|
CAMPAIGNING FOR
SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November 1926)
Compiled by Jim Lynch
[Issue 55 - 22nd June 2001]
BACK IN
HARNESS

Or in the words of my good friend Peter
Wright, "Yokit ti the darg". I am grateful to Peter for
keeping the Flag flying over the last two weeks, when I was incapacitated.
The incapacitation was not planned, and although I knew I was having a
cataract operation, I was booked on Election Day, 7th June, to drive Keith
Brown, SNP candidate for Ochil, around the polling stations, a job I did
for George Reid in 1999.
As it happened, something went wrong, and I
was taken into hospital and given another eye operation on Tuesday 5th
June; as I have never had an operation, and never been in hospital this
was a bit of a shock! So I spent the General Election in hospital; and on
the Thursday night I was watching the Election programmes, and listening
on the radio as the results came in. When I heard the result from Angus,
which we held with a reduced vote, I decided that my best course was to
switch off, and go to sleep! I was awakened by the nurse at 6 am, with
"We’ve lost Galloway", so that vindicated my action. In so far
as enjoying my stay in hospital, I was very impressed with the treatment
and care I received, and while there is a lot to be done with the National
Health Service, at the point of service I was well looked after. There is
nothing wrong with the doctors, nurses or ward staff, even though the
staff nurse took an impish delight in telling me I had received a
"conservative" course of treatment!
GALLING
IN GALLOWAY
In many ways, the Party was fortunate in
that we only lost one seat at the General Election; the fact that all of
our 6 MPs opted to stay in Holyrood, apart from a late
conversion by Alex Salmond, gave a message to the electorate that we were
not serious about these elections. This was a mistake, but it is one that
will not occur again, as it was a one off situation.
So what did happen in Galloway? Well, we
kept hearing from Mrs Liddell, and her acolyte, Mr Foulkes, about
Hague’s little helpers; anyone who voted SNP was helping the Tories -
remember the scenario? So, now , the truth:
|
1997
Election |
2001
Election |
+/- |
| SNP |
18449 |
12148 |
(6301) |
| Tory |
12825 |
12222 |
(603) |
| Labour |
6861 |
7258 |
397 |
| Liberal |
2700 |
3698 |
998 |
| Others |
1183 |
588 |
(595) |
So, the Labour vote increased, as did the
Liberal vote, and the Labour Party were absolutely delighted that they
handed the seat to the Tories - by 74 votes. And make no mistake about
this, the Labour Party were over the moon when the SNP lost a seat, and
they do not care that they helped to prevent a Tory wipe-out again; the
Labour Party does not see the Tory Party as a threat, but as folk just
like themselves, taking Buggin’s turn at government, as they are all
Unionists at heart. The Labour Party knows that the real enemy is the SNP,
so they rejoiced at the Tory victory; how scunnersome is hypocrisy.
And another little point I noticed, in all
the TV debates; we saw Mrs Liddell, we saw, Dr John Reid, Secretary of
State for Northern Ireland, we even saw Brian Wilson, who’s supposed to
look after Africa or someplace. The face that was missing from any of the
question and answer sessions was, Mr George Foulkes, Deputy Secretary of
State for Scotland. Where was he? He popped up in bits and pieces, wrote
letters to the papers, talked about Hague’s little helpers, but was
never once exposed to questions from a political opponent or a TV
journalist. Why did they not let Anne Mackenzie, or Bernard Ponsonby, for
that matter, or Iain Macwhirter, have a crack at George Foulkes?
Obviously, Labour know he is incompetent, so they would not let him near
an interviewer.
As for the conversation taped between Mrs
Liddell and Mr McLeish making candid comments on both Dr John Reid, and
Brian Wilson, well we have to agree with these comments; what is also
interesting is that it was Mr McLeish who made the remarks, and Mrs
Liddell seemed to egg him on, but she came out of it squeaky clean. Makes
you think, as Mrs Liddell and Mr McLeish are not exactly soulmates.
MEANWHILE
BACK AT THE RANCH.....
Last
week, the Scottish Parliament was privileged to receive a visit and an
address from the President of South Africa, Thabo Mbeki; he came with a
prepared speech, and then threw it
away and spoke from the heart. He cited the Scots who had gone to Africa,
long before apartheid was invented, and the impact of the missionaries,
the pioneers and the idealists, and reminded us that our Parliament had a
global responsibility "The Scottish Parliament has a responsibility
to ask what is happening to the peoples of the world as a result of the
process of globalisation.", and speaking against injustice, he said
"You can’t consider being at peace with yourself if you don’t
raise your voice against discrimination."
