Mormond Hill,
And the dear land of Crimond, I bid you farewell;
I'm bound out for Greenland and ready to sail,
In hopes to find riches in hunting the whale.

Adieu to my comrades, for a while we must pairt,
And likewise the dear lass wha fair won my hairt;
The cold ice of Greenland my love will not chill,
And the longer my absence, more loving she'll feel.

Our ship is weel rigged and she's ready to sail,
Our crew they are anxious to follow the whale;
Where the icebergs do float and the stormy winds blaw,
Where the land and the ocean are covered wi snaw.

The cold coast of Greenland is barren and bare,
No seed-time or harvest is ever known there;
And the birds here sing sweetly on mountain and dale,
But there isna a birdie to sing to the whale.

There is no habitation for a man to live there,
And the king of that country is the fierce Greenland bear;
And there'll be no temptation to tarry long there,
Wi our ship bumper full we will homeward repair.

Footnote - I first heard this song in 1965 when attending a session of the Aberdeen Folk Club, it was the only North-East song sung that night! George Scroggie, one-time miller at Federate in the Parish of New Deer, Aberdeenshire, wrote this haunting song in the early 1850s. 

See the SING A SANG AT LEAST in our features section

A KIST O FERLIES
A Keek at the Guid Scots Tung
By Peter D Wright

(Note:
All words underlined in this section are RealAudio links)

Peter and Marilyn Wright
Peter and Marilyn Wright after doing the Kist O Ferlies at Electric Scotland.

douk: bathe; dip
gawp: gape; yawn
scrieve: write
swythe: speedy; speedily
vacancy: holiday
wricht: carpenter; joiner
 
Mak saut ti ane's kail: Earn a living
 
                       OH Thou, wha in the heavens dost dwell!
                        Wha, as it pleases best thysel',
                        Sends ane to heaven, and ten to hell,
                                                A' for thy glory,
                        And no' for ony gude or ill
                                                They've done afore thee!
 
                                    frae ' Holy Willie's Prayer ' - Robert Burns 

Featured Story

A Fight With Death
by Ian MacLaren

Featured Poems

Poems by Joe Corrie and 
In Earnest But No Late by Neil R MacCallum

See Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, sayings and words in the Scots language

THE MONTHLY PRIZE CROSSWORD

Each month the Scots Independent Newspaper offers a prize crossword and we're now offering this online in the Flag in the Wind as well.   Should you complete the crossword by the deadline you can fax it over to the SI and the first correct one opened on the closing date will win a £10.00 book token.

SI Prize Crossword No. 19 July 2001
[Click here to bring up the crosswords]

AND AS WE CONTINUE...

If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire further erudition click on Archives.

SOME OF OUR FEATURE SECTIONS....

About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history, heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright, and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize Crossword
Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture galleries from the annual lunch.

 THE SCOTTISH NATIONAL PARTY

The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised by the 35 MSPs, 6 MPS and 2 MEPs, also the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.

THE FLAG IN THE WIND

The above was the title of a book written in the early Fifties by John MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934. The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is blowing". A fuller account appears under Features.

 Sponsor an edition of the Scots Independent Newspaper

WE WOULD WELCOME YOUR FEEDBACK

The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org