President Mbeki was the third head of state
to address the Parliament since its opening ; Her Majesty the Queen got
respectful applause, the President of Ghana got polite applause, but Mr
Mbeki’s reception was noisy and insistent. His perception of this small
country of ours as an important player in world affairs is flattering,
particularly in the light of the limited powers allowed by Westminster,
but our nation is starting to have a heightened profile because we have a
Parliament; that fact alone gives us encouragement.
AND THIS
WEEK.....
Once
again our Parliament was the focus of an address by another head of state,
this time the Irish Taoiseach, Bertie Ahern; Mr Ahern was in Scotland on a
visit during which he unveiled the
memorial to the Irish famine victims at Carfin. He addressed the Scottish
Parliament on Thursday 20th June and spoke of the work done by the
representatives of the Parliament in the Council of the Isles; our member
on that body is Margaret Ewing MSP. In his address Mr Ahern talked of the
shared heritage of the Irish and the Scots, and said he was here to
connect today’s Ireland with today’s Scotland - to our mutual benefit,
and said that this was the beginning of a dialogue between our two
nations.
Again,
I was struck by the fact that heads of state are coming to Scotland, and
our nation is beginning to be perceived for ourselves, and not as an
appendage of England; in a separate, but related, TV clip, Professor Tom
Devine of Aberdeen University was filmed at Carfin Grotto, and he spoke
about the reconfiguration of relationships between the two countries, and
of what an exciting time we were living in from a historical point of
view.
AND FLAGS
NOT FLYING

When the President of South Africa
addressed the Parliament the Saltire and the South African flag hung on
the platform; when the Taoiseach of Eire addressed the Parliament,
the Saltire, the Tricolour, and the Union Flag were displayed.
The Mother of the Parliament, Winnie Ewing,
took issue with the Parliament’s chief executive, Paul Grice, claiming
that the use of the Union Flag was an insult to Mr Ahern; apparently after
the South African visit, some MSPs had complained that the Union Flag
should have also been used. Now we wonder who these MSPs are, and if they
are so proud of their unionism why they do not give their names; according
to Mr Grice there were only two flagpoles in the Chamber, but now they
have a three flag facility. There is only a two flag facility on the
towers at the Mound; how interesting that flags and divided loyalties have
such an influence on our elected representatives.
The treatment of the Irish by Britain is
still a very emotive subject, and perhaps our unionist representatives
should have shown a degree more sensitivity; while the Taoiseach showed no
sign of being offended, apparently he was so delighted that the Irish
Tricolour was being flown that he didn’t notice any other flag! There
were three flags flying at half-mast for the ceremony at Carfin, but the
Union Flag was not one of them; they were the Saltire, the Irish Tricolour
and the Papal Flag.
STITCHED UP
BY WESTMINSTER
Two
years ago, the Scottish Parliament had an opportunity to reject the
present building at Holyrood, and the pusillanimous Liberal Democrats
caved in, and the project was approved by two votes!
The cost of the Parliament is centre
stage again; the Project Director has resigned, and the costs are set to
soar again, and the Daily Record says they will take money from education
to pay for the Parliament. Mike Russell, SNP, MSP, commented that the
original decision was made at the wrong time, in the wrong place, and by
the wrong people; he is absolutely correct. The decision to site the
building in its present location was made by Donald Dewar, then Secretary
of State for Scotland in the Westminster Cabinet, before the Parliament
was elected; he picked the people who chose the design, and said it would
cost £40 million. So it was the Westminster Cabinet who made the
fundamental mistake, but the Scottish Parliament who is going to have to
pay for it, and they will have to rob Peter to pay Paul. Why is
Westminster being allowed to get away with this evasion? They made the
decision, it was their arrogance, negligence and incompetence, typified by
the late Donald Dewar, that has put us in this mess; the least they could
do is to foot the bill, and as Scotland has been paying in more than she
gets out of the Westminster kitty there should not be a problem.
The comparison with the Millennium Dome is
apposite; that was a Labour decision, and is still costing millions. What
is also relevant is that the new offices for MPs at Westminster,
Portcullis House, cost £250 million (No Parliament - just offices) and
would you believe that building is cracking up, with all sorts of
problems, rodent infestation, poor lighting, failed health checks in the
restaurant and burst pipes putting the lavatories out of order. This
building has been paid for from our money, but we were not consulted about
that either. So £250 million for a Parliament, which could have
been saved, but for political chicanery; but what is worse is that it is
the very concept of a Parliament which is being attacked, and not the
petty minded incompetence of the Imperial Labour Party; I exclude the
presnt incumbents in the Labour Party at Holyrood - they have been
betrayed as well.
CARDINAL
THOMAS WINNING
The
sudden death this week of Cardinal Thomas Winning has shocked and saddened
Scotland; he had been allowed home from hospital after a heart attack and was
thought to be out of danger. Whether you liked or disliked the Cardinal,
there is no doubt he had a tremendous impact on Scottish society, and was
a man of the people. He heightened the Scottish sense of nationhood, he
told off the Prime Minister, and the Labour Party, and in the Section
28/2A issue he said what he believed was right; he was not a person
prepared to compromise on what was right and what was wrong.
I particularly liked one anecdote recounted
by his biographer, Stephen McGinty; "After a rather long wait in the
outer chambers of the Lord Chancellor’s office at the House of Lords,
the Cardinal spotted Derry Irvine striding towards him, woollen wig
flowing, ruffled shirt tucked into place, breeches and silk stocking both
meeting at the knee, the patent leather shoes buffed to a brilliant shine,
and offset by silver buckles.
"As Irvine breezed past them offering
the scarcest of nods, Winning nudged his accomplice and said "If
that’s the Lord Chancellor, can you imagine what God looks
like?""
Everyone knew where they were with Cardinal
Winning, and while in particular he offended people with his
forthrightness, he believed he was right; he was not politically correct,
but he was morally correct. He will be sadly missed.
OLIVER
BROWN AWARD


A
jovial company of around 60 sat down to the Oliver Brown Award SI Lunch at
the Terraces Hotel, Stirling, on Saturday 16 Jun 01; the recipient this
year was Murray Ritchie,
Scottish political editor of the Herald, and author of the book
"Scotland Reclaimed", the story of the elections to the new
Scottish Parliament. As customary, we had speeches from Una, daughter of
the late Oliver Brown, Dick Douglas, giving the Toast to the Scots
Independent on behalf of the Scottish National Party, and our Editor,
Kenneth Fee, who presented the award to Murray Ritchie. The Chairman for
the day was Peter Wright, our Executive Chairman, and as usual he was in
sparkling form. Not being allowed to drive yet, I was able to relax and
have a drink, in the company of my friends, and chauffeur, Alastair &
Shirley Kidd; we were also in the company of Alastair MacIntyre, the
webmaster, to whom we are indebted for these pictures, and you won’t see
one of him, as he took them all even though he said he forgot to turn on
the flash for some of them :-)
A fuller account of the lunch will appear
in the August Scots Independent, as the July one will be devoted to the
General Election. For the
pictures click here
QUEEN’S
SPEECH
This
week saw the continuation of another archaic tradition, the Queen’s
Speech, in which she repeats, puppet like, the list of measures which the
Government has handed her; this is
just another piece of the mumbo jumbo, "Great set pieces of the state
", "Pomp and panoply" and "Rich in tradition",
which means nothing. The Scottish Parliament achieves more without all
that nonsense.
SNP Group Leader, Alex Salmond, MP, said
about Labour "They are the party of creeping privatisation of schools
and hospital services and the squeezing of Scotland’s
public spending." Alex pointed out
that Labour plans for the private sector involvement in the delivery of
health and education services in England are a blueprint for the creeping
privatisation of these services in Scotland. Annabelle Ewing MP added
"Today’s Queen’s Speech marks the starting point
for the future of public services in Scotland. Labour’s double whammy of
privatisation and the Barnett squeeze means that Scotland’s schools ,
hospitals and other public services face a cut of up to £3 billion over
the next three years."
FOOT IN
THE MOUTH NOTES
In
November last year, Angus Mackay announced that the next local government
elections would be held on the same day as the Scottish Parliament
elections, despite the recommendations of the McIntosh committee.
This week, the Local Government
Committee of the Scottish Parliament, after taking evidence, rejected the
Government’s plans to synchronise these elections. Kenny Gibson, MSP,
Shadow Local Government Minister said "We trust the Scottish
Government will accept the will of the Committee, and not attempt, as they
did on the fishing tie-up scheme, to re-run the vote in the hope of a
different outcome."
According to attendances at
tourist attractions, Dumfries and Galloway were down by 59%, the worst in
Scotland.
That appears to be the story about
tourist attractions; there appears to be some anecdotal evidence that
hotels and boarding houses did rather better, due to the number of
soldiers, vets, and men from the Ministry concerned with the Foot and
Mouth epidemic; I think we should be told.
Hairmyres Hospital in East
Kilbride opened three years ago, and is part of the Private Finance
Initiative, where public and private money is used to finance projects
which are run by commercial partnerships. ISS, a Danish catering company,
was awarded the 30 year contract for ancillary services, and sub
contracted the catering to Manchester based Anglia Crown.
The meals are cooked in Manchester (210
miles from East Kilbride) in batches of 2000 every three days, and
are then chilled and sent to East Kilbride; they are then reheated in
steam ovens. New Labour initiative "Poison the patients - reduce
waiting lists."
While I was in hospital I was reading
John Major’s autobiography (Well, I was bored, and it is well written)
and I was struck by a bit in the chapter "The Union at Risk"; he
wrote "Scotland has always been a turbulent and restless neighbour to
England. Scottish folk-heroes like William Wallace and Robert the Bruce
owe their status to their hostility to the English."
It is obvious that he believes what he
has written, but he is probably not aware that all of the battles between
Scotland and England were fought on Scottish soil.
The Speaker of the House of Commons,
Michael Martin, is being pilloried by the Tory right wing press; an
article in the Spectator, by a Simon Carr said "He has mental, moral
and emotional deficiencies", and "He has only recently become
audible, he can’t keep order without shouting, and when he reads
prepared statements his forefinger travels the line of ink."
While we pillory Labour MPs as a matter
of course, we regard this as vicious and unprincipled, and if Mr Martin
was black, Jewish, or a Muslim then the Race Relations Act would take
effect; Mr Martin’s main faults appear to be that he is a working class
Catholic Scot.
SCOTTISH
FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS

The foot-and-mouth outbreak has had a
dramatic impact on many traditional summer events in Scotland, such as
the cancellation of The Royal
Highland Show and The Turriff Show. The outbreak has also affected the
Border Common Ridings where, instead of hundreds of riders, at most,
these have been reduced to a handful. In Selkirk last week four
horsemen, Alastair Hogarth, Steve Squance, John Wilson and Russell
Grieve did the honours, but had to remain within the lands of Linglie
Farm. This year the Soutars of Selkirk even abandoned choosing a young
chiel to fill the role of Standard Bearer who also casts the Colours in
the market square. Instead the honour went to a previous Standard
Bearer, Jimmy Heatlie, who first cast the Colours in 1976. He did not
let the Soutars down. Hopefully next year will see a resumption of all
events in their traditional manner. In spite of being Mid-summer the
weather has been anything but summer-like. Hopefully things will improve
and we can enjoy the great outdoors to the full - including picnics. In
readiness for the good weather to come, here is a recipe for Scotch
eggs.
Scotch Eggs
10 eggs (8 hard-boiled)
4oz. (1 cup) approx. breadcrumbs (crisp)
1 lb 8 oz pork sausage-meat
deep oil for frying
a pinch of mace
salt and pepper.
Boil 8 of the eggs for 10 minutes in boiling
water, then drain and let them run under the cold tap, and when cool,
shell them. Beat up one of the
remaining eggs and add 1 tablespoon cold water. Season the sausage-meat
and add the mace, then dip the hard-boiled eggs into the beaten egg, and
cover each one entirely with the sausage-meat, pressing it on with the
hands. Beat up the remaining egg and gently roll them in this, then dip
them in the breadcrumbs (you may need slightly more than the amount
given, depending on the size of the eggs) again pressing the breadcrumbs
into the sausage-meat. Have the oil good and hot and fry them singly
until the outside is golden brown. Lift up with the basket, and drain
well before serving either hot with mustard, or cold with a chopped raw
apple and celery salad dressed with 3 tablespoons olive oil to 1 of wine
vinegar for the perfect picnic salad accompaniment. Serves 4.
See our Scottish
Food, Traditions and Customs in our Features section
DATES IN
HISTORY
22 June 1679
Battle of Bothwell, defeat of the Covenanters under Balfour of Burleigh
and Hackson of Rathillet, by Royal Troops led by the Duke of Monmouth.
23 June 1314
Robert 1, King of Scots, killed Henry de Bohun at commencement of Battle
of Bannockburn.
"Just
as they met, Bruce shunn'd the spear.
Onward
the baffled warrior bore
His course - but soon his course was o'er!
High in the stirrups stood the King,
And gave his battle-axe the swing.
Right on De Boune, the whiles he pass'd,
Fell that stern dint - the first - the last!"
Sir Walter Scott -"The Lord Of the Isles" canto vi
24 June 1314
Scots, under Robert 1, defeated a far larger English army led by Edward
11, King of England, at the Battle of Bannockburn.
SING A
SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)
"That I for poor auld Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"
- Robert Burns
High over Bannockburn, battle of no return.
Bruce ranked his Scottishmen all in good order.
Down on the other side - fifty divisions wide.
Edward had brought his men over the border.
Armoured from head to fist, glimpsed through the morning mist
Soldiers of Robert Bruce awaiting the order.
Down on the lower ground, trumpets and bugles sound
Edward of England had crossed over the border.
Proud was the English king, loud did his harpists sing.
Scatter the Scottishmen all in disorder,
'Death' shouted Robert Bruce, 'Death ere we sign a truce.
Chase the sassenach back o'er the border'.
'Now' shouted Bruce the king 'We'll either die or win.
Into the enemy all in good order.
Freedom for Scotland and death to King Edward's men.
Chase the sassenach back o'er the border'.
Face to face across the Bannockburn ;
Spears and swords are held in good order.
Lines of steel in waves begin to move,
Grim and steady to die for the border.
'On them! On them!' hear the Douglas shout.
'Smash their ranks in utter disorder'.
Shields and spears and swords together clash.
Screams of death are heard o'er the border.
Slashing and clashing the Bannockburn flows with blood.
Horses and soldiers in mangled disorder.
Yelling and felling the grass is a gory red.
Out with the sassenach. Out o'er the border.
Freedom and right was the slogan of Robert Bruce.
Chains for the slaves shouted Edward of England.
Death to the sassenach, we'll be free at last.
Chase the sassenach back o'er the border.
Chase the sassenach back o'er the border.
Fotnote - Every year the Scottish National
Party holds a Rally on the field of Bannockburn to commemorate the
regaining of Scottish freedom in the 14th Century; this year the Rally
falls on the anniversary of the first day of the Battle of Bannockburn
- 23 June 2001 ( Scotland's Day ) - see EVENTS
page for more details.
See the SING A
SANG AT LEAST in our features section
A KIST O
FERLIES
A Keek at the Guid
Scots Tung
By Peter D Wright
(Note: All
words underlined in this section are RealAudio links)

Peter and Marilyn Wright after doing the Kist O Ferlies at Electric Scotland.
habble : limp; perplex; confusion; difficult
Dule and wae for the order sent our lads to the Border;
The English, for ance, by guile wan the day:
The
Flowers of the Forest, that foucht aye the foremost,
The prime o' our land are cauld in the clay.
Featured
Story
A Fight With
Death
by Ian MacLaren
Featured
Poems
Poems
by Joe Corrie and
In Earnest But No Late by
Neil R MacCallum
See
Scots Language in our Features Section
for other poems, stories, sayings and words in the Scots language
THE
MONTHLY PRIZE CROSSWORD
Each month the Scots
Independent Newspaper offers a prize crossword and we're now offering this
online in the Flag in the Wind as well. Should you complete
the crossword by the deadline you can fax it over to the SI and the first
correct one opened on the closing date will win a £10.00 book token.
SI Prize Crossword No.
18
[Click
here to bring up the crossword]
AND
AS WE CONTINUE...
If you read our first issue of The Flag
in the Wind you will know that this is a weekly Internet commentary on
the Scottish political scene; if you desire further erudition click on
Archives.
SOME
OF OUR FEATURE SECTIONS....
About Us
Our mission is to fight for an
Independent Scotland and to promote its history, heritage and culture.
Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and
Marilyn Wright, and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy
listening to words, poems and stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song
is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and
Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize Crossword
Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can
now try it for yourself with this online edition. We carry previous copies
here as well.
Notable Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an
historic timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here
on a regular basis.
The Oliver
Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year.
Also included picture galleries from the annual lunch.
THE
SCOTTISH NATIONAL PARTY
The Scots Independent Newspaper is
independent of the Scottish National Party, but we support the Party
in its drive for Independence; while space precludes us commenting on
all the issues raised by the 35 MSPs, 6 MPS and 2 MEPs, also the Party
Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.
THE FLAG
IN THE WIND
The above was the title of a book written
in the early Fifties by John MacDonald MacCormick, one of the founder
members of the Scottish National Party in 1934. The sub-title was
"The Story of the National Movement in Scotland". His comment in
the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their
deepest sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws
show which way the wind is blowing". A
fuller account appears under Features.

WE WOULD
WELCOME YOUR FEEDBACK
The Flag in the Wind would
welcome your feedback on what you think of this weekly service. Happy to
receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org
|